Справа № 723/3253/13-ц
Іменем України
02.12.2013 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області
в складі:
головуючого судді Яківчика І.В.
при секретарі Чокан Д.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-
Позивач звернувся в суд з позовом про стягнення боргу за договором позики, посилаючись на те, що 30 жовтня 2011 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договір позики, згідно якого відповідач позичив у позивача 10 000 (десять тисяч ) гривень строком до травня 2012 року. На підтвердження укладення договору позики та його умов ОСОБА_2 видав розписку, яка посвідчує передання позикодавцем вказаної грошової суми.
Після спливу терміну повернення відповідач взяте на себе зобов'язання не виконував і борг позивачу не повернув.
Позивач просив суд стягнути з відповідача борг та три проценти річних з простроченої суми що складає 450 грн., та судові витрати понесені ним при подачі позову до суду, всього просив стягнути 10679 гривень.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 просив позовні вимоги задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнав, пояснив, що в даний момент грошей немає так як ніде не працює, просив позивача зачекати ще трохи.
В судовому засіданні було встановлено, що між сторонами 30.10.2012 року було укладено договір позики, згідно якого позивач ОСОБА_1 позичив відповідачу грошові кошти в сумі 10 000 (десять тисяч) гривень до травня 2012 року, а відповідач видав на вказану суму розписку (а.с.5).
В результаті цього суд знаходить що між позивачем та відповідачем виникли цивільні правовідносини пов'язані з позикою грошей. Відповідно до цих правовідносин позивач передав відповідачу грошові кошти, а відповідач зобов'язався повернути вказані кошти. При цьому між сторонами було погоджено і термін повернення грошей, а саме до травня 2012 року.
Відповідач позичивши гроші і видавши про це письмову розписку, свої зобов'язання до визначеного строку не виконав і борг не повернув про що свідчить наявна у позивача розписка.
Згідно ст.202 ЦК України двостороннім правочином є погоджена дія двох сторін, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Статтею 1046 ЦК України визначено, що за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність іншій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів або таку саму кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Договір позики вважається укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Частина друга статті 1047 ЦК України визначає, що на підтвердження укладеного договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.
Таким чином виходячи iз встановлених судом обставин та вiдповiдних їм правовiдносин та зважаючи на те, що позивачем на підтвердження укладення договору позики надано суду письмову розписку, а порушення зобов'язання сталося по винi вiдповiдача, письмова розписка якого знаходиться у позивача і відповідач визнав позовні вимоги, суд знаходить, що позовнi вимоги являються обгрунтованими, доказаними i такими, що пiдлягають повному задоволенню.
Керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 84, 88, 213, 215, 224, 225 ЦПК України та ст.ст.1046, 1047, 1049 ЦК України суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики задоволити.
Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН №22147212767, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 10679 (десять тисяч шістсот сімдесят дев'ять) гривень.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом 10-ти днів з дня його проголошення.
СУДДЯ: (підпис)
Оригінал рішення знаходиться в Сторожинецькому райсуді Чернівецької області в цивільній справі за №723/ 3253 /13-ц. Рішення набрало чинності _______2013 року та підлягає виконанню.
Копія вірна: Голова Сторожинецького райсуду ОСОБА_3