Справа № 246/1597/13-к
04 листопада 2013 року смт. Тельманове
у складі: слідчого судді Ковальова І.П.,
при секретарі Сокирко І.М.,
за участю слідчого Балка О.В.
прокурора Мичковського І.Я.
розглянувши клопотання заступника начальника СВ Тельманівського РВ ГУМВС України в Донецькій області майора міліції ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013050740000693 від 26.06.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,
Слідчим відділенням Тельманівського РВ ГУМВС України в Донецькій області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013050740000693 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 115 ч. 1 КК України за фактом умисного вбивства ОСОБА_2
Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_3, у період часу з 23 год. 00 хв. 25.06.2013 року до 02 год. 00 хв. 26.06.2013 року, знаходячись у приміщенні літньої кухні та на подвір'ї будинку, розташованого за адресою с. Греково - Олександрівка вул. Первомайська буд. 16, Тельманівського району Донецької області, де проживав ОСОБА_2, на ґрунті особистих неприязних стосунків з останнім, маючи умисел на його вбивство, усвідомлюючи суспільно - небезпечний характер свого діяння та передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, став по черзі наносити множинні удари кулаками обох рук в область голови та обличчя ОСОБА_2, після чого повалив його на підлогу, витягнув на подвір'я вищевказаного будинку, де продовжив бити, наносячи множинні удари руками та ногами в область голови, обличчя та тулубу. Від нанесених ОСОБА_3 ударів, ОСОБА_2 втратив сили та не мав можливості чинити опір, однак ОСОБА_3 не зупинившись на досягнутому, силою поклав знесиленого ОСОБА_2 у багажник невстановленого слідством автомобілю, та відвіз його на автодорогу сполученням Амвросіївка - Новоазовськ Донецької області, між с. Кузнецово - Михайлівна Тельманівського району та с. Шевченко Старобещівського району Донецької області, де витягнув його з багажнику, поклав на правому узбіччі цієї автодороги та продовжуючи свій злочинний намір продовжив наносити чисельні удари ногами по голові, обличчю та тулубу, поки ОСОБА_2 знепритомнів. Після цього, ОСОБА_3 покинув ОСОБА_2 у зазначеному вище місці та зник.
26.06.2013 року труп ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, виявлено на правому узбіччі автодороги сполученням Амвросіївка - Новоазовськ на відстані 2,8 км. від с. Кузнєцово - Михайлівка Тельманівського району Донецької області, з тілесними ушкодженнями у вигляді множинних ран волосяної частини голови.
Згідно висновку судово - медичної експертизи № 129 від 24.07.2013 року встановлено, що смерть ОСОБА_2 наступила в результаті важкої поєднаної травми, що супроводжувалася множинними забитими ранами обличчя і волосистої частини голови з масивною зовнішньою кровотечею, а також переломом потиличної кості черепа із забоєм головного мозку, що призвело до розвитку гострого загального недокрів'я внутрішніх органів і набряку головного мозку, що зумовили зупинку серцевої діяльності та дихання, припинення функції центральної нервової системи. Дані тілесні ушкодження утворилися прижиттєве від багаторазової дії (не менш 7 ударів) зі значною силою тупих предметів з обмеженою поверхнею що вдаряє, стосовно до живих осіб, відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, як небезпечних в момент заподіяння і знаходяться в прямому причинному зв'язку з настанням смерті.
30.08.2013 року було винесене письмове повідомлення про підозру ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КПК України та оголошено його розшук.
В ході досудового слідства встановлено, що ОСОБА_3 до вчинення кримінального правопорушення мешкав за адресою: м. Амвросіївка вул. Орджонікідзе б. 4 Амвросіївського району Донецькій області разом зі своєю співмешканкою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та двома малолітніми дітьми - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4.
Згідно довідки, наданої управлінням труда та соціального захисту населення Амвросіївської районної державної адміністрації Донецької області від 16.10.2013 року № 08/2-2958-02, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5. перебуває на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення райдержадміністрації з 01.12.2009 року, як отримувач допомоги на дітей одинокої матері та допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку. Вищезазначені допомоги ОСОБА_4 отримує через відділення Приватбанку.
