29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 79-57-10, факс 79-58-82
"30" листопада 2006 р.
Справа № 11/5857
За позовом першого заступника прокурора Хмельницької області в інтересах держави в особі Виробничого об'єднання "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький
до комунального підприємства по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів
про стягнення 1 697 893 грн. 75 коп.
Суддя Радченя Д.І.
Представники сторін:
Від позивача: Венгер Д.О. - представник за довіреністю від 20.11.2006р.
від відповідача: Доманський В.А. - представник за довіреністю №80 від 09.03.2006р.
за участю Шкадько В.В. -прокурор відділу прокуратури області
Позивач -перший заступник прокурора Хмельницької області звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі Виробничого об'єднання "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький про стягнення з відповідача -комунального підприємства по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів на користь ДК „Газ України” НАК „Нафтогаз України” за дорученням якої діє Виробниче об'єднання "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький 1 697 893 грн. 75 коп. заборгованості, що утворилася через неналежне виконання укладеного між сторонами 03.01.2006р. договору на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, за №11-06/05-2132-ТЕ-34.
Ухвалою господарського суду від 06.10.2006 року порушено провадження у справі №11/5857. Про час і місце проведення судового засідання сторони повідомленні належним чином.
Повноважні представники відповідача в судовому засіданні 23.10.2006 року позовні вимоги визнавали в повному обсязі, однак ними в усному вигляді заявлялося клопотання про відкладення розгляду справи на кінець опалювального сезону 2006-2007 років. Таке ж клопотання щодо відкладення розгляду справи в письмовій формі подано власником підприємства відповідача -виконавчим комітетом Старокостянтинівської міської ради.
Суд, заслухавши та розглянувши дані клопотання вважає за необхідне їх відхилити, оскільки вони є необґрунтованими та документально не підтвердженні.
В судовому засіданні 16.11.2006р. позивачем подано суду клопотання про уточнення позовних вимог та просить суд стягнути з відповідача -комунального підприємства по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів на користь Виробничого об'єднання "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький 1 697 893 грн. 75 коп. заборгованості.
Дане уточнення судом розглянуте та приймається.
В судовому засіданні 30.11.2006р. представники позивача та прокуратури заявлений позов підтримують, мотивуючи тим, що він заявлений обґрунтовано та підлягає задоволенню.
В цьому ж судовому засіданні представником відповідача подано заяву по справі з якої вбачається що відповідач має на меті, в майбутньому, звернення до господарського суду з позовом про визнання недійсними додаткових угод №1 від 15.03.2006р., №2 від 22.05.2006р., №3 від 16.06.2006р., №4 від 29.06.2006р. до договору на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, за №11-06/05-2132-ТЕ-34 від 01.03.2006р. В зв'язку з цим просить суд зупинити провадження по справі до вирішення пов'язаної з нею іншої справи.
Розглянувши дану заяву, суд вважає за необхідне її відхилити, оскільки частиною 1 статті 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом
Однак, станом на 30.11.2006 року в господарському суді не розглядається пов'язана з справою №11/5857 інша справа.
Суд оцінивши подані сторонами по справі документи рахує їх достатніми для прийняття рішення по суті.
Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:
03 січня 2006 року між ВО "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький (постачальник) та комунальним підприємством по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів (покупець) укладено договір на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, за №11-06/05-2132-ТЕ-34, з терміном дії: з 01 січня 2006 року і діє в частині поставки газу до 30 квітня 2006 року, а в частині проведення розрахунків за газ -до їх повного здійснення.
У відповідності до умов даного договору позивач зобов'язався передати у власність відповідачу в 2006 році природний газ, а відповідач -прийняти та оплатити газ на умовах даного договору.
Згідно п. 1.3 договору, газ, що постачається за даним договором, використовується покупцем виключно для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій.
У відповідності до п. 2.1 договору, постачальник передає покупцю в період з 01.01.2006р. по 30.04.2006р. газ в обсязі до 6 994 тис. куб. м. (по місяцях).
Відповідно до п. 5.1 договору, ціна за 1000 куб.м. газу на момент укладення даного договору без врахування вартості транспортування газу територією України для платників податку на додану вартість становить 206,40 грн., крім того цільова надбавка до тарифу на газ (2%) становить 4,128 грн., крім того ПДВ, що визначається згідно з чинним законодавством України: вартість транспортування газу територією України становить 47,5 грн., крім того ПДВ 20% - 9,50 грн.
