Справа № 6-а-95/11
02 липня 2013 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Ничик Г.І.,
секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,
з участю представника відповідача Бабчук І.Р.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городенка справу за заявою ОСОБА_2 про заміну сторони у виконавчому провадженні по справі № 2-а-302/11р. та по справі № 2а-4750/11р.
ОСОБА_2 31.08.2012 р. звернувся до суду із заявою, в якій просить замінити у постанові суду по справі № 2-а-302/11р. від 18.01.2011 р. та по справі № 2а-4750/11р. від 28.09.2011 р. стягувача ОСОБА_3 правонаступником ОСОБА_2, посилаючись на те що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а він є її чоловіком. Свої вимоги мотивував тим, що рішеннями у згаданих справах було зобов'язано УПФ України в Городенківському районі Івано-Франківської області нарахувати та виплатити на користь ОСОБА_3 недоплачене підвищення до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, як дитині війни, відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 04.04.2010р. по 18.01.2011р. та за період з 19.01.2011р. по 28.09.2011 р., яке обчислюється відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з врахуванням виплачених сум підвищення до пенсії за вказаний період. Ці рішення не виконані, стягнення не здійснено. В заяві зазначив, що відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України він вважається таким, що прийняв спадщину як спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Також заявник покликається на статтю 1227 ЦК України, згідно з якою суми пенсії, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
В судове засідання з'явилася представник УПФ України в Городенківському районі, яка просить закрити провадження у справі, покликаючись на те, що заявник ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р. та подала суду копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2
В ході судового розгляду по справі судом встановлено наступне.
Постановою Городенківського районного суду від 28.09.2011 р. по справі № 2-а-4750/11р., яка залишена без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.04.2013 р. частково задоволений позов ОСОБА_3: визнано протиправною відмову Управління пенсійного фонду в районі щодо невиплати їй щомісячної доплати до пенсії як дитині війни у відповідності до вимог ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 19.01.2011 р.; зобов'язано відповідача нарахувати та виплатити на користь позивача - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жит. АДРЕСА_1 недоплачене підвищення до пенсії, як дитині війни, в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 19.01.2011 р. по 22.07.2011 р., яке обчислюється відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з врахуванням виплачених сум підвищення до пенсії за вказаний період. Судове рішення по справі набрало чинності 02.04.2013 р.
Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 19.02.2013 р. задоволено частково скаргу Управління пенсійного фонду України в районі, скасовано Постанову Городенківського районного суду від 18.01.2011 р. по справі № 2-а-4750/11р., прийнято нову постанову, якою зобов'язано Управління пенсійного фонду України в Городенківському районі нарахувати та виплатити на користь ОСОБА_3 щомісячне підвищення до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком за період з 24.05.2010 р. по 18.01.2011 р. на підставі положень ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», яке обчислюється відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з врахуванням виплачених сум. Постанова набрала чинності 19.02.2013 р.
Позивачка ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, видане 17.06.2011 р. виконкомом Топорівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.
З заявою про заміну сторони - позивача по справі № 2-а-302/11р. та по справі № 2а-4750/11р. до суду звернувся чоловік позивачки, заявник ОСОБА_2. Останній помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р., що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим ІНФОРМАЦІЯ_3 р. виконкомом Топорівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.
Статтею 1216 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно з пунктом 4 частини 1 статті 1219 Цивільного кодексу України до складу спадщини не входять права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом, тобто правонаступництво щодо виплат, які є предметом позовних вимог у справі, - не допускається.
Відповідно до п.5 ч.1 ст. 157 КАС України суд закриває провадження по справі у разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою особи, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
На підставі викладеного, керуючись ст. 157 КАС України, суд -
Закрити провадження у справі за заявою ОСОБА_2 про заміну сторони у виконавчому провадженні по справі № 2-а-302/11р. та по справі № 2а-4750/11р.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Городенківський районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя: Ничик Г.І.