27.12.2013
Справа №434/9682/13-ц
провадження № 2о/434/193/13
27 грудня 2013 року Артемівський районний суд м. Луганська
у складі: судді Труфанової М.О.
при секретарі Тишакової О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Луганська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу,
встановив:
Заявник звернувся до суду з заявою, яку надалі уточнив, в якої просить суд встановити факт належності йому атестату про навчання №7965 від 13.07.1972р., виданого Міським ПТУ №28 м. Краснодона, трудової книжки, яка видана 05.08.1972р., на ім'я «Матакова Володимира Володимировича», довідки про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у неї, яка видана ВАТ «Трест»Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №101, довідки про заробіток для обчислення пенсії, яка видана ВАТ «Трест «Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №102, довідки про стаж роботи, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 07.10.2013р. №13ок та довідки про заробітну плату, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 13.12.2013р. №12-б на прізвище «Матакова Володимира Володимировича».
Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що він навчався у міському професійно-технічному училищі №28 м. Краснодона Ворошиловградської області та йому було видано атестат про навчання №7965 в якому була допущена помилка в його прізвищі замість «Мотаков» в атестаті вказано прізвище «Матаков». 05 серпня 1972р. Шахтобудуправлінням №2 тресту «Кранодоншахтобуд» була видана трудова книжка, в якій також була допущена помилка в його прізвищі - замість «Мотаков» в трудовій книжці зазначено «Матаков». Помилки в його прізвищі також у довідки про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у неї, яка видана ВАТ «Трест»Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №101, у довідки про заробіток для обчислення пенсії, яка видана ВАТ «Трест «Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №102, у довідки про стаж роботи, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 07.10.2013р. №13ок та у довідки про заробітну плату, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 13.12.2013р. №12-б.
В теперішній час у заявника виникло право на отримання пенсії, але оформити її він не може, оскільки в вищезазначених документах допущені помилки, тому він вимушений звернутись до суду з даною заявою.
Заявник в судове засідання не явився. надав суду заяву про слухання справи у його відсутність, на задоволені його заяви наполягав.
Представник зацікавленої особи - УПФУ Артемівського району м. Луганська в судове засідання не явився, надав суду заяву про слухання справи у його відсутність, просив прийняти рішення на розсуд суду.
Суд дослідив матеріали справи вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню при цьому суд виходив з наступного:
судом встановлено, ОСОБА_1 навчався у міському професійно-технічному училищі №28 м. Краснодона Ворошиловградської області та йому було видано атестат про навчання №7965 в якому була допущена помилка в його прізвищі замість «Мотаков» в атестаті вказано прізвище «Матаков». 05 серпня 1972р. Шахтобудуправлінням №2 тресту «Кранодоншахтобуд» була видана трудова книжка, в якій також була допущена помилка в його прізвищі - замість «Мотаков» в трудовій книжці зазначено «Матаков». Відповідно у довідки про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у неї, яка видана ВАТ «Трест»Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №101, довідки про заробіток для обчислення пенсії, яка видана ВАТ «Трест «Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №102, довідки про стаж роботи, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 07.10.2013р. №13ок та довідки про заробітну плату, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 13.12.2013р. №12-б також прізвище заявника зазначено «Матаков».
З паспортних даних заявника та з його свідоцтва про народження вбачається, що прізвище останнього «Мотаков».
Сукупність викладених доказів дає підставу суду зробити висновок про те, що в атестаті про навчання №7965 від 13.07.1972р., виданого Міським ПТУ №28 м. Краснодона, трудової книжки, яка видана 05.08.1972р., на ім'я «Матакова Володимира Володимировича», довідки про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у неї, яка видана ВАТ «Трест»Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №101, довідки про заробіток для обчислення пенсії, яка видана ВАТ «Трест «Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №102, довідки про стаж роботи, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 07.10.2013р. №13ок та довідки про заробітну плату, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 13.12.2013р. №12-б допущені помилки у прізвищі заявника замість правильного «Мотаков» невірно зазначено «Матаков», зазначені помилки є перешкодою у призначені пенсії заявника, таким чином заява підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 234,235 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, атестату про навчання №7965 від 13.07.1972р., виданого Міським ПТУ №28 м. Краснодона, трудової книжки, яка видана 05.08.1972р., на прізвище «Матакова Володимира Володимировича», довідки про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у неї, яка видана ВАТ «Трест»Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №101 на прізвище «Матакова Володимира Володимировича», довідки про заробіток для обчислення пенсії, яка видана ВАТ «Трест «Краснодоншахтобуд» 19.08.2013р. №102 на прізвище «Матакова Володимира Володимировича», довідки про стаж роботи, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 07.10.2013р. №13ок на прізвище «Матакова Володимира Володимировича» та довідки про заробітну плату, яка видана ПАО «Луганський трубний завод» 13.12.2013р. №12-б на прізвище «Матакова Володимира Володимировича».
Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів зі дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Луганської області через Артемівський районний суд м. Луганська.
Суддя М.О. Труфанова