Разом до сплати за 1000 куб. м. газу -267,528 грн. з врахуванням ПДВ на вартість транспортування територією України, крім того ПДВ на вартість газу, що визначається згідно з чинним законодавством України.
Відповідно до п. 5.1.1 договору, ціна за 1000 куб.м. газу без врахування вартості транспортування газу територією України для неплатників податку на додану вартість становить 206,25 грн., крім того цільова надбавка до тарифу на газ (2%) становить 4,125 грн., крім того ПДВ в розмірі 20% - 42,075 грн.; - вартість транспортування газу територією України становить 47,5 грн., крім того ПДВ 20% - 9,50 грн. Разом до сплати за 1000 куб. м. газу -309,45 грн. з врахуванням ПДВ.
Пунктом 5.3 договору сторони домовилися, що ціна на газ, змінена у відповідності до п. 5.2 даного договору є обов'язковою для сторін за даним договором з моменту введення її в дію. У разі зміни ціни на газ, сторонами здійснюється перерахунок за спожитий газ за новими цінами.
15 березня 2006 року сторонами укладено додаткову угоду №1 до договору на постачання природного газу №11-06/05-2132-ТЕ-34 від 03.01.2006р., пунктом 3 якої доповнено п. 5.1 договору пунктом 5.1.2 наступного змісту: в разі поставки газу згідно п. 1.4. даного договору, отриманого не на виконання міжнародних договорів України, ціна за 1000 куб.м. газу без врахування вартості транспортування газу територією України для платників податку на додану вартість становить 206,25 грн., крім того цільова надбавка до тарифу на газ (2%) становить 4,125 грн., крім того ПДВ за ставкою 20% - 42, 075 грн.; вартість транспортування газу територією України становить 47,5 грн., крім того ПДВ за ставкою 20% - 9,50 грн. Разом до сплати за 1000 куб. м. газу -309,45 грн. з врахуванням ПДВ.
Додатковою угодою №2 від 22.05.2006р., сторони дійшли домовленості щодо доповнення п. 2.1 договору підпунктом 2.1.1, а саме -постачальник передає покупцю в травні -червні 2006р. природний газ в обсязі 371 000 куб.м.
Окрім цього пунктом 2 даної угоди, з 01 травня 2006 року п. 5.1 викладено в наступній редакції: в разі поставки газу отриманого на виконання міжнародних договорів України, ціна за 1000 куб.м. газу без врахування вартості транспортування газу територією України для платників податку на додану вартість становить 266,7647 грн., крім того цільова надбавка до тарифу на газ (2%) , крім того ПДВ -0,00 грн.; - вартість транспортування газу територією України становить 47,5 грн., крім того ПДВ за ставкою 20%. Разом до сплати за 1000 куб. м. газу -329,10 грн. з врахуванням ПДВ на вартість транспортування територією України.
Пункт 5.1.2 викладено наступного змісту: в разі поставки газу згідно п. 1.4. даного договору, отриманого не на виконання міжнародних договорів України, ціна за 1000 куб.м. газу без врахування вартості транспортування газу територією України для платників податку на додану вартість становить 266,6667 грн., крім того цільова надбавка до тарифу на газ (2%), крім того ПДВ за ставкою 20%; вартість транспортування газу територією України становить 47,5 грн., крім того ПДВ за ставкою 20%. Разом до сплати за 1000 куб. м. газу -383,40 грн. з врахуванням ПДВ.
Пунктом 5 угоди змінено п. 11.1 договору, а саме -даний договір набуває чинності з 01.01.2006р. і діє в частині передачі газу до 30.06.2006 року, а в частині проведення розрахунків за газ -до їх повного здійснення.
Додатковою угодою №3 від 16.06.2006 року сторонами внесено зміни до договору поставки газу від 03.01.2006р., а саме: - пункт 5.1 - для споживачів -платників податку на додану вартість з врахуванням цільової надбавки до тарифу на газ (2%) становить 245,10 грн., крім того ПДВ -0%; вартість транспортування газу територією України становить 70,00 грн., крім того ПДВ за ставкою 20%. Разом до сплати за 1000 куб. м. газу -329,10 грн. з врахуванням ПДВ на вартість транспортування територією України.
