Справа № 605/821/13-ц
Іменем України
"22" листопада 2013 р. м. Підгайці
Підгаєцький районний суд Тернопільської області
в складі головуючого Грицай К.М.
за участю секретаря Лежигубської О.В.
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи ДРАЦС реєстраційної служби Підгаєцького районного управління юстиції про встановлення факту реєстрації шлюбу, -
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт реєстрації шлюбу між її матір'ю ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що був укладений 15 жовтня 1946 року в Староміській сільській раді Підгаєцького району Тернопільської області. В обгрунтування своїх вимог вказує на те, що її матір ОСОБА_4, яка померла 09.02.2005 року, перебувала у шлюбі з ОСОБА_3, тому у її свідоцтві про народження прізвище її матері вказано як «Солтис». Однак, у зв'язку з тим, що актовий запис про шлюб її матері відсутній та органами ДРАЦСу їй було відмовлено заявниці у поновленні актового запису, вона не має можливості оформити право на спадщину після смерті матері, що складається з земельної ділянки.
Заявник в судовому засіданні подану заяву підтримала з підстава, викладених у ній.
Представник заінтересованої особи відділу ДРАЦС реєстраційної служби Підгаєцького районного управління юстиції в судове засідання не з'явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.
У судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 пояснили, що їм відомо про те, що мати заявника ОСОБА_4 перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 з 1946 року, вони проживали в с. Голєндра, у 1947 році ОСОБА_3 помер.
Заслухавши пояснення, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-ИД № 263081, ОСОБА_7 народилась 26.05.1962 року у с. Голєндра Бережанського району Тернопільської області, та її матір'ю є ОСОБА_8, записи про батька відсутні.
Згідно витягу з ДРАЦС, шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_7 укладено 21.07.1979 року. Після одруження ОСОБА_10 з ОСОБА_11 20.02.1988 року, їй присвоєно прізвище Балан.
ОСОБА_2 народилась 04.01.1924 року в с. Тростянець Яворівського району, Львівської області, про що Яворівською районною радою Львівської області видано свідоцтво про народження серії ІІ-СГ №351314 від 14.06.1988 року.
На ім'я ОСОБА_2, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241109 від 05.11.2004 року.
ОСОБА_2 померла 09.02.2005 року в с. Голендра Підгаєцького району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №158796 від 09 жовтня 2013 року.
У судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 підтвердили факт, мати заявника ОСОБА_4 перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 з 1946 року, які проживали в с. Голєндра, ОСОБА_3 помер у 1947 році.
Згідно витягу з ДРАЦС про смерть, ОСОБА_3 помер 15 травня 1947 року.
У відділі ДРАЦСу реєстраційної служби Головного управління юстиції в Тернопільській області, станом на 24.07.2013 року відсутній актовий запис про шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2.
У висновку від 28.10.2013 року відділом ДРАЦС Підгаєцького районного управління юстиції відмовлено у поновленні актового запису про шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
Враховуючи вищенаведене, суд вважає доведеним факт, що між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 був укладений шлюб 15 жовтня 1946 року в Староміській сільській раді, а тому суд приходить до переконання, що слід встановити відповідний юридичний факт.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256-258, 294 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, 15 жовтня 1946 року у Староміській сільській рації Підгаєцького району Тернопільської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий підпис ОСОБА_12
Згідно з оригіналом:
Суддя К.М. Грицай