Справа № 815/8240/13-а
26 грудня 2013 року м. Одеса
Суддя Одеського окружного адміністративного суду Андрухів В.В., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Т.Т.К.-Україна" про стягнення податкової заборгованості у розмірі 1134,00 грн., -
04 грудня 2013 року Державна податкова інспекція у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області звернулась до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Т.Т.К.-Україна" про стягнення суми заборгованості по податку на прибуток у розмірі 1134,00 грн., обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ТОВ "Т.Т.К.-Україна" перебуває на обліку у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області та відповідно до п.п.16.1.4, 16.1.9 п.16.1 ст.16 Податкового кодексу України є платником податків, зобов'язане сплачувати податки та збори у порядку, встановленому чинним законодавством. Так, заборгованість ТОВ "Т.Т.К.-Україна" по податку на прибуток перед бюджетом станом на 15.11.2013 року становить 1134,00 грн.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.183-2 КАС України, судом 05.12.2013 року винесено ухвалу про відкриття скороченого провадження по справі, яку направлено відповідачу для надання заперечення по справі або заяви про визнання позову. Відповідно до вимог ч.3 ст.106 Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції із змінами та доповненнями, внесеними Законом України № 2453-УІ від 07.07.2010 року, який набрав чинності 30.07.2010 року) позивачем надіслано відповідачу копію позовної заяви та доданих до неї документів.
На адресу відповідача, яка вказана в Єдиному державному реєстрі юридичних та фізичних осіб-підприємців: 68091, Одеська область, м. Іллічівськ, смт. Олександрівка, вул.. Виноградна, 44 А, судом направлена ухвала про відкриття скороченого провадження від 05.12.2013 року, яка повернута на адресу суду без вручення 14.12.2013 року з незалежних від суду причин. На виконання вказаної ухвали відповідач не скористався своїм правом надання заперечень по справі, або заяви про визнання позову.
Згідно п.2 ч. 5 ст. 183-2 КАС України, справа повинна бути розглянута не пізніше трьох днів з дня закінчення десятиденного строку для надання заперечень, якщо до суду не надійшло заперечення відповідача та за умови, що справа розглядається судом за місцезнаходженням відповідача.
Дослідивши матеріали справи в порядку скороченого провадження, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що 01.04.2009 року Виконавчим комітетом Іллічівської міської ради Одеської області зареєстровано Товариство з обмеженою відповідальністю "Т.Т.К.-Україна", про що зроблено запис в Єдиному державному реєстрі юридичних та фізичних осіб - підприємців за № 1 554 102 0000 002291 (Свідоцтво Серії В01 №403781).
02.04.2009 року ТОВ "Т.Т.К.-Україна" за №3214/11879 взято на облік в органах державної податкової служби, що підтверджується довідкою про взяття на облік платника податків Державної податкової інспекції у м.Іллічівську № 160 від 02.04.2009 року.
Згідно п.п. 16.1.4 п.16.1 ст.16 Податкового кодексу України, платник податків зобов'язаний сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим Кодексом та законами з питань митної справи.
Згідно п.36.1. ст.36 Податкового кодексу України податковим обов'язком визнається обов'язок платника податків обчислити, задекларувати та/або сплатити суму податку та збору в порядку і строки, визначені цим Кодексом; крім того, п.36.5 ст.36 Податкового Кодексу України встановлено, що за невиконання або неналежне виконання податкового обов'язку відповідальність несе платник податків, крім випадків визначених цим Кодексом.
Згідно п. 38.1 ст. 38 Податкового кодексу України, виконанням податкового обов'язку визнається сплата в повному обсязі платником відповідних сум податкових зобов'язань у встановлений податковим законодавством строк.
Згідно п.п.49.18.2 п.49.18 ст.49 Податкового кодексу України, податкові декларації, крім випадків, передбачених цим Кодексом, подаються за базовий звітний (податковий) період, що дорівнює: календарному кварталу або календарному півріччю (у тому числі в разі сплати квартальних або піврічних авансових внесків) - протягом 40 календарних днів, що настають за останнім календарним днем звітного (податкового) кварталу (півріччя).
Відповідно до п.75.1 ст.75 Податкового кодексу України, органи державної податкової служби мають право проводити камеральні, документальні (планові або позапланові; виїзні або невиїзні) та фактичні перевірки.