- пункт 5.1.2 - в разі поставки газу згідно п. 1.4. даного договору, отриманого не на виконання міжнародних договорів України, ціна за 1000 куб.м. газу без врахування вартості транспортування газу територією України для споживачів - платників податку на додану вартість з врахуванням цільової надбавки до тарифу на газ (2%), становить 249,50 грн., крім того ПДВ за ставкою 20%; - вартість транспортування газу територією України становить 70,00грн., крім того ПДВ за ставкою 20%. Разом до сплати за 1000 куб. м. газу -383,40 грн. з врахуванням ПДВ.
Згідно п. 3.3 договору, приймання-передача газу, поставленого постачальником покупцеві у відповідному місяці, оформляється актом приймання-передачі газу в якому зазначаються фактичні обсяги спожитого та протранспортованого газу.
Як узгоджено пунктом 3.4 договору, не пізніше 5 числа місяця наступного за звітним місяцем поставки газу, покупець зобов'язується надати постачальнику два примірники акту приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою покупця та погодженні газорозподільною або газотранспортною організацією. Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків.
Згідно п. 6.1 договору, оплата за газ та послуги з його транспортування проводиться грошовими коштами у такому порядку: перша оплата в розмірі 34% від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу проводиться не пізніше 10 числа поточного місяця; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33% від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу до 20 та 30 (31) числа поточного місяця. Остаточний розрахунок за фактично спожиті та про транспортовані обсяги газу здійснюється на підставі акту приймання передачі газу до 8 числа наступного за місяцем поставки газу.
На виконання умов укладеного договору на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, за №11-06/05-2132-ТЕ-34 та додаткової угоди до нього за №2 , позивачем в період з січня по червень 2006 року включно, передано відповідачу природний газ в обсязі 8360448 тис. куб. м., підтвердженням чого є акти прийому-передачі природного газу окремо за кожен місяць, підписані повноважними представниками та завіренні печатками ВАТ „Хмельницькгаз”, постачальником ВО „Теплові мережі” та споживачем КП по експлуатації теплового господарства „Тепловик”.
Згідно договору на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, за №11-06/05-2132-ТЕ-34 та додаткових угод до нього за №1, №2 та №3 позивачем в період з січня по червень 2006 року включно,передано відповідачу природний газ загальною вартістю 2 612 353, 21 грн., підтвердженням чого є акти передачі-приймання природного газу підписані повноважними представниками постачальника та споживача та завірені печатками обох сторін.
Окрім цього, 03 січня 2006 року між сторонами по справі укладено договір про співпрацю виробничого об'єднання „Хмельницькі теплові мережі” та Старокостянтинівського МП „Тепловик” за №11-П, яким сторонами узгоджено об'єм послуг які надає підприємство ВО „Хмельницькі теплові мережі” підприємству відповідача. Згідно п. 2.2. даного договору за №11-П, підприємство теплопостачання зобов'язане щомісячно оплачувати послуги об'єднання згідно пред'явлених рахунків в розмірі 2,5% від середньомісячних обсягів виконаних робіт підприємством теплопостачання у розрахунку за попередній рік.
Згідно розрахунку відрахувань ПТМ згідно договорів про співпрацю на 2006 рік, сума відрахувань за надані послуги для Старокостянтинівського МП „Тепловик” встановлено 9318, 12 грн.
Як вбачається з листа директора підприємства відповідача -Поліщука М.М. , кошти за наданні послуги він просить утримувати з загальної суми , що перераховується на рахунок ВО „Хмельницькі теплові мережі” за природний газ.
На підставі цього позивачем щомісячно нараховуються відповідачу до сплати кошти за надані послуги в розмірі 9 318, 12 грн. які автоматично погашаються за рахунок сум що надходять від відповідача на погашення заборгованості за спожитий природний газ.
