Справа № 716/2211/13-ц
26.11.2013 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді - Стрільця Я.С.,
при секретарі - Задорожняк О.М.,
за участю заявника - ОСОБА_1
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - територіальна громада с. Добринівці Заставнівського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин як доньки та матері між нею та ОСОБА_2, померлою 22.07.2012 року.
Посилається на те, що 22.07.2012 року, померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно. Спадкове майно в частині земельної ділянки, покійна ОСОБА_2 заповіла своєму онукові ОСОБА_3, який вчасно прийняв та оформив на себе спадщину в частині земельної ділянки. Заповіту в частині решти спадкового майна немає. Спадкоємцями на решту спадкового майна померлої ОСОБА_2 за законом є вона, а також ОСОБА_4 Остання на спадкове майно, не претендує його не прийняла, про що надала відповідну заяву.
Зазначила також, що вона від спадщини не відмовилась, у встановлений законом строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, однак оформити свої спадкові права не змогла, в зв'язку із розбіжностями в актових записах, що унеможливлюють підтвердження її родинних відносин з померлою ОСОБА_2 ОСОБА_4 тому, вона змушена в судовому порядку встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 була її матір'ю, оскільки від цього залежить виникнення її права на спадщину.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримала в повному обсязі просила їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи територіальної громади с. Добринівці Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не з'явився надав суду заяву, в якій вказав, що проти задоволення вимог викладених в заяві не заперечує, просить розглянути справу без його участі.
Вивчивши матеріали справи в їх сукупності, заслухавши доводи заявника, врахувавши заяву представника заінтересованої особи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення.
Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що 28.06.1962 року народилась заявник ОСОБА_1, що вбачається з копії паспорта серії КР №046504, виданого Заставнівським РВ УМВС України в Чернівецькій області 03.04.1996 року (а.с. 5-6) та свідоцтва про народження серії ІV-УР №1885702 від 05.07.1962 року (а.с.12). ЇЇ матір'ю була ОСОБА_2 Іллична, що вбачається з свідоцтва про народження ІV-УР №1885702 від 05.07.1962 року (а.с.12)..
Вказані невідповідності написання по-батькові померлої як «Іллична» «Іллівна» виникли по причині помилки в актових записах під час народження заявника та смерті спадкодавця ОСОБА_2, в зв'язку з орфографією написання російською та українською мовами та діалектами, які виправити на даний час неможливо, оскільки вона померла.
Той факт, що ОСОБА_2 Іллична та ОСОБА_2, котра померла 24.07.2012 року одна й та сама особа, а також те, що вона була матір'ю заявника, підтверджується довідками виконкому Добриновецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №878, №877 від 19.06.2013 року (а.с.9,10), показами свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, а також іншими документами, що містяться в матеріалах справи .
За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявником та покійною ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 256-259 ЦПК України, суд,-
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин як доньки та матері, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, котра померла 22.07.2012 року в с. Добринівці Заставнівського району Чернівецької області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Я.С. Стрілець