Як вбачається з матеріалів справи, 21.03.2013 року уповноваженою особою ДПІ у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області проведено камеральну перевірку ТОВ "Т.Т.К.-Україна" податкової звітності з податку на прибуток підприємства за 9 місяців 2012 року, за результатами якої складено Акт № 757/1501-16 від 21.03.2013 року.
22.03.2013 року уповноваженою особою ДПІ у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області проведено камеральну перевірку ТОВ "Т.Т.К.-Україна" податкової звітності з податку на прибуток підприємства за 2012 року, за результатами якої складено Акт № 772/1501-16 від 22.03.2013 року.
Проведеною перевіркою встановлено порушення відповідачем п.п.49.18.2 п.49.18 ст.49, та п. 152.9 ст. 152 Податкового кодексу України, що полягає в неподанні платником податкової декларації з податку на прибуток підприємства за 2012 рік.
Згідно п.120.1 ст.120 Податкового кодексу України, неподання або несвоєчасне подання платником податків або іншими особами, зобов'язаними нараховувати та сплачувати податки, збори податкових декларацій (розрахунків), - тягнуть за собою накладення штрафу в розмірі 170 гривень, за кожне таке неподання або несвоєчасне подання. Ті самі дії, вчинені платником податків, до якого протягом року було застосовано штраф за таке порушення, - тягнуть за собою накладення штрафу в розмірі 1020 гривень за кожне таке неподання або несвоєчасне подання.
03.04.2013 року на підставі Акту № 757/1501-16 від 21.03.2013 року Державною податковою інспекцією у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області прийнято податкове повідомлення-рішення №0001371501, за платежем: податок на прибуток приватних підприємств, яким до Товариства з обмеженою відповідальністю "Т.Т.К.-Україна" застосовано штрафні санкції у розмірі 170 грн.
03.04.2013 року на підставі Акту № 772/1501-16 від 22.03.2013 року Державною податковою інспекцією у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області прийнято податкове повідомлення-рішення №0001381501, за платежем: податок на прибуток приватних підприємств, яким до Товариства з обмеженою відповідальністю "Т.Т.К.-Україна" застосовано штрафні санкції у розмірі 1020 грн.
Відповідно до п.116.1 ст.116 Податкового кодексу України, у разі застосування контролюючими органами до платника податків штрафних (фінансових) санкцій (штрафів) за порушення законів з питань оподаткування та іншого законодавства, контроль за дотриманням якого покладено на контролюючі органи, такому платнику податків надсилаються (вручаються) податкові повідомлення - рішення.
Виходячи з положень п. 58.2 ст. 58 ПК України, податкове повідомлення-рішення надсилається (вручається) за кожним окремим податком, збором та/або разом із штрафними санкціями, передбаченими цим Кодексом, а також за кожною штрафною (фінансовою) санкцією за порушення норм іншого законодавства, контроль за дотриманням якого покладено на такий контролюючий орган, та/або пенею за порушення строків розрахунків у сфері зовнішньоекономічної діяльності.
Пунктом 58.3 ст. 58 ПК України встановлено, що податкове повідомлення-рішення вважається надісланим (врученим) платнику податків, якщо його передано посадовій особі такого платника податків під розписку або надіслано листом з повідомленням про вручення.
Як встановлено судом, Державною податковою інспекцією у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області направлялися ТОВ "Т.Т.К.-Україна" акти перевірки від 21.03.2013 року та від 22.03.2013 року, податкові повідомлення-рішення №0001371501 та №0001381501 від 03.04.2013 року, що підтверджується фіскальними чеками від 25.03.2013 року та від 09.04.2013 року відповідно (а.с.10,11), однак дана кореспонденція повернута до податкової інспекції через незнаходження відповідача за юридичною адресою.
У відповідності до п.58.3 ст.58 Податкового кодексу, у разі коли пошта не може вручити платнику податків податкове повідомлення-рішення або податкові вимоги через відсутність за місцезнаходженням посадових осіб, незнаходження фактичного місця розташування (місцезнаходження) платника податків або з інших причин, податкове повідомлення-рішення або податкова вимога вважаються врученими платнику податків у день, зазначений поштовою службою в повідомленні про вручення із зазначенням причин невручення.
Таким чином, податкові повідомлення-рішення №0001371501 та №0001381501 від 03.04.2013 року вважаються врученими ТОВ "Т.Т.К.-Україна" 16.04.2013 року (згідно поштового штемпеля про поврнення кореспонденції).
