83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
іменем України
03.12.2013 Справа № 905/7743/13
Суддя господарського суду Донецької області Бойко І.А. при секретарі судового засідання Займак Н.М. розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу
за позовом: Комунального підприємства по теплопостачанню «Вуглик» Горлівської міської ради, Донецька обл., м. Горлівка
до відповідача: Фізичної особи - підприємця - ОСОБА_1, м. Донецьк
про: стягнення заборгованості у сумі 19048,16 грн.
За участю представників сторін:
від позивача: Гаврилюк Н.В. за довіреністю №74-02/08 від 08.01.2013 р.;
від відповідача: ОСОБА_3 за довіреністю №8 від 19.11.2013 р.
Позивач, Комунальне підприємство по теплопостачанню «Вуглик» Горлівської міської ради, Донецька обл., м. Горлівка, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Фізичної особи - підприємця - ОСОБА_1, м. Донецьк про стягнення заборгованості у сумі 19048,16 грн., а саме основний борг у розмірі 9424,43 грн., 3% річних у розмірі 199,3 грн., пені у сумі 9424,43 грн.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на невиконання відповідачем умов договору на постачання теплової енергії №613 від 21.03.2011р., договір купівлі - продажу від 29.11.2005р., акт перевірки та зняття показань теплового лічильника від 22.10.2012р., від 20.11.2012р., від 20.12.2012р., від 21.01.2013р., від 21.02.2013р., від 21.03.2013р., від 15.04.2013р., акт на включення опалення від 15.10.2012р., рахунки-фактури № 1420 від 23.10.2012 р., № 1714 від 22.11.2012 р., № 2033 від 20.12.2012 р., № 151 від 21.01.2013 р., № 448 від 21.02.2013 р., № 698 від 21.03.2013 р., № 965 від 16.04.2013 р., постанову НКРУ №22 від 30.09.2011р.
Представник відповідача в судовому засіданні проти позовних вимог заперечував. Через канцелярію суду 03.12.2013 р. надав відзив на позовну заяву. Посилався на проведення переговорів з позивачем та здійснення збору документів для встановлення індивідуального лічильнику теплової енергії. Повідомив, що відповідачу не надсилались платіжні вимоги на оплату отриманої теплової енергії. Пояснив, що 16.11.2012 року слід вважати датою відмові від отримання послуг Позивача у зв'язку з погодженням технічних умов на улаштування окремих лічильників теплової енергії. Зазначив, що в приміщенні відповідача відсутні радіатори опалення, а труби стояків ізольовані мірелоном, що позбавляє відповідача можливості отримувати теплову енергію на опалення приміщення.
Розглянувши матеріали справи, додатково надані документи, господарським судом ВСТАНОВЛЕНО.
21.03.2011 року між Комунальним підприємством по теплопостачанню «Вуглик» Горлівської міської ради (Постачальник) та Фізичної особи - підприємця - ОСОБА_1 (Споживач) було укладено договір на постачання теплової енергії №613 (надалі Договір), відповідно якого Постачальник бере на себе зобов'язання постачати Споживачу теплову енергію в будівлю за адресою: АДРЕСА_1, площею 56,9 м.кв. (Додаток №1), а Споживач зобов'язується оплачувати отриману теплову енергію за встановленими тарифами в терміни, передбачені цим договором. Означений договір підписаний та затверджений печатками сторін без заперечень.
Відповідно до договору купівлі-продажу від 29.11.2005 р. №209329 відповідач - ОСОБА_1 є власником вбудованого приміщення літ «А-ІІ», загальною площею 56,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
За умов п. 8.1 Договір вступає в силу з 01.10.2010 р. та діє до 01.10.2011 р. договір вважається пролонгованим на кожен наступний рік, якщо за місяць до закінчення строку його дії не буде письмової заяви однієї зі сторін про його розірвання (п. 8.4. Договору). В матеріалах справи відсутні докази надіслання на адреси сторін заяв про припинення Договору.
Початок та закінчення опалювального сезону визначається погодними умовами, та встановлюється рішенням виконавчого комітету Горлівської міської ради (п. 1.3. Договору).