Враховуючи вищевикладене та беручи до уваги детальний розрахунок суми позову судом враховується наступне:
В період з 01 січня по 01 липня 2006 року відповідачем - КП по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів спожито природного газу в обсязі 8360448 тис. куб. м на загальну суму 2 612 353, 21 грн. В результаті проведення взаєморозрахунків відповідачем перераховано на рахунок позивача кошти в сумі 1 261 631, 24 грн., (з яких 666 444, 00 грн. -грошові кошти перераховані через установи банку та 595 187, 24 грн. -як кошти зараховані на погашення заборгованості шляхом проведення взаємозаліку). Дана сума позивачем розподілена на погашення заборгованості за спожитий газ в цей період в сумі 1 261 631, 24 грн. та на погашення боргу по сплаті коштів за надані послуги в сумі 55 908, 72 грн. Таким чином за відповідачем станом на 01 липня 2006 року утворилася заборгованість за спожитий природній газ в період з 01 січня по 01 липня 2006 року в сумі 1 406 630, 69 грн.
Як вбачається з підписаного сторонами акту звірки позивач визнає заборгованість, що утворилася станом на 01.08.2006 року.
Аналізуючи надані докази, оцінюючи їх в сукупності, судом приймається до уваги наступне.
Згідно ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Правовідносини, які виникли між сторонами на підставі укладеного між сторонами 03.01.2006р. договору на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, за №11-06/05-2132-ТЕ-34, за своїм характером являються господарськими, виходячи зі змісту ст.ст. 173, 174 ГК України, як такі, що виникли з господарського договору, і відповідно до ст. 1 Господарського кодексу України є предметом його регулювання.
У відповідності із ст. 173 Господарського кодексу, господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Згідно ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).
У відповідності до ст.. 538 Цивільного кодексу України, при зустрічному виконанні зобов'язання сторони повинні виконувати свої обов'язки одночасно, якщо інше не встановлено договором, актами цивільного законодавства, не випливає із суті зобов'язання або звичаїв ділового обороту.
Якщо зустрічне виконання обов'язку здійснено однією з сторін, незважаючи на невиконання другою стороною свого обов'язку, друга сторона повинна виконати свій обов'язок.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України та ст. ст.. 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається за винятком випадків передбачених законодавством.
Оскільки строк оплати зобов'язання у відповідача вже настав, вимоги позивача в частині стягнення 1 406 630, 69 грн. основного боргу є правомірними і такими, що підлягають задоволенню, однак в частині стягнення суми заборгованості за період з 01 січня по 01 липня 2006 року в розмірі 291 263, 06 грн. -такими, що документально не підтвердженні та недоведені.
За таких обставин, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги першого заступника прокурора Хмельницької області в інтересах держави в особі Виробничого об'єднання "Хмельницькі теплові мережі" обґрунтовані, підтверджені належними у справі доказами однак задоволенню підлягають частково.
У відповідності до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати необхідно покласти на відповідача.
Керуючись ст.ст. 44, 49, ст.ст. 82-84, ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Позов першого заступника прокурора Хмельницької області в інтересах держави в особі Виробничого об'єднання "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький до комунального підприємства по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів про стягнення 1 697 893 грн. 75 коп. задовольнити частково.
Стягнути з комунального підприємства по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів, вул. Есенська, 2 (код ЄДРПОУ 14151464) на користь Виробничого об'єднання "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький, вул.. Водопровідна, 75 (код ЄДРПОУ 22767096) - 1 406 630, 69 грн. (один мільйон чотириста шість тисяч шістсот тридцять гривень 69 коп.) заборгованості.
Стягнути з комунального підприємства по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів, вул. Есенська, 2 (код ЄДРПОУ 14151464) в доход Державного бюджету України через територіальне відділен ня державного казначейства по коду бюд жетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095 (рахунок 31115095600002, одержувач коштів ВДК м. Хмельницький, код ЗКПО 23565225 банк УДК у Хмельницькій області, МФО 815013) державне мито в сумі 14 066, 31 грн. (чотирнадцять тисяч шістдесят шість грн. 31 коп.).
Видати наказ.
Стягнути з комунального підприємства по експлуатації теплового господарства „Тепловик” м. Старокостянтинів, вул. Есенська, 2 (код ЄДРПОУ 14151464)) на користь державного підприємства “Судовий інформаційний центр” м. Київ, вул. Липська, 18/5 (р/р 26002014180001 у ВАТ “Банк Універсальний”, м. Львів, МФО 325707, ЄДРПОУ 30045370) 118, 00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Суддя Д.І. Радченя