Відповідно до п.п. 59.1, 59.5. ст. 59 ПК України, у разі коли платник податків не сплачує узгодженої суми грошового зобов'язання в установлені законодавством строки, орган державної податкової служби надсилає (вручає) йому податкову вимогу в порядку, визначеному для надсилання (вручення) податкового повідомлення-рішення. Податкова вимога надсилається не раніше першого робочого дня після закінчення граничного строку сплати суми грошового зобов'язання. У разі коли у платника податків, якому надіслано (вручено) податкову вимогу, сума податкового боргу збільшується, погашенню підлягає вся сума податкового боргу такого платника податку, що виник після надіслання (вручення) податкової вимоги.
Державною податковою інспекцією у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області було надіслано ТОВ "Т.Т.К.-Україна" поштою податкову вимогу форми «Ю» №8-15 від 19.06.2013 року на суму 1134,00 грн., яка повернута з відміткою про незнаходження адресата за юридичною адресою - 11.07.2013 року.
Підпунктом 14.1.175 ст. 1 Податкового кодексу України передбачено, що податковий борг - сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.
Вказані податкові повідомлення-рішення та податкова вимога в адміністративному чи судовому порядку не скасовані, а тому вони є чинними та підлягають виконанню.
Відповідно до п.20.1.28 ст.20 Податкового кодексу України, органи державної податкової служби мають право застосовувати до платників податків фінансові (штрафні) санкції, стягувати до бюджетів та державних цільових фондів суми грошових зобов'язань та/або податкового боргу у випадках, порядку та розмірі, встановлених цим Кодексом.
Згідно п.102.1 ст.102 Податкового кодексу України, контролюючий орган, крім випадків, визначених пунктом 102.2 цієї статті, має право самостійно визначити суму грошових зобов'язань платника податків у випадках, визначених цим Кодексом, не пізніше закінчення 1095 дня, що настає за останнім днем граничного строку подання податкової декларації та/або граничного строку сплати грошових зобов'язань, нарахованих контролюючим органом, а якщо така податкова декларація була надана пізніше, - за днем її фактичного подання. Якщо протягом зазначеного строку контролюючий орган не визначає суму грошових зобов'язань, платник податків вважається вільним від такого грошового зобов'язання, а спір стосовно такої декларації та/або податкового повідомлення не підлягає розгляду в адміністративному або судовому порядку.
Відповідно до п.102.4 ст.102 Податкового кодексу України, у разі якщо грошове зобов'язання нараховане контролюючим органом до закінчення строку давності, визначеного у пункті 102.1 цієї статті, податковий борг, що виник у зв'язку з відмовою у самостійному погашенні такого грошового зобов'язання, може бути стягнутий протягом наступних 1095 календарних днів з дня виникнення податкового боргу. Якщо платіж стягується за рішенням суду, строки стягнення встановлюються до повного погашення такого платежу або визначення боргу безнадійним.
Відповідно до ст. 67 Конституції України кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.
Згідно з ч. 1 ст. 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.
З огляду на зазначене, враховуючи, що ТОВ "Т.Т.К.-Україна" не погашено податковий борг на загальну суму 1134,00 грн., суд вважає, що позовні вимоги Державної податкової інспекції у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області є обґрунтованими та законними, у зв'язку з чим підлягають задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.183-2 КАС України, скорочене провадження застосовується в адміністративних справах щодо: стягнення грошових сум, які ґрунтуються на рішеннях суб'єкта владних повноважень, щодо яких завершився встановлений цим Кодексом строк оскарження.
Оскільки спір вирішено на користь суб'єкта владних повноважень, звільненого від сплати судового збору, а також за відсутністю витрат позивача - суб'єкта владних повноважень, пов'язаних із залученням свідків та проведенням судових експертиз, судові витрати (судовий збір), згідно з ч. 4 ст. 94 КАС України стягненню з відповідача не підлягають.
Керуючись ст.ст. 2, 6-9, 11, 71, 86, 94, 128, 158-163, 183-2 КАС України, суд, -
Адміністративний позов Державної податкової інспекції у м.Іллічівську Головного управління Міндоходів в Одеській області - задовольнити повністю.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Т.Т.К.-Україна" кошти за податковим боргом зі сплати штрафу за неподання податкової декларації з податку на прибуток підприємства в розмірі 1134,00 грн. на користь бюджету України на р/р 31115009700015, бюджетна класифікація 11021000, відкритий на ім'я УДКСУ у м. Іллічівську Одеської області, код 37914041, банк ГУДКСУ в Одеській області, МФО 828011.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через Одеський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги на постанову суду протягом десяти днів з моменту отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя В.В.Андрухів