Відповідно до п. 5.1. Договору розрахунковим періодом є календарний місяць. Розрахунки за спожиту теплову енергію здійснюються в грошовій або іншій формі, яка не суперечить діючому законодавству ( п. 5.2. Договору).
За умов п. 5.4. Договору Постачальник має право виставляти рахунки на попередню оплату за наступний розрахунковий період до 20 числа поточного місяця. Означене право Постачальника кореспондує з обов'язком споживача, відповідно до п. 5.5. Договору оплатити надані рахунки на передоплату поточного місяця протягом 3х банківських днів з моменту отримання.
Кінцевий розрахунок за фактично поставлену теплову енергію в звітному місяці проводиться за фактичними показниками приладів обліку теплової енергії з урахуванням коректування раніше пред'явленого рахунку до 1 числа наступного за звітним(п. 5.7. Договору).
Згідно п. 5.8. Договору Споживач зобов'язаний сплатити кінцеві рахунки протягом 3х банківських днів з моменту їх отримання. В разі несплати Споживачем рахунку на передплату п. п.5.4. Договору або відсутністю такого, Постачальник виставляє рахунок за відпущену теплову енергію до 25 числа поточного місяця. Пунктом 5.10. Договору встановлено обов'язок Споживача оплатити рахунок за спожиту теплову енергію по п.5.9. до 1 числа місяця, наступного за звітним. В разі неможливості вручення особисто Споживачу - з моменту направлення поштою рекомендованою кореспонденцією за юридичною адресою, зазначеною в договорі, з урахуванням строку поштового перебігу.
Споживач оплачує за поставлену теплову енергію відповідно до постанови №22 від 30.09.2011 р. Національної комісії регулювання ринку комунальних послуг України «про встановлення тарифів на теплову енергію КП по ТС «Вуглик» Горлівської міської ради: за 1Гкал при наявності теплового лічильника 973 грн. 46 коп., крім того ПДВ - 194,69 грн.
Виконання Постачальником зобов'язань за цим договором тобто факт надання опалення на об'єкті Фізичної особи - підприємця - ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1, площею 56,9 м.кв. підтверджується актом на включення опалення від 15.10.2012р. (а.с. 18), актами перевірки та зняття показань теплового лічильника від 22.10.2012р., від 20.11.2012р., від 20.12.2012р., від 21.01.2013р., від 21.02.2013р., від 21.03.2013р., від 15.04.2013р.
На виконання умов зазначеного договору позивачем направлено Споживачу теплової енергії рахунки - фактури № 1420 від 23.10.2012 р., № 1714 від 22.11.2012 р., № 2033 від 20.12.2012 р., № 151 від 21.01.2013 р., № 448 від 21.02.2013 р., № 698 від 21.03.2013 р., № 965 від 16.04.2013 р., направлених відповідачу поштою, згідно до наявних в матеріалах справи належним чином засвідчених копій чеків Укрпошти.
Стаття 193 Господарського кодексу України передбачає, суб'єкти господарювання та учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.
Аналогічне положення закріплено в ст. 526 Цивільного кодексу України. Так, зобов'язання повинно виконуватися належним чином відповідно умовам договору та вимогам цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а у разі відсутності таких умов і вимог - згідно звичаїв ділового обігу або іншим вимогам, які звичайно ставляться.
Частина 1 ст. 530 Цивільного кодексу України встановлює, якщо в зобов'язанні встановлений строк (дата) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (дату).
Стаття 629 Цивільного кодексу України зазначає те, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Таким чином, за період з жовтня 2012 р. по квітень 2013 р. заборгованість Фізичної особи - підприємця - ОСОБА_1 перед позивачем складає 9424,43 грн.
На момент прийняття рішення по справі відповідач доказів погашення існуючого боргу в сумі 9424,43 грн. не надав, тому зазначена сума підлягає стягненню з останнього на користь позивача.
Окрім суми основного боргу позивачем заявлені вимоги про стягнення 3% річних у розмірі 199,3 грн. згідно до приписів ст. 625 Цивільного кодексу України.
