Справа № 1-455/11
Провадження ¹1/761/88/2013
іменем України
25 листопада 2013 року місто Київ
Шевченківський районний суд м. Києва в складі: головуючого - судді СЛОБОДЯНЮКА П.Л., при секретарі ЗАХАРЧЕНКО Н.В., БАНАС М.К., ОМЕЛЯНЧУК А.О., МАЛКОВОЇ Д.С., КЛОСА Д.М., ДЕМЕШКО М.В., за участю прокурора ШАПОВАЛОВА Є.О., підсудних ОСОБА_1, ОСОБА_2, захисників ОСОБА_3 та ОСОБА_13, потерпілого ОСОБА_14, представника потерпілого ОСОБА_4, у відкритому судовому засіданні в приміщенні Шевченківського районного суду м. Києва розглянув кримінальну справу за обвинуваченням
ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Свалява Закарпатської області, українця, громадянина України, одруженого, з професійно-технічною освітою, проживає за адресою: АДРЕСА_7, раніше не судимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ч.5 ст. 185 КК України, та
ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Соснівка Рівненської області, українця, громадянина України, одруженого, з професійно-технічною освітою, проживає за адресою: АДРЕСА_8, раніше не судимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Шевченківський районний суд м. Києва,
у період часу, приблизно з кінця січня по червень 2010 року, підсудний ОСОБА_1, маючи у своєму розпорядженні дублікат ключів від квартири АДРЕСА_1, за якою згідно усної домовленості з потерпілим ОСОБА_14 (власником квартири) наглядав раніше, реалізуючи умисел щодо заволодіння його майном, а саме антикварними та іншими речами, що знаходились у цій квартирі, скориставшись відсутністю ОСОБА_14, а також наявністю зазначеного дублікату ключів, які не повернув останньому після припинення роботи у нього, проникав до вказаної квартири, звідки таємно викрав майно ОСОБА_14, а саме:
- антикварний меблевий гарнітур обідньої кімнати початку ХХ століття, Германія, який складався з буфету великого, буфету малого, столу обіднього розсувного, та вісьмох стільців загальною вартістю 320 000 грн.;
- антикварний буфет з трьох частин, Германія, початок ХХ століття, вартістю 95 000 грн.;
- антикварний буфет з трьох частин, Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 90 000 грн.;
- антикварний меблевий гарнітур столової кімнати, Голландія, кінець ХІХ століття, який складається з: буфет великий, буфет сервірувальний, розсувний стіл, шість стільців на загальну вартість 250 000 грн.;
- антикварний меблевий гарнітур столової кімнати, Австрія, початок ХХ століття, який складається з: двох буфетів однакових - близнюки, стіл розсувний, шістьох стільців, загальною вартістю 170 000 грн.;
- шафа для зберігання ювелірних прикрас, Франція, середина ХІХ століття, вартістю 130 000 грн.;
- антикварні парні буфети, Германія, кінець ХІХ століття, великий з трьох частин та малий з трьох частин, загальною вартістю 90 000 грн.;
- буфет середній з відкритим верхом, Франція, початок ХХ століття, вартістю 45 000 грн.;
- буфет середній з відкритим верхом, Германія, початок ХХ століття, вартістю 45 000 грн.;
- стіл чайний «Рококо», позолочений з мармуровою стільницею, Європа, середина ХХ століття, вартістю 24 000 грн.;
- стіл обідній розсувний, Франція, кінець ХІХ століття, вартість 25 000 грн.;
- буфет з трьох частин, Голландія, початок ХХ століття, загальною вартістю 45 000 грн.;
- буфет з трьох частин, Голландія, початок ХХ століття, загальною вартістю 45 000 грн.;
- буфет, Австрія, початок ХХ століття, вартістю 75 000 грн.;
- стіл обідній розсувний, Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 20 000 грн.;
- обідній гарнітур, Германія, 30-ті роки ХІХ століття, який складається з: буфет великий, буфет малий, шість стільців, загальною вартістю 270 000 грн.;
- антикварна шафа для одягу тристулковий, Франція, початок ХХ століття, середня стулка зі склом з гербом з двома ангелами, вартістю 80 000 грн.;
- антикварний диван з високою спинкою інкрустований різьбою, Франція, початок ХХ століття, вартістю 120000 грн.;
- антикварний диван «англійське бароко», Англія, початок ХХ століття, вартістю 12 000 грн.;
- антикварна тумба двостулкова, Германія, початок ХХ століття, вартістю 15 000 грн.;
- антикварна шафа-бельєвик, знизу три ящики, зверху три стулки, горіх, Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 10 000 грн.;
- пуф (напівкрісло без спинки), Германія кінець ХІХ століття, в кількості двох штук, вартістю 2000 грн. за один пуф, на загальну суму 4 000 грн.;
- крісло «англійське бароко», Германія, початок ХХ століття, вартістю 7 000 грн.;
- шафа платтяна двостулкова, Германія, початок ХХ століття, вартістю 40 000 грн.;
- часи напільні, Германія, початок ХХ століття, в кількості 4 штук: один годинник вартістю 1000 грн., 3 шт., вартістю 40 000 грн. за один годинник, а всього на загальну суму 121 000 грн.;
- антикварна шафа книжкова, різна, фільончаста, Австрія, початок ХХ століття, вартістю 100 000 грн.;
- антикварний спальний гарнітур, Франція, стиль «Людовик ХVІ», з обробкою бронзою, комплект складається з: шафа тристулкова, середня стулка з дзеркалом, ліжко двоспальне, тумбочка, тумба с мармуровою стільницею, дзеркало настінне, загальною вартістю 350 000 грн.;
- туалетний стіл-трюмо складається з двох тумб для спальної кімнати, Франція, кінець ХІХ століття, загальною вартістю 85 000 грн.;
- антикварний вітальний м'який гарнітур «Рококо» для сидіння, Франція, середина ХІХ століття, частково відреставрований, комплект складається з: диван двохмісний, крісло, два стільці, два столи гральних розкладних, дві підквітниці, стіл чайний, загальною вартістю 13 000 грн.;
- ширма, Китай, середина ХІХ століття, інкрустована перламутром та слоновою кісткою, малюнки - птиці на деревах, вартістю 160 000 грн.;
- антикварний гарнітур для вітальні, Китай, початок ХХ століття, інкрустований перламутром та слоновою кісткою (в розірваному вигляді), орнамент птиця та квіти, комплект складається з: диван на дві персони, два крісла, чотири стільці, дві табуретки, стіл чайний, загальною вартістю 80 000 грн.;
- буфет Германія, початок ХХ століття, після реставрації, з трьох частин, з фаянсовими вставками в дверях, вартістю 140 000 грн.;
- стіл обідній, Германія, початок ХХ століття, відреставрований, вартістю 65 000 грн.;
- антикварний м'який гарнітур для вітальні, Голландія, кінець ХІХ століття, інкрустований, бронзою та фарфором, в розібраному вигляді, складається з: диван на дві особи, два крісла, чотири стільці, дві підквітниці, стіл чайний, загальною вартістю 190 000 грн.;
- часи настільні антикварні в дерев'яних корпусах, Германія, Франція, Голландія, початок ХХ століття в кількості 7 шт., вартістю 25715 грн. за один годинник, на загальну вартість 180005 грн.;
ліжко двоспальне, Франція, кінець ХІХ століття, колір зелена патина, з позолоченими фігурами драконів на узголов»ї та в ногах. Каракас без матраца, вартістю 100 000 грн.;
- підквітниця бронзова, Франція, початок ХХ століття в кількості 2 штук, вартістю 80 000 грн. за одну підквітницю, а всього на загальну вартість 160 000 грн.;
- антикварне напівкрісло з оббивкою шкіри, Англія, початок ХХ століття, в кількості 2 штук, одне відреставроване вартістю 25 000 грн., одне в розібраному вигляді, вартістю 15 000 грн., на загальну суму 40 000 грн.;
- буфет, Франція, кінець ХІХ століття, з трьох частин загальною вартістю 45 000 грн.;
- буфет, Франція, кінець ХІХ століття, з трьох частин, вартістю 85 000 грн.;
- два буфета, Франція, кінець ХІХ століття, на загальну суму вартість 140 000 грн.;