Таким чином в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу де документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме відомостей, які можуть становити банківську таємницю - чи є ОСОБА_4В клієнтом ПАТ КБ "ПриватБанк", номер її особистого рахунку, чи має вона банківську карту, чи зараховуються на них грошові кошти, чи знімала ОСОБА_4 грошові кошти з особистого рахунку чи з банківської картки у період часу з 01.06.2013 року по 28.10.2013 року, місце розташування відділень чи банкоматів, в яких знімалися грошові кошти, а також матеріали відповідного фотовідеоспостереження у роздрукованому вигляді, на яких відзнято особу, яка отримувала грошові кошти.
Вказана інформація перебуває в документах, які знаходяться у володінні ПАТ КБ "ПриватБанк", адреса: вул. Набережна Перемоги, 50, м. Дніпропетровськ, 49094. Телефони: (0562) 39-00-00, 800-500-00-30; Факс: (0562) 39-02-71; Е-mаіl: privatbank@pbank.com.ua, hotline@pbank.com.ua.
Дана інформація має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, бо завдяки їй, можливо встановити місцезнаходження ОСОБА_4, яка зі свого місця мешкання виїхала і у теперішній час може співмешкати з розшукуваним ОСОБА_3 або володіти інформацією про його місцезнаходження.
Відповідно до Правил зберігання, захисту, використання та розкриття банківської таємниці, затверджених Постановою Правління Національного банку України 14.07.2006 N 267:
« 1.2. Банки зобов'язані забезпечувати зберігання та захист інформації, яка містить банківську таємницю, з метою недопущення її незаконного розкриття.
3.2. Банки зобов'язані виконувати рішення суду про розкриття інформації, яка містить банківську таємницю, у порядку, установленому законодавством України.
За рішенням суду про розкриття інформації, що становить банківську таємницю, банк розкриває інформацію в обсязі, визначеному рішенням суду»,
Відповідно до п. 2 ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність», 2001 року інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.
Відповідно до положень п. 5 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Без отримання доступу до документів, які містять вказану інформацію, неможливо встановити місцезнаходження розшукуваного ОСОБА_3, проте, у випадку отримання тимчасового доступу до відповідних документів, інформація, яка в них міститься, буде використана для отримання даних, за допомогою яких може бути встановлено його місцезнаходження, що дасть можливість проводити з ним відповідні процесуальні дії та отримати при цьому відомості, які будуть використані як докази у кримінальному провадженні.
Розглянувши клопотання, приходжу до наступного.
Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення ОСОБА_1 досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також те, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі передбачені ст. 132, ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372,532 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання заступника начальника СВ Тельманівського РВ ГУМВС України в Донецькій області майора міліції ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПАТ КБ "ПриватБанк", адреса: вул. Набережна Перемоги, 50, м. Дніпропетровськ, 49094. Телефони: (0562) 39-00-00, 800-500-00-30; Факс: (0562) 39-02-71; Е-mail: privatbank@pbank.com.ua, hotline@pbank.com.ua - задовольнити.
Зобов'язати представника ПАТ КБ "ПриватБанк", надати, через Донецьке регіональне управління, розташоване за адресою м. Донецьк вул. Октябрська, 82-А, телефон (062) 332-39-49, факс (062) 332-39-49, заступнику начальника СВ Тельманівського РВ ГУМВС України в Донецькій області майору міліції ОСОБА_1 або старшому слідчому СВ Тельманівського РВ ГУМВС України в Донецькій області майору міліції ОСОБА_7, або за їх дорученням відповідному оперативному працівнику, наступну інформацію у друкованому вигляді:
- чи є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканка м.
Амвросіївка вул. Орджонікідзе, буд. 4, Амвросіївського району Донецької області, клієнтом ПАТ КБ "ПриватБанк";
- номер її особистого рахунку наявність банківської карти;
- чи зараховуються на них грошові кошти;
- чи знімала ОСОБА_4 грошові кошти з особистого рахунку чи з банківської картки у
період часу з 01.06.2013 року по 28.10.2013 року;
- місце розташування відділень чи банкоматів, в яких знімалися грошові кошти;
- матеріали відповідного фотовідеоспостереження у роздрукованому вигляді, на яких
відзнято особу, яка отримувала ці грошові кошти.
Роз'яснити представнику ПАТ КБ "ПриватБанк", що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя