Справа № 466/1676/13-ц
іменем України
18 листопада 2013 року
Шевченківський районний суд м. Львова
в складі:
головуючої - судді Глинська Д.Б.
при секретарі Цімурі Я.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Львова в особі Львівської міської ради Третя особа Третя Львівська Державна нотаріальна контора про встановлення факту, визнання права власності, -
05 березня 2013 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Територіальної громади м. Львова в особі Львівської міської ради про встановлення факту її постійного проживання разом ОСОБА_2 з 2008 року по день смерті ОСОБА_2 - 15 грудня 2012 року та визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - квартиру АДРЕСА_1.
В обґрунтування своїх вимог зазначає про те, що з ОСОБА_2, яка померла 15 грудня 2012 року вона знайома більше сорока років, весь цей час позивачка підтримувала з ОСОБА_2 дружні відносини. На протязі останніх семи років позивачка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з власником даної квартири ОСОБА_2 на прохання останньої. Весь час спільного проживаннявони вони вели спільне господарство, були пов'язані спільним побутом, мали спільні права та обов'язки, ОСОБА_2 останні роки важко хворіла, оскільки була особою похилого віку, позивачка здійснювала догляд за ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_2 позивачка здійснювала її поховання та продовжувала проживати в квартирі № 6 на вул. Рапопорта, 9 в м. Львові. За життя ОСОБА_2 заповіту не склала, після її смерті залишилося спадкове майно, а саме квартира № 6 на вул. Рапопорта, 9 в м. Львові. Інших спадкоємців по смерті ОСОБА_2 немає.
Просить ухвалити рішення, яким встановити факт спільного постійного проживання разом ОСОБА_2 з 2008 року по день смерті ОСОБА_2 - 15 грудня 2012 року та визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - квартиру АДРЕСА_1.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник позовну заяву підтримали, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в поданій до суду заяві. Просили позов задовольнити.
Представник відповідача в судовому засіданні проти задоволення позову заперечила, просила відмовити в його задоволенні за безпідставністю.
Представник третьої особи Третьої Львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, однак направив на адресу суду лист в якому справу просив слухати без їх участі.
Заслухавши пояснення позивача, та її представника, представника відповідача, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, з'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
В судовому засіданні встановлено, що з 2005 року позивачка ОСОБА_1 проживала однією сім'єю з ОСОБА_2 за адресою м. Львів вул. Рапопорта, 9/6 та до дня смерті останньої здійснювала за нею догляд. Дана обставина стверджується поясненнями позивачки, свідків та матеріалами справи, а саме актами ЛКП «Янів - 406» від 11.01.2013 року та від 23.01.2013 року, що були долучені позивачкою та іншими матеріалами справи.
Крім цього в судовому засіданні встановлено, що 15 грудня 2012 року померла ОСОБА_2, що стверджується долученою до матеріалів справи копією свідоцтва про смерть серія 1 - СГ № 303608 від 17 грудня 1012 року.
Після смерті ОСОБА_2 позивачка за власний кошти здійснювала її поховання, що підтверджується копією договору - замовлення про організацію та проведення поховання від 18 грудня 2012 року № 011376 укладеного чоловіком позивачки ОСОБА_6, копією свідоцтва про поховання № 4014 від 17 грудня 2012 року виданого ОСОБА_6, копією листа Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВСУ у Львівській області від 08 січня 2013 року № 16/13-204.
Відповідно до листа від 31 липня 2013 року № 3237/01 Третьої львівської державної нотаріальної контори спадкова справа по смерті ОСОБА_2, яка померла 15 грудня 2012 року, згідно даних Алфавітних книг обліку спадкових справ Третьої львівської державної нотаріальної контори за 2012 - 2013 роки не заводилась.
За життя ОСОБА_2заповіту складено не було.
Із долученої до матеріалів справи копії свідоцтва про право власності на квартиру, виданого 30 січня 2001 року Шевченківською районною адміністрацією Львівської міської ради вбачається, що померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності належала квартира АДРЕСА_1. Дана квартира складається з однієї кімнати, ніші та кухні загальною площею 32,1 кв.м., що підтверджується долученою до матеріалів справи копією Технічного паспорта інвентарний № 185 від 04 серпня 2000 року, виданого Львівським обласним державним комунальним «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки».
Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
На підставі вищенаведеного, оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що позовна заява є підставною та її слід задовольнити встановивши факт постійного проживання ОСОБА_1 разом з ОСОБА_2 з 2008 року по день смерті останньої - 15 грудня 2012 року та визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - квартиру АДРЕСА_1.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України,
вирішив:
позов задовольнити.
Встановити факт спільного проживання однією сім'єю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 з 2008 року по день смерті ОСОБА_2 - 15 грудня 2012 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - квартиру АДРЕСА_1.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.
Суддя:
ОСОБА_7