- стіл обідній розсувний, Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 25 000 грн.;
- буфет з трьох частин, Австрія, початок ХХ століття, загальною вартістю 30 000 грн.;
- буфет «мисливський», Германія, кінець ХІХ століття, з трьох частин, загальною вартістю 75 000 грн.;
- буфет, Франція, початок ХХ століття, з трьох частин, вартістю 65 000 грн.;
- м'який гарнітур для гри в карти, Франція, початок ХХ століття, складається з двох крісел, двох стільців, загальною вартістю 55 000 грн.;
- стілець для роялю «Рококо», Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 10 000 грн.;
- стіл гральний (овальної форми на одній вітіюватій нозі, відреставрований), Австрія, початок ХХ століття, вартістю 30 000 грн.;
- крісло-качалка (гнуте дерево, чорне, без реставрації), Австрія, початок ХХ століття, вартістю 4 000 грн.;
- стіл-консоль розкладний гральний (відреставрований), Франція, початок ХХ століття «Друге Рококо», вартістю 30 000 грн.;
- стіл-консоль розкладний гральний (без реставрації), Франція, початок ХХ століття «Бароко», вартістю 35 000 грн.;
- стіл фуршетний на одній нозі (чорний, без реставрації), Росія, початок ХХ століття, вартістю 5 000 грн.;
- стіл карточний на одній нозі (без реставрації), Росія, початок ХХ століття, вартістю 20 000 грн.;
- шафа платтяна двостулкова, Польща, початок ХХ століття, вартістю 20 000 грн.;
- стіл обідній (темно-коричневий), Германія, середина ХХ століття, вартістю 7 000 грн.;
- дзеркало-консоль, Росія, початок ХХ століття, вартістю 18 000 грн.;
- дзеркало-трюмо (береза), Росія, кінець ХІХ століття, вартістю 60 000 грн.;
- картини без рами на полотні (без реставрації) в кількості 4 штук, вартістю 15 000 грн. за полотно на загальну суму 60 000 грн.;
- люстра стельова бронзова (в розібраному вигляді), Росія, кінець ХІХ століття, вартістю 1 000 грн.;
- люстра-плафон бронзова з зеленим склом, Росія, початок, ХХ століття, вартістю 50 000 грн.;
- люстра кришталева «груша», Росія, початок ХХ століття, вартістю 30 000 грн.;
- люстра бронзова з позолотою з кришталевими підвісками (плафон та свічки), Росія, кінець ХІХ століття, вартістю 90 000 грн.;
- два свічники «Варшава», дута форма, Польща, початок ХХ століття, загальною вартістю 7 000 грн.;
- стіл самоварний, Росія, кінець ХІХ століття, вартістю 6 000 грн.;
- стіл гральний, Росія, початок ХХ століття, вартістю 13 000 грн.;
- м'які меблі (гарнітур: диван, 2 крісла), форма - бароко, велюрова оббивка, Росія, середина ХХ століття, вартістю 23 000 грн.;
- крісло-качалка чорного кольору без сидушки, вартістю 700 грн.;
- валізи коричневого кольору, в кількості 2 штук, вартістю 1200 грн., за одну валізу, на загальну суму 2400 грн.;
- дерев'яне крісло-качалка, вартістю 1300 грн.;
- швейна машинка «Зінгер», вартістю 2300 грн.;
- дерев'яний гарнітур з 2-х крісел, загальною вартістю 12 800 грн.;
- двері фільончасті (колір-макогін), Малайзія, в кількості 30 штук, вартістю 1 967 грн. за одні двері, на загальну суму 59 010 грн.;
- двері ITIERA, Італія (колір-горіх в комплекті: коробка, наличники, замки), загалом 8 штук, вартістю 7 625 грн. за одні двері, на загальну суму 61 000 грн.;
- двері «tanganika», Італія (колір-горіх, в комплекті: коробка, наличники, замки) глухі в кількості 4 штук, вартістю 6200 грн. за одні двері, на загальну суму 24 800 грн., засклені в кількості 3 штук, вартістю 9733 грн. за одні двері, на загальну суму 29 200 грн., а всього на загальну суму 53 999 грн.;
- паркет дубовий (штучка планка) - 250 кв. м., вартістю 237 грн. за кв. м., на загальну суму 59 250 грн.;
- ламінат Tarket (колір - горіх) 40 кв.м., вартістю 158 грн., за один кв.м., на загальну суму 6320 грн.;
- плінтус дубовий (колір-горіх) - 50 пог.м., вартістю 47 грн. 40 коп. за один пог.м., на загальну суму 2370 грн.;
- унітаз 2310 6L NEW Nordic Компакт без кришки, в кількості 2 штук, вартістю 1267 грн. 85 коп., за один, на загальну суму 2535 грн. 70 коп.;
- сантехнічна кришка NEW Nordic Люкс 1919902058, в кількості 2 штук, вартістю 322 грн. 78 коп., на загальну суму 645 грн. 56 грн.;
- сантехнічні аксесуари 58141180 HG Сист. Flexaplus, вартістю 321 грн. 12 коп.;
- сифони 58186000 HG зовнішня частина, вартістю 142 грн. 34 коп.;
- плитка грес. Мат. 325*325*8 ZAX21 BEIGE-86,096 кв.м., вартістю 85 грн. 90 коп. за один кв.м., всього на загальну суму 7395 грн. 64 коп.;
- м'який куточок шкіряний, не розкладний виробництва Німеччина, шкіра темно-коричневого кольору, складається з: диван двомісний, диван тримісний, крісло, журнальний столик, загальною вартістю 20 000 грн.;
- м'який куточок шкіряний, не розкладний виробництва Німеччина, шкіра темно-коричневого кольору, складається з: диван двомісний, диван тримісний, журнальний столик, крісло, загальною вартістю 21 000 грн.;
- гарнітур спальний складається з: ліжка, двох тумб, комод, дзеркало-трюмо, загальною вартістю 12 000 грн.;
- гостинний гарнітур горіх, вартістю 10 000 грн.;
- офісні шафи, в кількості 4 штук, вартістю 7 000 грн. за одну шафу, на загальну суму 28 000 грн.;
- офісні столи сірі, в кількості 4 штук, вартістю 2750 грн., за один стіл, на загальну суму 11 000 грн.;
- офісні столи під дерево світлі, в кількості 4 шт., вартістю 2250 грн., за один стіл, на загальну суму 9 000 грн.;
- підставка для журналів, в кількості 2 шт., вартістю 1000 грн., на загальну суму 2 000 грн.;
- коробки від наручних годинників дерев'яні, в кількості - 74 шт., вартістю 2 755 грн. за одну коробку, на загальну суму 203 870 грн.;
- колекція моделей автомобілів масштаб 1х43, в кількості 45 шт.: 5 шт. вартістю 250 грн., кожний, 40 шт., вартістю 255 грн. за один автомобіль, на загальну суму 11 450 грн.;
- колекція статуеток собак, кількість 15 шт.: 6 шт. вартістю 350 грн., кожна, 1 шт., вартістю 450 грн., 8 шт. вартістю 400 грн. за одну статуетку, на загальну суму 5 750 грн;
- фаянсовий графин, вартістю 150 грн.;
- чашка з блюдцем, вартістю 400 грн.;
- скляний бокал для лікеру, вартістю 200 грн.;
- скляна ваза коралового кольору, вартістю 250 грн. ;
- скляна морожениця, вартістю 150 грн.;
- ваза чорно-білого кольору, вартістю 400 грн.;
- скляна конфетниця вартістю 150 грн., в кількості двох штук, на загальну суму 300 грн.;
- статуетка у вигляді кішки чорного кольору, вартість 200 грн.;
- статуетка у вигляді кішки коричного кольору, вартість 300 грн.;
- статуетка білого кольору «дівчина Кармен», вартістю 450 грн.;
- статуетка у вигляді Фазана, вартість 800 грн.;
- статуетка у вигляді снігура, вартістю 500 грн.;
- набір чайних ложок в кількості 5 штук, в червоній коробці, вартістю 280 грн.;
- шкіряний гаманець чорного кольору, вартістю 50 грн.;
- окуляри в кількості 5 штук, вартістю 100 грн., на загальну суму 500 грн.;
- дерев'яна тарілка з розписом «птахи на гілках», вартістю 150 грн.;
- дерев'яна шкатулка, вартістю 80 грн.;
- статуетка у вигляді лебедя, вартістю 300 грн.;
- дерев'яна статуетка кішки, вартістю 150 грн.;
- альбоми с марками в кількості 10 шт., вартістю 1500 грн., на загальну суму 15 000 грн.;
- декоративні подушки, в кількості 5 штук, вартість 800 грн., на загальну суму 4000 грн.;
- ковдри в кількості 4 шт., вартістю 1400 грн., на загальну суму 5600 грн.;
- накидки в кількості 4 шт., вартістю 600 грн., на загальну суму 2400 грн.;
- наволочки декоративні в кількості 5 шт., вартістю 400 грн., на загальну суму 2000 грн.;
- гиря від настінного годинника в кількості 8 шт.: 1шт. вартістю 20 грн., 7 шт. вартістю 180 грн., кожна, на загальну суму 1 280 грн.
