Справа № 716/2197/13-ц
28.11.2013 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді - Стрільця Я.С.
при секретарі - Задорожняк О.М.
за участю представника позивача - ОСОБА_1
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади с. Чорний Потік Заставнівського району Чернівецької області про встановлення факту прийняття спадщини та про визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом в інтересах ОСОБА_2 до територіальної громади с. Чорний Потік Заставнівського району Чернівецької області про встановлення факту прийняття спадщини та про визнання права власності на спадкове майно.
Посилається на те, що 15.04.1998 року померла мати позивача ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина до якої входить житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, розташований по вул. О.Кобилянської, 21 в с. Чорний Потік Заставнівського району Чернівецької області, яку вона відповідно до заповіту, посвідченого секретарем виконкому Чорнопотіцької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області 06.06.1994 року за реєстровим №22 заповіла їй. Спадкоємців, котрі б мали право на обов'язкову частку при спадкуванні за заповітом немає.
Зазначила, що позивач від спадщини не відмовилась, в шестимісячний термін вступила в управління та володіння спадковим майном. Вказане майно перейшло у її володіння і вона фактично прийняла спадщину, обробляючи присадибну земельну ділянку та проводячи ремонт будинку. Вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після її смерті, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спірний житловий будинок нотаріусом було відмовлено, оскільки не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на дане майно за ОСОБА_3
Відсутність правовстановлюючих документів на будинковолодіння є перешкодою в оформленні спадщини. Саме тому, вона змушена в судовому порядку визнавати право власності на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 15.04.1998 року.
В судовому засіданні представник позивача позовну заяву підтримала в повному обсязі, підтвердивши обставини викладені в ній, просила її задовольнити.
Представник відповідача територіальної громади с. Чорний Потік Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, подав суду заяву про визнання позову та проханням розглянути справу в його відсутності.
Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, заслухавши доводи представника позивача, врахувавши заяву представника відповідача суд вважає, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, позов доведений та обґрунтований і його слід задовольнити в повному обсязі, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР, чинного на час відкриття спадщини, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Згідно ст. 549 того ж Кодексу, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.
Стаття 392 ЦК України визначає, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
У відповідності до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
За правилами ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а тому прийняття спадщини частинами не можливе.
Судом встановлено, що житловий будинок, розташований по вул. О.Кобилянської, 21 в с. Чорний Потік Заставнівського району Чернівецької області належав ОСОБА_3, котра померла 15.04.1998 року, що підтверджується довідками виконкому Чорнопотіцької сільської ради №626, №625, №627 від 06.11.2013 року (а.с.19, 20, 23), довідкою-характеристикою Заставнівського РБТІ №178 від 19.06.2013 року (а.с.25), технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок (а.с.24) та свідоцтвом про смерть серії І-МИ №026900 від 16.04.1998 року (а.с. 18). Правовстановлюючі документи на будинок не оформлялись. Єдиним спадкоємцем майна померлої за заповітом є позивач, що вбачається з копії свідоцтва про народження серії ЯЕ №823342 від 05.07.1954 року (а.с.15), копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-МИ №257290 від 13.01.1973 року (а.с.16), заповіту (а.с. 17) та довідкою виконкому Чорнопотіцької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №626 від 06.11.2013 року (а.с.19). Спадкоємців, котрі б мали право на обов'язкову частку при спадкуванні за заповітом немає.
Позивач, ОСОБА_2, від спадщини не відмовилась, в шестимісячний термін втупила в управління та володіння спадковим майном, вказане майно перейшло у її володіння і вона фактично прийняла спадщину, обробляючи присадибну земельну ділянку та проводячи ремонт будинку. Дана обставина підтверджується довідкою виконкому Чорнопотіцької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №626 від 06.11.2013 року (а.с.19). Спадщина, яка відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3 до даного часу ніким не прийнята, спадкове майно перебуває у фактичному користуванні у позивача, інших претендентів на спадщину не має.
Позивач звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спірний житловий будинок нотаріусом було відмовлено, оскільки не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на дане майно за ОСОБА_3 Даний факт підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (а.с. 21) та постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій №680/01-30 від 02.08.2013 року (а.с. 22).
Згідно довідки - характеристики Заставнівського РБТІ №178 від 19.06.2013 року (а.с.25), довідки виконкому Чорнопотіцької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №627 від 06.11.2013 року (а.с.23), житловий будинок розташований в с. Чорний Потік Заставнівського району Чернівецької області по вул. О.Кобилянської, 21 побудований в 1940-х роках, колгоспним двором не вважається, будівельний паспорт не виготовлявся.
Згідно п. п. 1.2, 2.7 «Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків та будівель і споруд сільськогосподарського призначення І та ІІ категорій складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт, і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж», затвердженого Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 19.03.2013 №95 технічне обстеження будівельних конструкцій та інженерних мереж об'єктів - комплекс заходів, спрямованих на встановлення технічного стану будівельних конструкцій та інженерних мереж об'єктів з метою визначення можливості або неможливості їх безпечної експлуатації. Технічне обстеження об'єктів індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, прибудов до них загальною площею до 300 м2 включно, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них загальною площею до 100 м2 включно проводиться під час їх технічної інвентаризації з подальшою видачею технічного паспорта.
Пункт 3.1 даного Порядку визначає, що документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05 серпня 1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.
Індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, збудовані до 05 серпня 1992 року, прийняттю в експлуатацію не підлягають і можуть бути зареєстровані як об' єкти права власності на підставі технічного паспорту.
Так, відповідність, вищезазначеного спірного будинку вимогам надійності і безпечної експлуатації та відповідність вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно є технічний паспорт, виготовлений позивачем за результатами технічної інвентаризації, згідно якого вартість спірного будиноволодіння становить 31624,00 (тридцять одна тисяча шістсот двадцять чотири) гривні 00 копійок (а.с. 26-33).
Таким чином, сукупність зібраних у справі доказів, дають суду право зробити висновок, що позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити з метою реалізації позивачем своїх законних спадкових прав.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 535, 548, 549, 553 ЦК УРСР, ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1268 ,1297 ЦК України, Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлового комунального господарства України від 19.03.2013 року, ст. ст. 10, 11, 174, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Встановити факт прийняття ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 та мешканкою АДРЕСА_1, спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 15.04.1998 року в с. Шубранець Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №5.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою АДРЕСА_1 право власності на спадкове майно, у вигляді житлового будинку, загальною площею 49,70 м2, житловою площею 35,40 м2, інвентарною вартістю18134 грн., що в плані зазначений під літ. «А», з господарськими спорудами, а саме: літня кухня - інвентарна вартість 3477 грн. (літ. «Б»); хлів - інвентарна вартість 2608 грн. (літ. «В»); вбиральня - інвентарна вартість 685 грн.; криниця - інвентарна вартість 2136 грн.; огорожа металічна/камінь - вартість 4584 грн. (№1-2), загальна інвентаризаційна вартість майна - 31624 грн. в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 15.04.1998 року в с. Шубранець Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №5.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Я.С. Стрілець