Справа № 430/3193/13-ц
іменем України
"30" грудня 2013 р. смт.Станиця Луганська Луганської області
Станично-Луганський районний суд Луганської області в складі:
головуючої Дьоміної О.П.
при секретарі Савченко К.Є.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Станиця Луганська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Станично-Луганська селищна Рада про встановлення факту родинних відносин, -
18.12.2013 року ОСОБА_1 з вказаною заявою звернулась до суду, в обґрунтування своїх вимог посилається на наступне:
14.07.1969 року померла бабуся заявниці ОСОБА_2, а 19.07.1989 року померла матір заявниці ОСОБА_3, яка була донькою ОСОБА_2
Після смерті бабусі залишилася спадщина - житловий будинок, розташований за адресою: смт. Станиця Луганська, вул. Почтова, 6-а, Станично-Луганського району, Луганської області.
Спадщину після смерті бабусі - ОСОБА_2 прийняла ОСОБА_3 - мати заявниці, але у нотаріальному порядку спадщину не оформила.
Після смерті матері (ОСОБА_3Ф.) вищезазначену спадщину фактично прийняла заявниця. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за своє життя заповіту не складали.
Оскільки на теперішній час заявниці за свідоцтвом про народження її матері не можливо встановити родинний зв'язок з її бабусею (у зв'язку зі зміною прізвища зі «Стєхіна» на «Караічева»), тому ОСОБА_1 й звернулась з заявою до суду в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є її бабуся, а ОСОБА_3 - матір, цей факт необхідний заявниці для оформлення спадщини у нотаріальному порядку.
В судове засідання заявниця та представник зацікавленої особи Станично-Луганської селищної Ради не з'явились, надали заяви про розгляд справи за їх відсутність, заявниця підтримала заяву і просила її задовольнити, а представник зацікавленої особи не заперечував проти задоволення заяви.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою, доведеною, та такою, що підлягає задоволенню за наступними підставами.
У відповідності зі ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
З копії свідоцтва про народження серії УВ №364694 від 17.07.1917 року слідує, що 16.07.1917 року народилась ОСОБА_4 (запис на російській мові) (а.с. 7).
Згідно копії свідоцтва про народження серії VIIVP №1589302 від 11.06.1964 року видно, що батьками заявниці записані: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (запис на російській мові) (а.с. 10).
Згідно копії ОСОБА_7 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00012339603 від 20.06.2013 року дошлюбне прізвище ОСОБА_3 (матері заявниці) було «ОСОБА_8Ф.» (а.с. 13).
Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЕД №263888 від 29.08.1972 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_3 (батьками заявниці) був розірваний 26.06.1968 року (а.с. 11).
Копією свідоцтва про одруження серії ІІ-АБ №488017 від 10.07.1973 року підтверджується, що заявниця одружилася з ОСОБА_9 08.01.1972 року та після реєстрації шлюбу ОСОБА_10 змінила прізвище на «ОСОБА_1В» (а.с. 10).
Виходячи з копії свідоцтва на право приватної власності на споруду від 23.03.1963 року ОСОБА_2 належав будинок розташований за адресою: смт. Станично-Луганське, вул. Почтова, 6-а (а.с. 9).
Копіями свідоцтв про смерть серії VІІІ-ЧК №479922 від 16.07.1963 року та серії ІІІ-ЕД №348349 від 20.07.1989 року підтверджується, що бабуся та матір заявниці: бабуся ОСОБА_2 Анан'євна померла 14.07.1969 року, а мати ОСОБА_3 померла 20.07.1989 року (а.с. 8, 12).
З довідки виданої депутатом Станично-Луганської селищної Ради 24.10.2013 року вбачається, що ОСОБА_2, ОСОБА_3 та заявниця є близькі родичі, а саме: ОСОБА_3 була донькою ОСОБА_2, а ОСОБА_1 донька ОСОБА_3 (а.с. 14).
Відповідно до копій ОСОБА_7 зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові справи) №№35683590, 35683448 від 08.11.2013 року спадкові справи після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не відкривались (а.с. 15, 16).
З копії довідки Станично-Луганського РБТІ від 25.11.2013 року слідує, що станом на 01.01.2013 року житловий будинок № 84 по вул. Чкаловій, смт. Станці Луганської належить на праві власності ОСОБА_2, а адреса була змінена на житловий будинок смт. Станично-Луганське з вул. Почтова, 6-а на смт. Станиця Луганська на вул. Чкалова, 84 (а.с. 17).
Наведені докази переконали суд в тому, що заявниця є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 19.07.1989 року, а ОСОБА_3 є рідна донька ОСОБА_2, яка померла 14.07.1969 року.
Заявниця правомірно звернулась з заявою до суду, а пред'явлені докази переконали суд в законності її вимог.
Керуючись ст. ст. 256 ч.1 п.1ЦПК України, у відповідності зі ст. ст. 10, 60, 208, 209, 212-215, 259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, яка померла 14 липня 1969 року визнав ОСОБА_2 рідною бабцею ОСОБА_1.
Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 14 липня 1969 року та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 19 липня 1989 року визнав ОСОБА_3 рідною донькою ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Станично-Луганського районного суду Луганської області.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча Дьоміна О.П.