Справа № 452/3170/13-ц
21 жовтня 2013 року м.Самбір
Самбірський міськрайонний суд
Львівської області
в складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.
з участю секретаря Луцана І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,
У провадженні Самбірського міськрайонного суду Львівської області знаходиться цивільна справа позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.
У судовому засіданні сторони досягли згоди і надали суду укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди сторони визнають, що:
1.Позивач відмовляється від позову про поділ майна подружжя на користь:
- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 паспорт серії КА №377207, виданий Самбірським MB УМВСУ 23 травня 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2;
- неповнолітнього ОСОБА_3, сина позивача та відповідача, 11серпня ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2;
- неповнолітньої ОСОБА_4, дочки відповідача, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5;
2. Відповідач відмовляється від зустрічної позовної заяви для наступного поділу поділу спірного майна - квартири № 25, розташованої в м. Самборі Львівської області по вул. Коперніка, 73-а;
3. ОСОБА_5 угодою сторони визначили, що:
- у ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії КА №377207, виданий Самбірським MB УМВСУ 23 травня 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, виникає право власності на 1/3 частину в спірній квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_1;
- у неповнолітнього ОСОБА_3, сина позивача та відповідача, ІНФОРМАЦІЯ_6 ідентифікаційний номер НОМЕР_2, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_7, виникає право власності на 1/3 частину в спірній квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_1;
- у неповнолітньої ОСОБА_4, доньки відповідача, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_8, виникає право власності на 1/3 частину в спірній квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_2;
Сторони усвідомлюють, що визнання судом умов мирової угоди приведе до закриття провадження у справі, і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.
З процесуальними наслідками, передбаченими ст. 206 ЦПК України, сторони ознайомлені і вважають, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують їх та третіх осіб прав та інтересів.
Порядок, наслідки визнання мирової угоди та закриття справи провадженням сторонам по справі роз'яснені.
Спільна мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 з однієї сторони, та ОСОБА_2 з іншої сторони, за якою сторони визнають, що домовились про наступне:
1. Позивач відмовляється від позову про поділ майна подружжя на користь:
- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 паспорт серії КА №377207, виданий Самбірським MB УМВСУ 23 травня 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2;
- неповнолітнього ОСОБА_3, сина позивача та відповідача, 11серпня ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2;
- неповнолітньої ОСОБА_4, дочки відповідача, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2;
2. Відповідач відмовляється від зустрічної позовної заяви для наступного поділу поділу спірного майна - квартири № 25, розташованої в м. Самборі Львівської області по вул. Коперніка, 73-а;
3. ОСОБА_5 угодою сторони визначили, що:
- у ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії КА №377207, виданий Самбірським MB УМВСУ 23 травня 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, виникає право власності на 1/3 частину в спірній квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_1;
- у неповнолітнього ОСОБА_3, сина позивача та відповідача, ІНФОРМАЦІЯ_6 ідентифікаційний номер НОМЕР_2, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_7, виникає право власності на 1/3 частину в спірній квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_1;
- у неповнолітньої ОСОБА_4, доньки відповідача, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_8, виникає право власності на 1/3 частину в спірній квартирі, розташованій за адресою: АДРЕСА_2;
4. Сторони усвідомлюють, що визнання судом умов мирової угоди приведе до закриття провадження у справі, і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя підпис
Згідно з оригіналом
Суддя Г.І.Карнасевич