"15" листопада 2013 р. справа № 6а/205/90/2013 (205/6249/2013-а)
Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Бишевської Н.А.
суддів: Семененка Я.В. Добродняк І.Ю
розглянувши в порядку письмового провадження в місті Дніпропетровську апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська на постанову Ленського районного суду м. Дніпропетровська від 14 серпня 2013 року по справі № 21205/6249/13-а за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська про зобов'язання вчинити певні дії, -
Постановою Ленського районного суду м. Дніпропетровська від 11 травня 2011 року по справі № 2а-2385/11 задоволено позов ОСОБА_1, визнано протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська та зобов'язано відповідача провести перерахунок пенсії згідно ст. 40, 42 Закону України «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» з 28.09.2010 року і в процесі перерахунку застосувати показник середньої заробітної плати працівників, у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, яка враховується для обчислення пенсії, за 2009 рік.
Не погоджуючись з постановою суду від 11 травня 2011 року, Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська подало апеляційну скаргу.
Постановою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 17.01.2013 року постанову Ленського районного суду м. Дніпропетровська від 11 травня 2011 року по справі № 2а-2385/11 скасовано та прийнято нову постанову, якою у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовлено.
Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська звернулося до суду із заявою про поворот виконання постанови суду від 23.07.2013 року у зв'язку із її скасуванням судом апеляційної інстанції та відмовою у задоволенні позову.
Постановою Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 14 серпня 2013 року по справі № 205/6249/13-а відмовлено Управлінню Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська у задоволенні заяви про поворот виконання судового рішення від 11 травня 2011 року .
Не погодившись з постановою суду першої інстанції від 14 серпня 2013 року Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська подало апеляційну скаргу, в якій просило скасувати рішення.
Перевіривши законність і обґрунтованість ухвали суду, дослідивши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Приймаючи рішення про відмову в задоволенні заяви про поворот виконання судового рішення суд першої інстанції виходив з того, що відсутні обставини, передбачені ч. 1 ст. 266 КАС України.
Суд апеляційної інстанції погоджується з висновком суду першої інстанції, враховуючи наступне.
Згідно з ч. 1 ст. 265 КАС України, питання про поворот виконання судового рішення вирішує суд апеляційної чи касаційної інстанції, якщо, скасувавши судове рішення, він закриває провадження у справі, залишає позовну заяву без розгляду або відмовляє у задоволенні адміністративного позову чи задовольняє позовні вимоги у меншому розмірі.
У відповідності до ч.1 ст. 266 КАС України, поворот виконання постанови про відшкодування шкоди, завданої суб'єктом владних повноважень каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи, постанови про присудження виплати пенсій чи інших періодичних платежів з Державного бюджету України або позабюджетних державних фондів, а також постанови про присудження виплати заробітної плати чи іншого грошового утримання у відносинах публічної служби допускається, якщо скасована постанова була обґрунтована на повідомлених позивачем завідомо неправдивих відомостях або поданих ним підроблених документах.
Таким чином, чітко визначено обов'язкову умову повороту виконання постанови суду, якщо скасована постанова була обґрунтована на повідомлених позивачем завідомо неправдивих відомостях або поданих ним підроблених документах.
Постанова Ленського районного суду м. Дніпропетровська від 11 травня 2011 року по справі № 2а-2385/11 не ґрунтується на повідомлених позивачем завідомо не правдивих відомостях або поданих ним підроблених документах.
Скасування судом апеляційної чи касаційної інстанції судового рішення у справі щодо перерахунку пенсії згідно ст. 40, 42 Закону України «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» за відсутності вказаних обставин не є підставою для застосування повороту виконання судового рішення.
Таким чином, оскільки відсутні обставини, передбачені ч. 1 ст. 266 КАС України суд апеляційної інстанції вважає, що суд першої інстанції правомірно відмовив Управлінню Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська в задоволенні заяви про поворот виконання судового рішення.
За таких обставин, колегія суддів апеляційної інстанції дійшла висновку про те, що суд першої інстанції в достатньому обсязі встановив обставини справи та ухвалив законне і обґрунтоване рішення.
Керуючись п.1 ч.1 ст.199, ст.200, 205, 206 КАС України, суд, -
Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська залишити без задоволення, а постанову Ленського районного суду м. Дніпропетровська від 14 серпня 2013 року по справі № 205/6249/13-а.
Ухвала суду набирає законної сили у відповідності до ч.5 ст. 254 КАС України та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня набрання чинності.
Головуючий: Н.А. Бишевська
Суддя: І.Ю. Добродняк
Суддя: Я.В. Семененко