269/4386/13-ц
№ 2/269/1964/2013
іменем України
8 жовтня 2013 року Совєтський районний суд м. Макіївки Донецької області у складі:
головуючого судді: Мельника Ю.А.
при секретарі Кондратьєвій І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Макіївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Макіївської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивач звернувся до суду 11.09.2013 року з позовом до Макіївської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно, а саме: на домоволодіння в порядку спадкування.
В обґрунтування вимог зазначив, що квартира АДРЕСА_1, - належить на праві власності його матері ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на квартиру від 09.04.1999 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 року мати померла, при житті склала заповіт, за яким заповіла все належне майно йому. При користуванні квартирою мати зробила технічний паспорт, в якому вказано на призначення два приміщення у квартирі: кухня -14.00 кв. м та кухня 22.5 кв. м, але не вказано тамбур та коридор. Мати постійно проживала у вказаній квартирі, ніхто крім неї в квартирі не зареєстрований. Звернувшись до нотаріальної контори щодо прийняття спадщини була проведена інвентаризація, згідно якої було встановлено загальну площу квартири «А» 46.2 кв. м, в тому числі житлову 21.6 кв. м з урахуванням кімнат № 1, 2, які раніше були кімнатами загального користування. Ніякої реконструкції в квартирі не проводилось. На підставі зазначеного просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на квартиру АДРЕСА_1 яка залишилась після смерті його матері ОСОБА_2.
В судовому засіданні позивач підтримав заявлені вимоги, просить задовольнити позов в повному обсязі.
Відповідач в судове засідання не з'явився, судові надав письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення вимог заперечує на підставі наступного: відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» - в судовому порядку не вирішується питання про визнання права власності на спадщину. Право власності на нерухоме майно в порядку спадкування для спадкоємців виникає відповідно до положень ст.ст. 1268-1299 ЦК України та відповідно до Закону України «Про нотаріат» у нотаріальному порядку та з моменту його державної реєстрації. Стаття 392 ЦК України передбачає випадки визнання права власності, відповідно до якої власник майна (спадкоємець) може пред'явити позов про визнання за власником майна права власності, якщо це право оскаржується, або не визнається іншою особою, а також у випадку втрати ним правовстановлюючого документа.
Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази встановив наступне.
Спірне помешкання відповідно до наданих позивачем письмових документів розташоване за адресою: 86183 АДРЕСА_1.
Згідно наданої копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 03.01.2013 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. /а.с.5/
За даними позивача спірне помешкання належить його матері ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на квартиру від 09.04.1999 року, що видане комісією по приватизації житлового фонду Ясинуватського відділу Донецької залізниці. В правовстановлюючому документі зазначено, що квартира розташована за адресою: АДРЕСА_1 - загальна площа квартири 36.5 кв. м. Свідоцтво про право власності на квартиру зареєстровано у державного реєстратора 26.04.1999 року - КП «БТІ м.Макіївки». /а.с.6/
Відповідно до журналу внутрішніх обмірів та підрахунків площ, приміщень та будівель літ «А-1» за адресою: АДРЕСА_1, - від 21.01.1999 року площа кухні (житлового приміщення №2) та кухні (житлового приміщення №4) складає 36.50 кв. м. /а.с.9/
При житті 19.11.2004 року ОСОБА_2 склала заповіт, згідно якого заповіла усе належне їй майно ОСОБА_1, копія заповіту долучена до матеріалів справи. /а.с.4/
При огляді копії технічного паспорту, виготовленого ТОВ «Міське БТІ» 15.08.2013 року вбачається, що квартира АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2, квартира розташована в житловому будинку «А-1». Загальна площа квартири складає 46.20 кв. м, в тому числі житлова 21.60 кв. м. За виготовленим технічним паспортом квартира складається з двох кімнат, коридору та тамбуру. /а.с.11-13/
Відповідно до складеного акту ТОВ «Міське БТІ» від 27.08.2013 року, при проведенні інвентаризації квартири АДРЕСА_1 встановлено, що за даними інвентаризації загальна площа квартир №4 в житловому будинку «А-1» складає 46.20 кв. м, житлова - 21.60 кв. м з урахуванням кімнат №1, 2. Раніше зазначені кімнати були місцями загального користування квартир №2 та №4. Рекомендовано підтвердити фактичну площу квартири. /а.с.14/
В поданій заяві позивачем ставиться питання про визнання права власності на майно: домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 - в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав і обов'язків /спадщини/ від фізичної особи яка померла до інших осіб.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
В підтвердження заявлених вимог позивачем надані письмові докази.
Дослідивши письмові докази та проаналізувавши їх, суд робить висновок, що згідно правовстановлюючого документу: свідоцтва про право власності на квартиру від 09.04.1999 року, - покійній ОСОБА_2 належить квартира №4 за вказаною адресою загальною площею 36.5 кв. м, що складається з двох кімнат. Тамбур та коридор - ці кімнати за даними ТОВ «Міське БТІ» були кімнатами загального користування і до складу майна, що приватизувалось в 1999 році не увійшли, тобто покійна ОСОБА_2 не набула права власності на ці приміщення. Тому ці кімнати не є спадковим майном, і ставити питання про визнання права власності на них безпідставне.
Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», главою 86 ЦК, а також спеціальним законодавством, зокрема Законом України «Про нотаріат», підзаконними нормативними актами, визначено нотаріальний порядок оформлення права на спадщину, що відповідає встановленій законодавством сукупності функцій, притаманній юрисдикційній діяльності судів та нотаріусів. Це знайшло також підтвердження у п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування» (далі - ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7). У разі якщо відсутність умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину не підтверджена належними доказами, а саме відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину, це може бути підставою для відмови у позові.
Серед наданих позивачем документів, дослідження витребуваних доказів - немає письмової відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.
Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін виникає спір.
Відповідно до ч.2 ст.27 ЦПК України особи, які беруть участь у справі позовного провадження, для підтвердження своїх вимог або заперечень зобов'язані подати усі наявні у них докази до або під час попереднього судового засідання.
Отже, відповідно до ст.60 ЦПК України, суд оцінивши, надані позивачем докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому досліджених у справі доказів, дійшов висновку про необґрунтованість заявлених позовних вимог, оскільки не підлягають розгляду судом справи про право на спадкування без попереднього звернення особи до нотаріальної контори для оформлення права на спадщину та відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, крім того, нерухоме майно, яке підлягає спадкуванню, квартира №4 за адресою: 86183 м.Макіївка, АДРЕСА_1, - загальною площею 46.2 кв. м, в тому числі житловою 21.6 кв. м, що складається з двох кімнат, тамбуру та коридору, не є спадковим майном.
Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1223, 1268 ЦК України, на підставі ст. 213-215 ЦПК України, суд, -
У задоволені позову ОСОБА_1 до Макіївської міської ради про визнання права власності на спадкове майно - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через даний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Ю. А. Мельник