- тумба для взуття, вартістю 5 400 грн.;
- шафа металева, вартістю 5 500 грн.;
- сучасний комод коричневого кольору, вартістю 6 200 грн.;
- шафа платяна двухстулкова, вартістю 7 800 грн.;
- шафа чорна зі скляними дверми 9 300 грн.;
- сумки сині в кількості 2 шт., вартістю 200 грн. за сумку, на загальну суму 400 грн.;
- стільці барні (високі), в кількості 6 шт., вартістю 5300 грн. за один стілець, на загальну суму 31 800 грн.;
- шафа з трьох частин, вартістю 2 500 грн.;
- тумба під телевізор, вартістю 8 000 грн.;
- спальне ліжко, вартістю 15 600 грн.;
- м'який куточок велюровий (Чехія) 18 000 грн., а всього підсудний ОСОБА_1 викрав майно потерпілого на загальну суму 5 602 982 грн. 02 коп., що в шістсот і більше разів перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян, тобто в особливо великому розмірі, розпорядившись у подальшому викраденим за власним розсудом.
Крім того, приблизно в кінці червня 2010 року, о 10 годині, підсудний ОСОБА_1 та підсудний ОСОБА_2, за попередньою змовою щодо викрадення залишку майна потерпілого ОСОБА_14 в квартирі АДРЕСА_1, діючи сумісно та узгоджено, використовуючи дублікати ключів, проникли до цієї квартири, звідки таємно викрали майно останнього, а саме:
- тумбу білого кольору, з двома шухлядами білого кольору, вартістю 427,5 грн;
- тумбу білого кольору з жовтою ручкою, вартістю 617,5 грн.;
- дерев'яну тумбу чорного кольору з навісним замком, вартістю 945 грн.;
- три листи древесностружечної плити пісочного кольору, вартістю 250 грн. за один лист, а всього на загальну суму 750 грн.;
- білу тумбу з ручкою жовтого кольору, вартістю 475 грн.;
- розкладушку з матрацом, вартістю 1249,25 грн.;
- дерев'яну тумбу пісочного кольору, вартістю 500 грн.;
- дзеркало у дерев'яній рамці до якої приєднанні два світильники, вартістю 1330 грн.;
- шкіряний диван із дерев'яною підставкою темно-коричневого кольору, вартістю 4000 грн.;
- настільну металеву лампу, вартістю 2000 грн.;
- дві картонні коробки заводського виробництва із написом «Max Eafy Plumb Devit», одна розміром 100х100х20х см., друга 200х60х20 см., в яких знаходилась душова кабіна, вартістю 2 249 грн. 97 коп.;
- піддон FTR0108DEV Max Easy 900*900*60, вартістю 1 499 грн. 97 коп.;
- душову систему 27874000 RE150 3jet/R Unica 90, в кількості двох штук, загальною вартістю 2 577 грн. 16 коп.;
- паркетну дошку дубову befag (колір - дуб, трьохсмуговий), Польща - 30,5 кв.м. на загальну суму 11 220 грн.;
- змішувач для раковини 14070000 Metropol E в кількості двох штук, загальною вартістю 1 620 грн. 44 коп.;
- змішувач для ванної 14470000 Metropol E, вартістю 1 062 грн. 65 коп.;
- змішувач для душу 14670000 Metropol E, вартістю 810 грн. 22 коп.;
- двері металеві ITIERA Італія вхідні з оздобленням під горіх, вартістю 20 000 грн., а всього таємно викрали майно потерпілого ОСОБА_14 на загальну суму 53 334 грн. 66 коп., завдавши йому значної шкоди, та розпорядились викраденим за власним розсудом.
Допитаний у судовому засіданні підсудний ОСОБА_1 свою вину у пред'явленому обвинуваченні визнав частково, в основному підтвердивши викладені раніше фактичні обставини та при цьому пояснив, що в 2008 році він працював у потерпілого ОСОБА_14, допомагаючи останньому у виконанні окремих доручень, в тому числі і перевозити антикварні речі в приміщення квартири АДРЕСА_1. До цього приміщення у нього був вільний доступ, а саме він мав дублікат ключів та знав код сигналізації. Як далі пояснив підсудний ОСОБА_1, пізніше маючи борг перед своїм знайомим ОСОБА_2, він вирішив викрасти відповідні речі зі згаданої квартири для погашення згаданого боргу, у зв'язку з чим, з січня по червень 2010 року, таємно викрадав з квартири, що належала потерпілому ОСОБА_14, майно останнього, яке продав невідомій йому раніше особі - ОСОБА_5, а наприкінці червня 2010 року, знову, але вже разом із ОСОБА_2 проник до вказаної квартири, де разом з ОСОБА_2 викрали частину майна потерпілого. Також підсудний ОСОБА_1 в суді показав, що окремих речей, які зазначені в обвинуваченні, в квартирі взагалі не було, а тому він їх не викрадав.
Допитаний у судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 свою вину у пред'явленому обвинуваченні визнав частково, підтвердивши окремі фактичні обставини справи та пояснив, що в кінці червня 2010 року він разом з ОСОБА_1 на пропозицію останнього розрахуватися за борг, який був перед ним, шляхом передачі йому окремих предметів та речей, що зберігались в квартирі АДРЕСА_1, з цієї квартири винесли відповідні речі, в тому числі предмети з меблів, сантехніки, паркетну дошку тощо, частину з яких він використав на власний розсуд, а частину в подальшому було вилучено працівниками міліції. Також підсудний ОСОБА_2 в суді показав, що попередньої змови з підсудним ОСОБА_1 на вчинення крадіжки він не мав, а просто погодився на пропозицію останнього розрахуватися за борг у такий спосіб.
Незважаючи на часткове визнання ОСОБА_1 та ОСОБА_2, кожним окремо, в суді своєї провини у вчиненні крадіжки, вина останніх у пред'явленому обвинуваченні знайшла своє повне підтвердження в ході дослідження в судовому засіданні всієї сукупності доказів по даній справі.
