Справа № 345/5071/13-ц
15.11.2013 року Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області у складі :
головуючого - судді Кардаш О.І.
при секретарі Боднар Н.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Калуші цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,
Сторони звернулися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.
В судове засідання сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди :
1. Визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме:
- Вцілому на домоволодіння по АДРЕСА_1 яке згідно технічного паспорта Івано-Франківського бюро технічної інвентаризації складається з: житлового будинку (А), мезоніна (А1), літної кухні (Б), сараю (Б1), прибудови (Б2), вбиральні (У), гаражу (В), воріт №1, огорож №2 і №3, вартістю 134954грн.
- Вцілому на земельну ділянку площею 0,0622га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, на яку видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №675630 виданий на імя ОСОБА_5 30.10.2009 року, вартістю 68913,45грн.
2. Сторони домовилися, що право власності на грошові кошти в сумі 3010,10грн., які знаходяться на рахунку № НОМЕР_1 в Калуській філії ПАТ «Ощадний банк України» №10008/0151 на ім'я ОСОБА_5, визнаються правом спільної власності в рівних долях по 1/3 частині, тобто по 1003,03грн. на кожного з сторін: за ОСОБА_3, за ОСОБА_2, за ОСОБА_1.
3. ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 71937,00грн. (що еквівалентно 9000 доларів США за курсом Національного Банку України на 15.11.2013року) та ОСОБА_2 63944,00грн. (що еквівалентно 8000 доларів США за курсом Національного Банку України на 15.11.2013року).
Сторони стверджують, що виплата коштів здійснена до часу підписання даної мирової угоди єдиним платежем. Факт передачі та отримання коштів засвідчується розпискою.
4. ОСОБА_2 зобов'язується протягом 5-ти днів з часу підписання даної мирової угоди знятися з реєстрації в домоволодіння по АДРЕСА_1 звільнити це приміщення та забрати свої власні речі.
Сторони дійшли згоди, що з моменту набрання законної сили ухвали суду про визнання даної мирової угоди, жодних претензій, в частині предмету спору, одна до одної не матимуть.
У випадку невиконання даної мирової угоди в добровільному порядку, вона виконується у примусовому порядку.
Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,
Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , за якою :
1. Визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме:
- Вцілому на домоволодіння по АДРЕСА_1 яке згідно технічного паспорта Івано-Франківського бюро технічної інвентаризації складається з: житлового будинку (А), мезоніна (А1), літної кухні (Б), сараю (Б1), прибудови (Б2), вбиральні (У), гаражу (В), воріт №1, огорож №2 і №3, вартістю 134954грн.
- Вцілому на земельну ділянку площею 0,0622га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, на яку видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №675630 виданий на імя ОСОБА_5 30.10.2009 року, вартістю 68913,45грн.
2. Сторони домовилися, що право власності на грошові кошти в сумі 3010,10грн., які знаходяться на рахунку № НОМЕР_1 в Калуській філії ПАТ «Ощадний банк України» №10008/0151 на ім'я ОСОБА_5, визнаються правом спільної власності в рівних долях по 1/3 частині, тобто по 1003,03грн. на кожного з сторін: за ОСОБА_3, за ОСОБА_2, за ОСОБА_1.
3. ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 71937,00грн. (що еквівалентно 9000 доларів США за курсом Національного Банку України на 15.11.2013року) та ОСОБА_2 63944,00грн. (що еквівалентно 8000 доларів США за курсом Національного Банку України на 15.11.2013року).
Сторони стверджують, що виплата коштів здійснена до часу підписання даної мирової угоди єдиним платежем. Факт передачі та отримання коштів засвідчується розпискою.
4. ОСОБА_2 зобов'язується протягом 5-ти днів з часу підписання даної мирової угоди знятися з реєстрації в домоволодіння по АДРЕСА_1 звільнити це приміщення та забрати свої власні речі.
Сторони дійшли згоди, що з моменту набрання законної сили ухвали суду про визнання даної мирової угоди, жодних претензій, в частині предмету спору, одна до одної не матимуть.
У випадку невиконання даної мирової угоди в добровільному порядку, вона виконується у примусовому порядку.
Провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції .