Миколаївський окружний адміністративний суд вул. Заводська, 11, м. Миколаїв, 54001
про повернення позовної заяви
03.10.2013 № 814/4170/13-а
Cуддя Миколаївського окружного адміністративного суду Лісовська Н. В., розглянувши заяву і додані до неї матеріали
за позовомприватного підприємтва "Юліана-Сервіс", вул. Потьомкінська, 131-Б/3, м. Миколаїв, 54055 Магєррамова Агаддіна Айдин огли, вул. Китобоїв, 4, кв. 43, м. Миколаїв, 54056
доІнспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Миколаївській області, вул. Космонавтів, 61, м. Миколаїв, 54056
провизнання протиправною та скасування постанови від 20.09.2013р. № 177, від 20.09.2013р. № 178, від 20.09.2013р. № 577,
До Миколаївського окружного адміністративного суду 30.09.2013 року від позивачів - ПП «Юліана-Сервіс» та Магєррамов Агаддін Айдин огли надійшла позовна заява до Інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю у Миколаївській області про визнання протиправними та скасування постанов про накладення штрафів за правопорушення у сфері містобудівної діяльності та постанови по справі про адміністративне правопорушення.
Представником позивачів, яким підписано адміністративний позов, виступає одна особа - адвокат Верцюх Ірина Миколаївна. На підтвердження повноважень представника ПП «Юліана-Сервіс» було надано довіреність, підписану директором підприємства та скріплено печаткою. Повноваження представляти інтереси Магєррамова Агаддіна Айдин огли та підписувати від його імені будь-які документи належим чином не підтверджені, оскільки до позовної заяви додано договір про надання правової допомоги, копію свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю на ім'я Верцюх Ірини Миколаївни.
Відповідно до положень ст. 58 КАС України повноваження представників, які беруть участь в адміністративному процесі на основі договору, на здійснення представництва в суді повинні бути підтверджені довіреністю. Оригінали довіреностей або засвідчені підписом судді копії з них приєднуються судом до справи. Довіреність фізичної особи на ведення справи в адміністративному суді посвідчується нотаріусом або посадовою особою, якій відповідно до закону надано право посвідчувати довіреності. Частиною п'ятою зазначеної статті визначено, що повноваження адвоката як представника можуть також посвідчуватися ордером, дорученням органу (установи), уповноваженого законом на надання безоплатної правової допомоги, або договором про надання правової допомоги. Проте, законодавець не позбавляє фізичну особу обов'язку щодо оформлення представництва її інтересів у суді довіреністю, завіреною в установленому закнонм порядку.
До позовної заяви не додано довіреності, засвідченої відповідно до вимог ч. 4 ст.58 КАС України, на представництво інтересів фізичної особи Магєррамова Агаддіна Айдин огли, який є позивачем за даним позовом.
Враховуючи, що позов підписаний від імені обох позивачів, а підтвердження повноважень на ведення справи надані лише на одного з них, позовна заява є такою, що належить поверненню.
Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо позовну заяву від імені позивача подано особою, яка не має повноважень на ведення справи.
Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Враховуючи викладене, керуючись п.4 ч.3 ст.108 Кодексу адміністративного судочинства України, -
Позовну заяву приватного підприємства "Юліана-Сервіс", Магєррамова Агаддіна Айдин огли - повернути разом із доданими до неї матеріалами.
Ухвала може бути оскаржена особою, яка подала позовну заяву.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції, протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Н. В. Лісовська