Справа № 496/4621/13-ц
Провадження №2/496/1908/13
іменем України
"20" грудня 2013 р. м. Біляївка
Біляївський районний суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Буран В.М.,
при секретарі - Камочкіної А.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про роз'яснення рішення, -
07.11.2013 року Біляївським районним судом Одеської області, по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Третя особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Біляївського районного управління юстиції в Одеській області, про визнання батьківства та внесення змін в актовий запис, було прийняте рішення про задоволення позову.
Заявник звернувся до суду із заявою про роз'яснення вищевказаного рішення суду, посилаючись на те, що рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 07.11.2013 року в резолютивній частині рішення зобов'язано Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Біляївського районного управління юстиції в Одеській області внести зміни у свідоцтві про народження що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис №366 від 26 жовтня 2012 року вказавши у графі батько - ОСОБА_1.
Але вищевказане рішення Біляївського районного суду Одеської області не зрозумілі для третьої особи, в частині внесення змін до актового запису про народження №336 від 26.10.2012р.
Сторони не з'явились в судове засідання, були повідомлені про час, місце розгляду справи, що відповідно до ч. 3 ст. 221 ЦПК України, не перешкоджає розгляду заяви.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви про роз'яснення рішення в частині уточнення в графі відомості про батька прізвище батька ОСОБА_3 змінити на ОСОБА_1, ім'я по батькові залишити без змін, дату народження вказати 01.01.1987 року, місце проживання вказати Одеська область, Біляївський район, с. Маяки вул. Нова,26
Відповідно до ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, але не змінюючи при цьому його змісту.
На підставі викладеного, керуючись ст.221 ЦПК України , -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Роз'яснити, що на підставі зазначеного рішення Біляївського районного суду Одеської області від 07.11.2013 року, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Біляївського районного управління юстиції в Одеській області має внести зміни до актового запису про народження № 336 від 26.10.2012 року складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Біляївського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, а саме:
- в графі «відомості про батька», прізвище батька ОСОБА_3 змінити на ОСОБА_1;
- ім'я та по батькові залишити без змін;
- дату народження вказати 01.01.1987 року;
- місце проживання вказати Одеська область, Біляївський район, с. Маяки вул. Нова.26.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня отримання ухвали заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Біляївського районного суду
Одеської області ОСОБА_4