Так, як пояснив в суді потерпілий ОСОБА_14, на протязі 1989-1991 року він займався купівлею антикваріату, який в подальшому реставрував та зберігав в приміщенні квартири АДРЕСА_1. За цією квартирою, згідно усної домовленості, доглядав чоловік його домогосподарки - ОСОБА_1, при цьому, у нього були ключі від цієї квартири та він знав код сигналізації. Далі він дізнався, що ОСОБА_1 останнім часом вивозить меблі з вказаної квартири, після чого він відразу передзвонив спочатку до фірми, яка здійснювала охорону, де йому повідомили, що охорона з квартири знята, а потім подзвонив ОСОБА_1, якого запитав, чому квартира не стоїть на охороні і де ключі від неї, на що останній відповів, що нічого не знає з цього приводу, а ключі він залишив в офісі. Далі, встановивши відсутність ключів в офісі, приїхавши до квартири, де зберігались його речі, він виявив відсутність багатьох своїх речей, а саме:
- антикварний меблевий гарнітур обідньої кімнати початку ХХ століття, Германія, який складався з буфету великого, буфету малого, столу обіднього розсувного, та вісьмох стільців загальною вартістю 320 000 грн.;
- антикварний буфет з трьох частин, Германія, початок ХХ століття, вартістю 95 000 грн.;
- антикварний буфет з трьох частин, Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 90 000 грн.;
- антикварний меблевий гарнітур столової кімнати, Голландія, кінець ХІХ століття, який складається з: буфет великий, буфет сервірувальний, розсувний стіл, шість стільців на загальну вартість 250 000 грн.;
- антикварний меблевий гарнітур столової кімнати, Австрія, початок ХХ століття, який складається з: двох буфетів однакових - близнюки, стіл розсувний, шістьох стільців, загальною вартістю 170 000 грн.;
- шафа для зберігання ювелірних прикрас, Франція, середина ХІХ століття, вартістю 130 000 грн.;
- антикварні парні буфети, Германія, кінець ХІХ століття, великий з трьох частин та малий з трьох частин, загальною вартістю 90 000 грн.;
- буфет середній з відкритим верхом, Франція, початок ХХ століття, вартістю 45 000 грн.;
- буфет середній з відкритим верхом, Германія, початок ХХ століття, вартістю 45 000 грн.;
- стіл чайний «Рококо», позолочений з мармуровою стільницею, Європа, середина ХХ століття, вартістю 24 000 грн.;
- стіл обідній розсувний, Франція, кінець ХІХ століття, вартість 25 000 грн.;
- буфет з трьох частин, Голландія, початок ХХ століття, загальною вартістю 70 000 грн.;
- буфет з трьох частин, Голландія, початок ХХ століття, загальною вартістю 80 000 грн.;
- буфет, Австрія, початок ХХ століття, вартістю 75 000 грн.;
- стіл обідній розсувний, Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 20 000 грн.;
- обідній гарнітур, Германія, 30-ті роки ХІХ століття, який складається з: буфет великий, буфет малий, шість стільців, загальною вартістю 270 000 грн.;
- антикварна шафа для одягу тристулковий, Франція, початок ХХ століття, середня стулка зі склом з гербом з двома ангелами, вартістю 80 000 грн.;
- антикварний диван з високою спинкою інкрустований різьбою, Франція, початок ХХ століття, вартістю 120000 грн.;
- антикварний диван «англійське бароко», Англія, початок ХХ століття, вартістю 20 000 грн.;
- антикварна тумба двостулкова, Германія, початок ХХ століття, вартістю 15 000 грн.;
- антикварна шафа-бельєвик, знизу три ящики, зверху три стулки, горіх, Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 10 000 грн.;
- пуф (напівкрісло без спинки), Германія кінець ХІХ століття, в кількості двох штук, вартістю 9 500 грн. за один пуф, на загальну суму 19 000 грн.;
- крісло «англійське бароко», Германія, початок ХХ століття, вартістю 7 000 грн.;
- шафа платтяна двостулкова, Германія, початок ХХ століття, вартістю 40 000 грн.;
- часи напільні, Германія, початок ХХ століття, в кількості 4 штук, вартістю 40 000 грн. за один годинник, а всього на загальну суму 160 000 грн.;
- антикварна шафа книжкова, різна, фільончаста, Австрія, початок ХХ століття, вартістю 100 000 грн.;
- антикварний спальний гарнітур, Франція, стиль «Людовик ХVІ», з обробкою бронзою, комплект складається з: шафа тристулкова, середня стулка з дзеркалом, ліжко двоспальне, тумбочка, тумба с мармуровою стільницею, дзеркало настінне, загальною вартістю 350 000 грн.;
- туалетний стіл-трюмо складається з двох тумб для спальної кімнати, Франція, кінець ХІХ століття, загальною вартістю 85 000 грн.;
- антикварний вітальний м'який гарнітур «Рококо» для сидіння, Франція, середина ХІХ століття, частково відреставрований, комплект складається з: диван двохмісний, крісло, два стільці, два столи гральних розкладних, дві підквітниці, стіл чайний, загальною вартістю 140 000 грн.;
- ширма, Китай, середина ХІХ століття, інкрустована перламутром та слоновою кісткою, малюнки - птиці на деревах, вартістю 160 000 грн.;
- антикварний гарнітур для вітальні, Китай, початок ХХ століття, інкрустований перламутром та слоновою кісткою (в розірваному вигляді), орнамент птиця та квіти, комплект складається з: диван на дві персони, два крісла, чотири стільці, дві табуретки, стіл чайний, загальною вартістю 80 000 грн.;
- буфет Германія, початок ХХ століття, після реставрації, з трьох частин, з фаянсовими вставками в дверях, вартістю 140 000 грн.;
- стіл обідній, Германія, початок ХХ століття, відреставрований, вартістю 65 000 грн.;
- антикварний м'який гарнітур для вітальні, Голландія, кінець ХІХ століття, інкрустований, бронзою та фарфором, в розібраному вигляді, складається з: диван на дві особи, два крісла, чотири стільці, дві підквітниці, стіл чайний, загальною вартістю 190 000 грн.;
- часи настільні антикварні в дерев'яних корпусах, Германія, Франція, Голландія, початок ХХ століття в кількості 7 шт., вартістю 25715 грн. за один годинник, на загальну вартість 180000 грн.;
ліжко двоспальне, Франція, кінець ХІХ століття, колір зелена патина, з позолоченими фігурами драконів на узголов»ї та в ногах. Каракас без матраца, вартістю 100 000 грн.;
- підквітниця бронзова, Франція, початок ХХ століття в кількості 2 штук, вартістю 80 000 грн. за одну підквітницю, а всього на загальну вартість 160 000 грн.;
- антикварне напівкрісло з оббивкою шкіри, Англія, початок ХХ століття, в кількості 2 штук, одне відреставроване вартістю 25 000 грн., одне в розібраному вигляді, вартістю 15 000 грн., на загальну суму 40 000 грн.;
- буфет, Франція, кінець ХІХ століття, з трьох частин загальною вартістю 80 000 грн.;
- буфет, Франція, кінець ХІХ століття, з трьох частин, вартістю 85 000 грн.;
- два буфета, Франція, кінець ХІХ століття, на загальну суму вартість 140 000 грн.;
- стіл обідній розсувний, Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 25 000 грн.;
- буфет з трьох частин, Австрія, початок ХХ століття, загальною вартістю 70 000 грн.;
- буфет «мисливський», Германія, кінець ХІХ століття, з трьох частин, загальною вартістю 75 000 грн.;
- буфет, Франція, початок ХХ століття, з трьох частин, вартістю 65 000 грн.;
- м'який гарнітур для гри в карти, Франція, початок ХХ століття, складається з двох крісел, двох стільців, загальною вартістю 55 000 грн.;
- стілець для роялю «Рококо», Франція, кінець ХІХ століття, вартістю 10 000 грн.;
- стіл гральний (овальної форми на одній вітіюватій нозі, відреставрований), Австрія, початок ХХ століття, вартістю 30 000 грн.;
- крісло-качалка (гнуте дерево, чорне, без реставрації), Австрія, початок ХХ століття, вартістю 4 000 грн.;
- стіл-консоль розкладний гральний (відреставрований), Франція, початок ХХ століття «Друге Рококо», вартістю 30 000 грн.;
- стіл-консоль розкладний гральний (без реставрації), Франція, початок ХХ століття «Бароко», вартістю 35 000 грн.;
- стіл фуршетний на одній нозі (чорний, без реставрації), Росія, початок ХХ століття, вартістю 25 000 грн.;
- стіл карточний на одній нозі (без реставрації), Росія, початок ХХ століття, вартістю 20 000 грн.;
- шафа платтяна двостулкова, Польща, початок ХХ століття, вартістю 20 000 грн.;
- стіл обідній (темно-коричневий), Германія, середина ХХ століття, вартістю 7 000 грн.;