У відповідності до ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Заявлені до стягнення розміри 3% річних за період з 01.11.2012 р. по 23.10.2013 р. у розмірі 199,3 грн., суд перевірив на правильність розрахунку та дійшов висновку про задоволення вимог в цій частині.
Також, позивачем заявлені вимоги про стягнення пені у сумі 9424,43 грн. відповідно до п. 5.6. Договору розрахованої по кожному виставленому рахунку-фактурі.
Відповідно до ст.ст. 216 - 218 Господарського кодексу України учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за порушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій. Господарськими санкціями визнаються заходи впливу на правопорушника у сфері господарювання, в результаті застосування яких для нього настають несприятливі економічні та/або правові наслідки. Господарські санкції застосовуються в установленому законом порядку за ініціативою учасників господарських відносин. Підставою господарсько-правової відповідальності учасника господарських відносин є вчинене ним правопорушення у сфері господарювання.
Згідно п. п. 1, 3 ст.549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
У відповідності до ст. ст.1, 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" від 22.11.1996р. №543-96-ВР, платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочення платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін.
Розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
За умовами п. 5.6. Договору за весь період несвоєчасної оплати теплової енергії Споживачу нараховується пеня в розмірі 1% від суми простроченого платежу за кожен день прострочки, але не більше 100% загальної суми боргу.
Позивачем при визначенні розміру пені розрахунки здійснено по кожному рахунку-фактурі окремо, за 181 день з дотриманням умов п. 5.6. Договору щодо до стягнення суми пені не більше 100% загальної суми боргу.
Заявлені до стягнення розміри пені у сумі 9424,43 грн. суд перевірив на правильність розрахунку та дійшов висновку про задоволення вимог в цій частині.
Що стосується доводів відповідача наведених в обгрунтування заперечень, суд зазначає наступне. Відповідачем не надано доказів розірвання діючого між сторонами у справі договору на постачання теплової енергії №613 від 21.03.2011р., припинення постачання позивачем теплової енергії до приміщення відповідача за адресою АДРЕСА_1. Питання відключення від мереж централізованого опалення та гарячого водопостачання регулюється Законом України "Про теплопостачання", Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року №630, Порядком відключення окремих житлових будинків від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води при відмові споживачів від централізованого теплопостачання, затвердженим наказом Міністерства будівництва, архітектури та житлово-комунального господарства України від 22 листопада 2005 року № 4. Наведені в обґрунтування заперечень проти позовних вимог данні відповідача не підтверджені належними та допустимими в розумінні ст. 34 ГПК України доказами. Жодних доказів на підтвердження дотримання відповідачем порядку дій та узгодження документів для відключення опалення у приміщені за адресою АДРЕСА_1 не надано.
Зважаючи на вищенаведене, заперечення відповідача судом до уваги не приймаються, оскільки спростовуються матеріалами справи.
Витрати по сплаті судового збору у відповідності до ст.ст. 44, 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.
На підставі вищенаведеного, згідно ст. ст. 526, 530, 549, 625, 627, 655, 629 Цивільного кодексу України, ст. ст. 193, 216-218, 230, 231, 232 Господарського кодексу України, керуючись ст.ст. 22, 33, 43, 44, 49, 75, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд-
Позовні вимоги Комунального підприємства по теплопостачанню «Вуглик» Горлівської міської ради, Донецька обл., м. Горлівка до Фізичної особи - підприємця - ОСОБА_1, м. Донецьк про про стягнення заборгованості у сумі 19048,16 грн., а саме основний борг у розмірі 9424,43 грн., 3% річних у розмірі 199,3 грн., пені у сумі 9424,43 грн. задовольнити.
Стягнути з Фізичної особи - підприємця - ОСОБА_1 (АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Комунального підприємства по теплопостачанню «Вуглик» Горлівської міської ради (84601, Донецька обл., м. Горлівка, вул. Ушева, 1, ЄДРПОУ 30500344) заборгованість в у розмірі 9424,43 грн. основного боргу, 3% річних у розмірі 199,3 грн., пеню у сумі 9424,43 грн., судовий збір у розмірі 1720,50 грн.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.
Рішення може бути оскаржене через господарський суд Донецької області в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня його прийняття
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Суддя І.А. Бойко