Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/2840/13-к
Номер провадження 1-кп/213/180/13
03 грудня 2013 року Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді - Соловйової Л.Я.,
при секретарі- Іващенко Н.О.,
за участю прокурора Зукова Д.Д.,
обвинуваченого- ОСОБА_1.,
потерпілого- ОСОБА_3
представника потерпілого- ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Інгулецького районного суду в м. Кривому Розі кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру матеріалів досудового розслідування за № 12013040740000261 за обвинуваченням ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, -
ОСОБА_1 обвинувачується у вчинені кримінального правопорушення за ст.125 ч.1 КК України.
Потерпілий заявив клопотання про прийняття цивільного позову щодо стягнення з ОСОБА_1 завданої моральної шкоди в результаті спричинених обвинуваченим йому тілесних ушкоджень в розмірі 3000 гривень. Просив визнати його цивільним позивачем, а його представника в якості представника цивільного позивача та визнати цивільним відповідачем обвинуваченого ОСОБА_1
Копія цивільного позову для ознайомлення була вручена ОСОБА_1 в судовому засіданні 21.11.2013 року.
Представник потерпілого ОСОБА_2 підтримала дане клопотання.
Обвинувачений не заперечував проти задоволення клопотання.
Заслухавши думку прокурора, суд вважає, що заявлене клопотання підлагає задоволенню.
Суд вважає за необхідне відповідно до вимог ст.61 КПК України визнати потерпілого ОСОБА_3 цивільним позивачем у кримінальному провадженні, оскільки йому завдано моральну шкоду в результаті нанесення тілесних ушкоджень. У звязку з чим відповідно до вимог ст. 62 КПК України обвинуваченого ОСОБА_1 необхідно визнати цивільним відповідачем у кримінальному провадженні. Необхідно визнати представником цивільного позивача ОСОБА_3 його захисника- ОСОБА_2.
Керуючись ст.ст.61,62, 63, 350,372 КПК України, суд, -
По кримінальному провадженню за обвинуваченням ОСОБА_1 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України задовольнити клопотання потерпілого ОСОБА_3.
Прийняти цивільний позов до розгляду разом з даним кримінальним провадженням, визнати цивільним позивачем ОСОБА_3, представником цивільного позивача- ОСОБА_2, а цивільним відповідачем ОСОБА_1.
Суддя Л.Я.Соловйова