- дзеркало-консоль, Росія, початок ХХ століття, вартістю 18 000 грн.;
- дзеркало-трюмо (береза), Росія, кінець ХІХ століття, вартістю 60 000 грн.;
- картини без рами на полотні (без реставрації) в кількості 4 штук, вартістю 15 000 грн. за полотно на загальну суму 60 000 грн.;
- люстра стельова бронзова (в розібраному вигляді), Росія, кінець ХІХ століття, вартістю 24 000 грн.;
- люстра-плафон бронзова з зеленим склом, Росія, початок, ХХ століття, вартістю 50 000 грн.;
- люстра кришталева «груша», Росія, початок ХХ століття, вартістю 30 000 грн.;
- люстра бронзова з позолотою з кришталевими підвісками (плафон та свічки), Росія, кінець ХІХ століття, вартістю 90 000 грн.;
- два свічники «Варшава», дута форма, Польща, початок ХХ століття, загальною вартістю 7 000 грн.;
- стіл самоварний, Росія, кінець ХІХ століття, вартістю 6 000 грн.;
- стіл гральний, Росія, початок ХХ століття, вартістю 13 000 грн.;
- м'які меблі (гарнітур: диван, 2 крісла), форма - бароко, велюрова оббивка, Росія, середина ХХ століття, вартістю 23 000 грн.;
- крісло-качалка чорного кольору без сидушки, вартістю 700 грн.;
- валізи коричневого кольору, в кількості 2 штук, вартістю 1200 грн., за одну валізу, на загальну суму 2400 грн.;
- дерев'яне крісло-качалка, вартістю 1300 грн.;
- швейна машинка «Зінгер», вартістю 5 600 грн.;
- дерев'яний гарнітур з 2-х крісел, загальною вартістю 12 800 грн.;
- двері фільончасті (колір-макогін), Малайзія, в кількості 30 штук, вартістю 1 967 грн. за одні двері, на загальну суму 59 000 грн.;
- двері ITIERA, Італія (колір-горіх в комплекті: коробка, наличники, замки), загалом 8 штук, вартістю 7 625 грн. за одні двері, на загальну суму 61 000 грн.;
- двері «tanganika», Італія (колір-горіх, в комплекті: коробка, наличники, замки) глухі в кількості 4 штук, вартістю 6200 грн. за одні двері, на загальну суму 24 800 грн., засклені в кількості 3 штук, вартістю 9733 грн. за одні двері, на загальну суму 29 200 грн.;
- паркет дубовий (штучка планка) - 250 кв. м., вартістю 237 грн. за кв. м., на загальну суму 59 250 грн.;
- ламінат Tarket (колір - горіх) 40 кв.м., вартістю 158 грн., за один кв.м., на загальну суму 6320 грн.;
- плінтус дубовий (колір-горіх) - 50 пог.м., вартістю 47 грн. 40 коп. за один пог.м., на загальну суму 2370 грн.;
- унітаз 2310 6L NEW Nordic Компакт без кришки, в кількості 2 штук, вартістю 1267 грн. 85 коп., за один, на загальну суму 2535 грн. 70 коп.;
- сантехнічна кришка NEW Nordic Люкс 1919902058, в кількості 2 штук, вартістю 322 грн. 78 коп., на загальну суму 645 грн. 56 грн.;
- сантехнічні аксесуари 58141180 HG Сист. Flexaplus, вартістю 321 грн. 12 коп.;
- сифони 58186000 HG зовнішня частина, вартістю 142 грн. 34 коп.;
- плитка грес. Мат. 325*325*8 ZAX21 BEIGE-86,096 кв.м., вартістю 85 грн. 90 коп. за один кв.м.;
- м'який куточок шкіряний, не розкладний виробництва Німеччина, шкіра темно-коричневого кольору, складається з: диван двомісний, диван тримісний, крісло, журнальний столик, загальною вартістю 20 000 грн.;
- м'який куточок шкіряний, не розкладний виробництва Німеччина, шкіра темно-коричневого кольору, складається з: диван двомісний, диван тримісний, журнальний столик, крісло, загальною вартістю 21 000 грн.;
- гарнітур спальний складається з: ліжка, двох тумб, комод, дзеркало-трюмо, загальною вартістю 12 000 грн.;
- гостинний гарнітур горіх, вартістю 10 000 грн.;
- офісні шафи, в кількості 4 штук, вартістю 7 000 грн. за одну шафу, на загальну суму 28 000 грн.;
- офісні столи сірі, в кількості 4 штук, вартістю 2750 грн., за один стіл, на загальну суму 11 000 грн.;
- офісні столи під дерево світлі, в кількості 4 шт., вартістю 2250 грн., за один стіл, на загальну суму 9 000 грн.;
- підставка для журналів, в кількості 2 шт., вартістю 1000 грн., на загальну суму 2 000 грн.;
- коробки від наручних годинників дерев'яні, в кількості - 74 шт., вартістю 2 755 грн. за одну коробку, на загальну суму 203 878 грн.;
- колекція моделей автомобілів масштаб 1х43, в кількості 45 шт., вартістю 255 грн. за один автомобіль, на загальну суму 11 500 грн.;
- колекція статуеток собак, кількість 15 шт., вартістю 400 грн. за одну статуетку, на загальну суму 6 000 грн.;
- фаянсовий графин, вартістю 200 грн.;
- чашка з блюдцем, вартістю 500 грн.;
- скляний бокал для лікеру, вартістю 300 грн.;
- скляна ваза коралового кольору, вартістю 500 грн.;
- скляна морожениця, вартістю 700 грн.;
- ваза чорно-білого кольору, вартістю 200 грн.;
- скляна конфетниця вартістю 150 грн., в кількості двох штук, на загальну суму 300 грн.;
- статуетка у вигляді кішки чорного кольору, вартість 300 грн.;
- статуетка у вигляді кішки коричного кольору, вартість 200 грн.;
- статуетка білого кольору «дівчина Кармен», вартістю 400 грн.;
- статуетка у вигляді Фазана, вартість 800 грн.;
- статуетка у вигляді снігура, вартістю 400 грн.;
- набір чайних ложок в кількості 5 штук, в червоній коробці, вартістю 5000 грн.;
- шкіряний гаманець чорного кольору, вартістю 50 грн.;
- окуляри в кількості 5 штук, вартістю 100 грн., на загальну суму 500 грн.;
- дерев'яна тарілка з розписом «птахи на гілках», вартістю 200 грн.;
- дерев'яна шкатулка, вартістю 100 грн.;
- статуетка у вигляді лебедя, вартістю 250 грн.;
- дерев'яна статуетка кішки, вартістю 150 грн.;
- альбоми с марками в кількості 10 шт., вартістю 1500 грн., на загальну суму 15 000 грн.;
- декоративні подушки, в кількості 5 штук, вартість 800 грн., на загальну суму 4000 грн.;
- ковдри в кількості 4 шт., вартістю 1400 грн., на загальну суму 5600 грн.;
- накидки в кількості 4 шт., вартістю 600 грн., на загальну суму 2400 грн.;
- наволочки декоративні в кількості 5 шт., вартістю 400 грн., на загальну суму 2000 грн.;
- гиря від настінного годинника в кількості 8 шт., вартістю 180 грн., на загальну суму 1 440 грн.;
- тумба для взуття, вартістю 5 400 грн.;
- шафа металева, вартістю 5 500 грн.;
- сучасний комод коричневого кольору, вартістю 6 200 грн.;
- шафа платяна двухстулкова, вартістю 7 800 грн.;
- шафа чорна зі скляними дверми 9 300 грн.;
- сумки сині в кількості 2 шт., вартістю 200 грн. за сумку, на загальну суму 400 грн.;
- стільці барні (високі), в кількості 6 шт., вартістю 5300 грн. за один стілець, на загальну суму 31 800 грн.;
- шафа з трьох частин, вартістю 2 500 грн.;
- тумба під телевізор, вартістю 8 000 грн.;
- спальне ліжко, вартістю 15 600 грн.;
- м'який куточок велюровий (Чехія) 18 000 грн.;
- тумба білого кольору, з двома шухлядами білого кольору, вартістю 400 грн.;
- тумба білого кольору з жовтою ручкою, вартістю 700 грн.;
- дерев'яна тумба чорного кольору з навісним замком, вартістю 900 грн;
- три листи древесностружечної плити пісочного кольору, вартістю 250 грн. за один лист, а всього на загальну суму 750 грн.;
- біла тумба з ручкою жовтого кольору, вартістю 500 грн.;
- розкладушка з матрацом, вартістю 1300 грн.;
- дерев'яна тумба пісочного кольору, вартістю 500 грн.;
- дзеркало у дерев'яній рамці до якої приєднанні два світильники, вартістю 1000 грн.;
- шкіряний диван із дерев'яною підставкою темно-коричневого кольору, вартістю 4000 грн.;
- настільна металева лампа, вартістю 2000 грн.;
- дві картонні коробки заводського виробництва із написом «Max Eafy Plumb Devit», одна розміром 100х100х20х см., друга 200х60х20 см., в яких знаходилась душова кабіна, вартістю 2 249 грн. 97 коп.;
- піддон FTR0108DEV Max Easy 900*900*60, вартістю 1 499 грн. 97 коп.;
- душова система 27874000 RE150 3jet/R Unica 90, в кількості двох штук, загальною вартістю 2 577 грн. 16 коп.;
- паркетна дошка дубова befag (колір - дуб, трьохсмуговий), Польща - 30,5 кв.м. на загальну суму 11 220 грн.;
- змішувач для раковини 14070000 Metropol E в кількості двох штук, загальною вартістю 1 620 грн. 44 коп.;
- змішувач для ванної 14470000 Metropol E, вартістю 1 062 грн. 65 коп.;
- змішувач для душу 14670000 Metropol E, вартістю 810 грн. 22 коп.;
- двері металеві ITIERA Італія вхідні з оздобленням під горіх, вартістю 20 000 грн.
Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що він займається підприємницькою діяльністю пов'язану з купівлею-продажем антикварних речей, а оголошення з цього приводу розміщенні у нього в різних засобах масової інформації. Далі, свідок ОСОБА_5 пояснив, що в кінці січня 2010 року, через ОСОБА_15, який працював у нього диспетчером, дізнався, що одна особа пропонує придбати різні антикварні меблі. Потім він передзвонив цій особі, яка представилась ОСОБА_1, і домовився з ним про зустріч за адресою: АДРЕСА_1. Приїхавши за вказаною адресою, він зустрівся з ОСОБА_1, який показав йому різні меблі в квартирі, при цьому повідомив, що ці меблі та речі належать йому. У подальшому він придбав у ОСОБА_1 різні меблі та речі, які знаходились у згаданій квартирі, а далі перепродав це майно іншим покупцям з відповідною націнкою. Також свідок ОСОБА_5 пояснив, що майно, яке він придбав у ОСОБА_1, він перевіз до свого офісу в АДРЕСА_9, де воно зберігалось до продажу іншим особам та де було вилучено працівниками міліції.
Свідок ОСОБА_7 - у 2010 році оперуповноважений ВКР Шевченківського РУ ГУМВС України в м. Києві, в судовому засіданні показав, що 15 серпня 2010 року він в ході проведення виїмки в клубі «Гарант Антиквар» в м. Вишневе Київської області по вул. Гоголя, 5, за участю понятих та потерпілого вилучив різні антикварні речі, які, зі слів потерпілого, належали йому.
Свідок ОСОБА_8 - у 2010 році оперуповноважений ВКР Шевченківського РУ ГУМВС України в м. Києві, в суді пояснив, що 14 серпня 2010 року, приблизно о 22 годині, після отримання повідомлення від оперативного чергового про крадіжку антикварних меблів, він разом з іншими працівниками ВКР Шевченківського РУ ГУМВС України в м. Києві прибув до квартири АДРЕСА_1, з якої було викрадено антикварні меблі, оздоблювані матеріали для будівництва та сантехнічні прилади. За цією ж адресою було затримано ОСОБА_1, який повідомив, що він маючи ключі від вказаної квартири, намагаючись повернути борг своєму знайомому ОСОБА_2, продав в тому числі і з останнім, різні антикварні меблі покупцю, якого знайшов по оголошенню. Також свідок ОСОБА_8 пояснив, що на місці ОСОБА_1 повідомив, що деякі речі з цієї квартири викрав ОСОБА_2, в тому числі декілька змішувачів, душових піддонів, пачки паркетної дошки, дерев'яні двері тощо.
Як пояснив в суді свідок ОСОБА_6, приблизно в кінці січня 2010 року в клуб «Гарант Антиквар», де він працював, зателефонував чоловік, як далі він дізнався ОСОБА_1, який запропонував придбати у нього антикварні речі. Про це він повідомив директора клубу - ОСОБА_5, який у подальшому при зустрічі з ОСОБА_1 придбав у останнього різні антикварні меблі, що неодноразово вивозились ОСОБА_5 з квартири, де вони зберігались, а саме АДРЕСА_1.
Згідно показань свідка ОСОБА_9, в суді було встановлено, що впродовж січня по серпень 2010 року ОСОБА_5, який був директором клубу «Гарант Антиквар», де він працював експертом, придбав у ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 різні речі та меблі, про які не було відомо, що вони є викраденими, при цьому він декілька разів з ОСОБА_5 їздив за вказаною адресою купувати меблі.
Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні показав, що восени 2010 року він разом з ОСОБА_5, неодноразово їздив на автомобілі «Газель» до будинку АДРЕСА_1, де останній покупав у ОСОБА_1 різні антикварні меблі, при цьому на запитання звідки вони у нього, ОСОБА_1 пояснював, що вони належать йому і дістались від власників квартир, де він робив ремонт.
Як пояснив в суді свідок ОСОБА_11, в кінці січня 2010 року до нього звернувся його знайомий ОСОБА_5, який займається купівлею-продажем антикваріатом, за допомогою щодо перевезення таких речей з м. Києва до м. Вишневе. Погодившись надати цю допомогу, він приїхав на обумовлене з ним місце за адресою: АДРЕСА_1, де їх разом з ОСОБА_5 та його помічниками зустрів чоловік, як пізніше він дізнався, ОСОБА_1. Через деякий час до його машини завантажили меблі, які він повіз до м. Вишневе на вул. Гоголя, 5, при цьому таких поїздок було близько десяти.
Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні показав, що приблизно в кінці січня 2010 року, він на прохання ОСОБА_5 разом з ОСОБА_9 та ОСОБА_11 їздили на АДРЕСА_1, де в квартирі НОМЕР_1, яку відкривав ОСОБА_1, ОСОБА_5 вибирав меблі та речі, які він в подальшому купляв у ОСОБА_1, а вони з ОСОБА_9 та ОСОБА_11 вантажили ці речі до автомобіля.
