про виправлення описки
"06" грудня 2013 р. № 170400/12/9104
Львівський апеляційний адміністративний суд в складі колегії суддів:
головуючого судді: Запотічного І.І.,
суддів: Довгої О.І., Кузьмича С.М.,
при секретарі судового засідання: Нефедовій А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові питання про виправлення описки в короткому тексті постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 01.02.2013 року в справі за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області на постанову Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 18.04.2012 року у справі № 913/492/2012 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області про стягнення та перерахунок соціальних виплат, -
Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 01.02.2013 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області задоволено, а постанову Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 18 квітня 2012 року у справі № 913/492/2012 скасовано та прийнято нову постанову про відмову в задоволенні позову.
При складенні короткого тексту постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 01.02.2013 року було допущено описку у резолютивній її частині де зазначено «Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області залишити без задоволення, а постанову Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 18.04.2012 року по справі № 913/492/2012 без змін. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції» замість «Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області задовольнити, постанову Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 18 квітня 2012 року у справі № 913/492/2012 скасувати та прийняти нову постанову про відмову в задоволенні позову. Постанова апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції» .
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 заперечив проти виправлення описки.
Управління ПФУ в Рожнятівському районі Івано-Франківської області згідно поданої заяви просить розгляд питання про виправлення описки провести без участі їхнього представника.
Заслухавши суддю-доповідача та представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд апеляційної інстанції вважає, що слід виправити допущену описку в короткому тексті постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 01.02.2013 року.
Відповідно до ч.1 ст.169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Як вбачається з матеріалів справи 01.02.2013 року колегією суддів Львівського апеляційного адміністративного суду було проголошено лише вступну та резолютивну частини постанови, відповідно до якої в резолютивній частині постанови зазначено «Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області задовольнити, постанову Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 18 квітня 2012 року у справі № 913/492/2012 скасувати та прийняти нову постанову про відмову в задоволенні позову. Постанова апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції».
Вказане підтверджується фіксацією судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Крім цього, представник позивача був присутній в апеляційному суді під час розгляду справи 01.02.2013 року та оскаржив постанову Львівського апеляційного адміністративного суду до Вищого адміністративного суду України , який ухвалою від 03.04.2013 року (справа К /800/10919/13) відмовив у відкритті касаційного провадження.
Враховуючи наведене, суд апеляційної інстанції не вбачає перешкод для реалізації наданого Кодексом адміністративного судочинства України права та виправлення допущеної в короткому тексті судового рішення описки.
Керуючись статтями 165, 169, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Виправити описку в короткому тексті постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 01.02.2013 року в справі за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області на постанову Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 18.04 2012 року у справі № 913/492/2012 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області про стягнення та перерахунок соціальних виплат, де у резолютивній частині постанови, замість «Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області залишити без задоволення, а постанову Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 18.04.2012 року по справі № 913/492/2012 без змін. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції» слід читати «Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Рожнятівському районі Івано-Франківської області задовольнити, постанову Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 18 квітня 2012 року у справі № 913/492/2012 скасувати та прийняти нову постанову про відмову в задоволенні позову. Постанова апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції» .
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий суддя І.І.Запотічний
Судді О.І.Довга
С.М.Кузьмич