Справа № 191/5207/13-ц
Провадження № 2/191/1598/13
іменем України
08 листопада 2013 року м. Синельникове
Суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області О.О.Порошина, розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Синельниківської міської ради про визнання права приватної власності у порядку спадкування за законом,-
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Синельниківської міської ради Дніпропетровської області з вимогами про визнання права приватної власності у порядку спадкування за законом.
08.11.2013 року до відкриття провадження у справі, позивачі звернулися до суду із заявою про повернення зазначеної позовної заяви.
Відповідно до п.1 ч.3 ст.121 ЦПК України суддя повертає позов позивачеві відповідно до поданої ним заяви у разі, якщо провадження у справі не відкрито.
Оскільки провадження у даній справі не відкрито, згідно з принципом диспозитивності процесу заява представника позивача підлягає задоволенню.
Керуючись ст.11, п.1 ч.3 ст.121 ЦПК України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Синельниківської міської ради про визнання права приватної власності у порядку спадкування за законом,- повернути позивачам.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: О. О. Порошина