Як вбачається з протоколу виїмки від 15 серпня 2010 року (т.1 а.с 126-127), в цей день, в період часу з 13 години 00 хвилин по 17 годину 30 хвилин, в клубі «Гарант Антиквар» за адресою: АДРЕСА_9 було вилучено: буфет, шафу платтяну двухстворчату, антикварний диван англійське Бароко; пуф (напівкрісло без спинки в кількості 2 шт.), дерев'яний пуф з оббивкою червоного кольору, стілець дерев'яний, сучасний комод коричневого кольору, металеві броньовані двері, дерев'яні двері з коробкою в кількості 3 шт., дерев'яний стіл чотирьох листяний, наличники в кількості 10 шт., крісло-качалка чорного кольору без сидушки, валізи коричневого кольору в кількості 2 шт., дерев'яні бокси для преси в кількості 2 шт., дерев'яний розкладний стіл без стільничці коричневого кольору, тумба для взуття, металева шафа, дерев'яний стілець з червоною оббивкою, дерев'яне крісло з чорною шкіряною оббивкою, дерев'яний диван з чорною оббивкою, дерев'яний стілець, дерев'яний диван з обшивкою чорного кольору, чашка з блюдцем, скляний бокал для лікеру, скляна ваза коралового кольору, скляна морожениця, статуетка у вигляді кішки чорного кольору, статуетка у вигляді кішки коричневого кольору, статуетка білого кольору «дівчина Кармен», статуетка у вигляді Фазана, статуетка у вигляді снігура, ваза чорно-білого кольору, статуетка у вигляді собаки, статуетка з двома кіньми, гральний стіл дерев'яний коричневого кольору, буфет «однакові близнюки», набір чайних ложок (5 шт.) в червоній коробці, шкіряний гаманець чорного кольору, окуляри в кількості 5 штук, дерев'яна тарілка з розписом «птахи на гілках», металеві підсвічники в кількості 2 шт., дерев'яні коробки для годинників в кількості 5 шт., металевий піднос чорного кольору, паперова коробка з листівками на фото, велика шафа чорного кольору з скляними дверцями, синя сумка з тканини, скляна конфетниця в кількості 2 шт., дерев'яна шкатулка, статуетка у вигляді лебедя, статуетка у вигляді собаки, гиря від годинника, фарфорові тарілки в кількості 14 шт., іграшкові автомобілі в кількості 5 шт., дерев'яна статуетка кішки, статуетка собаки чорного кольору, статуетка собаки світло-коричневого кольору, статуетка собаки чорно-білого кольору, статуетка собаки світло-сірого кольору, статуетка собаки «боксер», фаянсовий графин, дерев'яне крісло-качалка, дерев'яний гральний стіл, дерев'яний корпус з годинниками, дерев'яний корпус від годинників, стіл гральний в розібраному стані з трьох частин, гральний стіл дерев'яний чорного кольору, годинник механічний в дерев'яному корпусі коричневого кольору, дерев'яні механічні часи коричневого кольору в кількості 2 шт., антикварна шафа трьохстворчата в розібраному стані, шафа двохстворчата в розібраному стані, стіл круглий дерев'яний чорного кольору в розібраному стані, стіл гральний коричневого кольору, стільці барні, швейна машинка, «Зінгер», полотна картин в кількості 4 шт., комод дерев'яний двох дверний, стіл дерев'яний, антикварний буфет з трьох частин, сучасна шафа з трьох частин, буфет виробництва Голландії, буфет з трьох частин, виробництва Голландії, дві планки від Китайського гарнітуру, буфет великий шкіряний, диван коричневого кольору, дерев'яний гарнітур з двох крісел, тумба під телевізор чорного кольору, спальне ліжко чорного кольору.
Згідно відомостей протоколу огляду місця події від 15 серпня 2010 року (т.1 а.с. 139-141), з квартири №8/5 по вул. Гонти, 3 в м. Києві, по місцю проживання ОСОБА_2, було вилучено тумбу білого кольору з шухлядами білого кольору в кількості 2 шт., тумбу білого кольору з жовтою ручкою, дерев'яну тумбу чорного кольору з зачиненим навісним замком, три листи древесно-стружечної плити пісочного кольору, дві картонні коробки заводського виробництва із підписом «Мах Eafy Plumb Devit», в яких знаходилась душова кабіна, білу тумбу з ручкою жовтого кольору, розкладушку з матрацом, дерев'яну тумбу пісочного кольору, дзеркало у дерев'яній рамці до якої приєднанні два світильники, шкіряний диван із дерев'яною підставкою темно-коричневого кольору, настільну металеву лампу жовтого кольору.
Відповідно до даних, що містяться в протоколі очної ставки від 20 серпня 2010 року, між ОСОБА_1 та свідком ОСОБА_5 (т. 2 а.с. 65-68), останній підтвердив, що в кінці січня 2010 року він купував у ОСОБА_1 антикварні меблі, які знаходились за адресою: АДРЕСА_1.
Згідно відомостей, які містяться в протоколі очної ставки від 27 вересня 2010 року, між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (т. 2 а.с. 128-130), останній підтвердив, що в кінці червня 2010 року він разом з ОСОБА_2 проникли до квартири АДРЕСА_1, звідки викрали сантехнічні прилади та сучасні офісні меблі, які ОСОБА_2 залишив собі.
Також вина ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у пред'явленому обвинуваченні підтверджується і речовими доказами по справі (т.1 а.с. 132-134, 142-143): буфет, шафа платтяна двухстворчата, антикварний диван англійське Бароко; пуф (напівкрісло без спинки в кількості 2 шт.), дерев'яний пуф з оббивкою червоного кольору, стілець дерев'яний, сучасний комод коричневого кольору, металеві броньовані двері, дерев'яні двері з коробкою в кількості 3 шт., дерев'яний стіл чотирьох листяний, наличники в кількості 10 шт., крісло-качалка чорного кольору без сидушки, валізи коричневого кольору в кількості 2 шт., дерев'яні бокси для преси в кількості 2 шт., дерев'яний розкладний стіл без стільничці коричневого кольору, тумба для взуття, металева шафа, дерев'яний стілець з червоною оббивкою, дерев'яне крісло з чорною шкіряною оббивкою, дерев'яний диван з чорною оббивкою, дерев'яний стілець, дерев'яний диван з обшивкою чорного кольору, чашка з блюдцем, скляний бокал для лікеру, скляна ваза коралового кольору, скляна морожениця, статуетка у вигляді кішки чорного кольору, статуетка у вигляді кішки коричневого кольору, статуетка білого кольору «дівчина Кармен», статуетка у вигляді Фазана, статуетка у вигляді снігура, ваза чорно-білого кольору, статуетка у вигляді собаки, статуетка з двома кіньми, гральний стіл дерев'яний коричневого кольору, буфет «однакові близнюки», набір чайних ложок (5 шт.) в червоній коробці, шкіряний гаманець чорного кольору, окуляри в кількості 5 штук, дерев'яна тарілка з розписом «птахи на гілках», металеві підсвічники в кількості 2 шт., дерев'яні коробки для годинників в кількості 5 шт., металевий піднос чорного кольору, паперова коробка з листівками на фото, велика шафа чорного кольору з скляними дверцями, синя сумка з тканини, скляна конфетниця в кількості 2 шт., дерев'яна шкатулка, статуетка у вигляді лебедя, статуетка у вигляді собаки, гиря від годинника, фарфорові тарілки в кількості 14 шт., іграшкові автомобілі в кількості 5 шт., дерев'яна статуетка кішки, статуетка собаки чорного кольору, статуетка собаки світло-коричневого кольору, статуетка собаки чорно-білого кольору, статуетка собаки світло-сірого кольору, статуетка собаки «боксер», фаянсовий графин, дерев'яне крісло-качалка, дерев'яний гральний стіл, дерев'яний корпус з годинниками, дерев'яний корпус від годинників, стіл гральний в розібраному стані з трьох частин, гральний стіл дерев'яний чорного кольору, годинник механічний в дерев'яному корпусі коричневого кольору, дерев'яні механічні часи коричневого кольору в кількості 2 шт., антикварна шафа трьохстворчата в розібраному стані, шафа двухстворчата в розібраному стані, стіл круглий дерев'яний чорного кольору в розібраному стані, стіл гральний коричневого кольору, стільці барні, швейна машинка «Зінгер», полотна картин в кількості 4 шт., комод дерев'яний двох дверний, стіл дерев'яний, антикварний буфет з трьох частин, сучасна шафа з трьох частин, буфет виробництва Голландії, буфет з трьох частин, виробництва Голландії, дві планки від китайського гарнітуру, буфет великий шкіряний, диван коричневого кольору, дерев'яний гарнітур з двох крісел, тумба під телевізор чорного кольору, спальне ліжко чорного кольору, виученими з клубу «Гарант-Антиквар»; тумба білого кольору з двома шухлядами білого кольору, тумба білого кольору з жовтою ручкою, дерев'яна тумбу чорного кольору з навісним замком, три листи древесно-стружечної плити пісочного кольору, дві картонні коробки заводського виробництва із написом «Max Eafy Plumb Devit», біла тумба з ручкою жовтого кольору, розкладушка з матрацом, виготовлено з металевої труби чорного кольору, дерев'яна тумба пісочного кольору, дзеркало у дерев'яній рамці до якої приєднанні два світильники, шкіряний диван із дерев'яного підставкою темно-коричневого кольору, настільна металева лампа жовтого кольору, вилученими у ОСОБА_2
Оцінюючи показання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в частині підтвердження лише окремих обставин викладених в обвинуваченні, а саме щодо заволодіння ОСОБА_1 виключно деякими речами та меблями, які належали потерпілому ОСОБА_14, а також відсутності попередньої змови між ними на вчинення крадіжки майна ОСОБА_14, суд вважає, що у такий спосіб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 роблять спробу зменшити обсяг своїх протиправних дій, а й отже пом'якшити за штучних підстав власну відповідальність за вчинене, і такий висновок, по-перше, обумовлений показаннями потерпілого ОСОБА_14, який наполягав на тому, що при відвідуванні своєї квартири, де зберігались викраденні речі (адреса: АДРЕСА_1), він виявив відсутність всього майна, яке у подальшому було зазначено в обвинуваченні, а по-друге, ОСОБА_1, як на досудовому слідстві так і в суді не заперечував, при цьому більше того, прямо вказував, що окремі речі він викрадав разом з ОСОБА_2, оскільки таким чином намагався повернути йому борг, який мав перед ним.
Разом з тим, суд вважає необхідним уточнити обвинувачення ОСОБА_1 (в частині вартості окремих предметів) та в цілому загальної вартості по майну, викраденому ОСОБА_1 (особисто), оскільки при визначенні загальної вартості була допущенна технічно-арифметична помилка.
Так, при визначенні загальної вартості:
- двері «tanganika», Італія (колір-горіх, в комплекті: коробка, наличники, замки) глухі в кількості 4 штук, вартістю 6200 грн. за одні двері, на загальну суму 24 800 грн., засклені в кількості 3 штук, вартістю 9733 грн. за одні двері, на загальну суму 29 200 грн., а вся загальна сума становить 53 999 грн., а не « 54999 грн.», як зазначено в обвинуваченні;
- офісні шафи, в кількості 4 штук, вартістю 7 000 грн. за одну шафу, на загальну суму 28 000 грн., а не « 000 грн.», як зазначено в обвинуваченні;
- офісні столи сірі, в кількості 4 штук, вартістю 2750 грн., за один стіл, на загальну суму 11 000 грн., а не « 000 грн.», як зазначено в обвинуваченні, при цьому при визначенні загальної суми всього майна, викраденого особисто ОСОБА_1, також слід виправити арифметичну помилку з « 6 019 545 грн. 36 коп.» (зазначено в обвинуваченні) на « 5 602 982 грн. 02 коп.».
Отже, дії ОСОБА_1, які виразилися у таємному викраденні чужого майна, вчинене за попередньою змовою групою осіб, поєднаному з проникненням в житло, вчинене в особливо великих розмірах, суд кваліфікує за ч. 5 ст. 185 КК України.
Дії ОСОБА_2, які виразилися у таємному викраденні чужого майна, вчинене за попередньою змовою групою осіб, поєднаному з проникненням в житло, що завдало значної шкоди потерпілому, суд кваліфікує за ч. 3 ст. 185 КК України.
Потерпілим ОСОБА_14 заявлено цивільний позов щодо відшкодування матеріальної шкоди (відносно підсудного ОСОБА_1 - на суму 5979398,04 грн., а стосовно підсудного ОСОБА_2 - на суму 53090,41 грн.).
В судовому засіданні підсудні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнали цивільний позов частково - лише на суму, яка передбачає вартість тих речей, які не були знайдені та повернуті потерпілому ОСОБА_14
Враховуючи, що в судовому засіданні встановлено, що загальна сума матеріальної шкоди завданої підсудним ОСОБА_1 (особисто) потерпілому ОСОБА_14 (з урахуванням виключення суми, що визначає вартість повернутих речей) становить 5321602,8 грн., то, згідно вимог ст. 1166 ЦК України, цивільний позов останнього до ОСОБА_1 має бути задоволений саме на вказану суму.
Також, оскільки загальна сума матеріальної шкоди завданої підсудним ОСОБА_2 потерпілому ОСОБА_14 (з урахуванням виключення суми, що визначає вартість повернутих речей) становить 46467,94 грн., то, згідно вимог ст. 1166 ЦК України, цивільний позов останнього до ОСОБА_2 має бути задоволений саме на вказану суму.
При призначенні покарання підсудним, суд враховує те, що вони до кримінальної відповідальності притягаються вперше, на наркологічному та психоневрологічному обліках не перебувають, мають позитивні характеристики за місцем проживання, а ОСОБА_2 також і за місцем навчання, при цьому в судовому засіданні, незважаючи на часткове визнання своєї вини у пред'явленому обвинуваченні, пообіцяли у майбутньому не порушувати закон, тому на думку суду в даному конкретному випадку є можливість призначити останнім мінімальне за розміром покарання, передбачене як ч. 3 ст. 185 КК України (стосовно підсудного ОСОБА_2), так і за ч. 5 ст. 185 КК України (стосовно підсудного ОСОБА_1В.), і викладене на думку суду є справедливим а також необхідним і достатнім для виправлення та попередження вчинення ними нових злочинів.
Речові докази по справі, зазначені на а.с.а.с. 132-134, 142-143 в т. 1 (майно потерпілого ОСОБА_14, яке передано йому на зберігання) - слід повернути законному володільцю - потерпілому ОСОБА_14
Судові витрати, пов'язані з проведенням експертиз на загальну суму 11134,8 грн., слід стягнути з підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у наступному вигляді: з підсудного ОСОБА_1 - 8000 грн., а з підсудного ОСОБА_2 - 3134,8 грн.
На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 323, 324, 328, 330, 332 КПК України 1960 року, п. 11 Перехідних положень КПК України,
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.5 ст. 185 КК України, за якою призначити йому покарання у виді семи років позбавлення волі з конфіскацією майна.
ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, за якою призначити йому покарання у виді трьох років позбавлення волі.
Строк відбування покарання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обчислювати з моменту їх затримання для направлення до місця відбування покарання, при цьому зарахувати кожному у строк покарання період перебування кожного з них під вартою по даній справі, а саме з 15 серпня 2010 року по 12 жовтня 2012 року.
Цивільний позов заявлений потерпілим ОСОБА_14 щодо відшкодування матеріальної шкоди (відносно підсудного ОСОБА_1 - на суму 5979398,04 грн., а стосовно підсудного ОСОБА_2 - на суму 53090,41 грн.) - задовольнити частково, стягнувши на його користь з ОСОБА_1 - 5321602,8 грн., з ОСОБА_2 - 46467,94 грн., а в решті вимог - відмовити.
Після набрання вироком законної сили, речові докази по справі, зазначені на а.с.а.с. 132-134, 142-143 в т. 1 (майно потерпілого ОСОБА_14, яке передано йому на зберігання) - вважати повернутим законному володільцю.
Судові витрати, пов'язані з проведенням експертиз на загальну суму 11134,8 грн. - стягнути на рахунок держави з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у наступному вигляді: з ОСОБА_1 - 8000 грн., а з ОСОБА_2 - 3134,8 грн.
Запобіжний захід у вигляді „підписки про невиїзд" стосовно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - залишити без змін до набрання вироком законної сили.
Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва протягом 15 діб з моменту його проголошення.
СУДДЯ П.Л. СЛОБОДЯНЮК