Справа № 539/3491/13-ц
04 листопада 2013 року Лубенський міськрайонний суд
Полтавської області
В складі: головуючого судді - Гудкова С. В.
при секретарі - Яценко Л.І.
розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Оріхівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, суд,
ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Територіальної громади в особі Оріхівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
В позові вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати -ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку (пай), яка знаходиться на території Оріхівської сільської ради.
Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом вона звернулась до Першої Лубенської державної нотаріальної контори, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв»язку з розбіжностями написання прізвища , а саме, у свідоцтві про смерть матері зазначено прізвище «ОСОБА_2», а у свідоцтві про народження зазначено «ОСОБА_2». Крім того, у свідоцтві про смерть зазначено прізвище, ім'я, по батькові «ОСОБА_2» , а у сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено «ОСОБА_2».
Те що ОСОБА_2 була її матір»ю підтверджується довідкою Оріхівської сільської ради про поховання позивачкою померлої та довідкою про склад сім»ї.
Прохала суд встановити факт, що вона, ОСОБА_1 являється дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Стадня Лубенського району Полтавської області.
Також прохала визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну частку (пай) розміром 4,33 га, яка розташована на території Оріхівської сільської ради і належала її покійній матері ОСОБА_2 згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого 2 грудня 1996 року на ім»я ОСОБА_2.
В судове засідання позивачка не з»явилась, звернулась до суду з заявою в якій прохала справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує.
Відповідач - Територіальна громада в особі Оріхівської сільської ради направила до суду листа з проханням слухати справу без участі їх представника, проти задоволення позову не заперечують.
Треті особи по справі: Управління Держземагенства у Лубенському районі, Лубенська районна державна адміністрація також звернулись до суду з листами в яких прохали справу розглядати без участі їх представників, покладаючись на розсуд суду.
Реєстраційна служба Лубенського МРУЮ свого представника в судове засідання не направила, про слухання справи була повідомлена належним чином та завчасно.
У зв»язку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі, судом відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, не здійснювалось фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши обставини справи, докази, суд вважає, що вимоги позивачки підлягають задоволенню.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці - ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку (пай), яка знаходиться на території Оріхівської сільської ради.
З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 звернулась до Першої Лубенської державної нотаріальної контори, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв'язку з розбіжностями написання прізвища, а саме, у свідоцтві про смерть матері зазначено прізвище «ОСОБА_2», а у свідоцтві про народження зазначено «ОСОБА_2». Крім того, у свідоцтві про смерть зазначено прізвище, ім»я, по батькові «ОСОБА_2» , а у сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено «ОСОБА_2».
Той факт, що ОСОБА_2 була матір'ю ОСОБА_1 підтверджується довідкою Оріхівської сільської ради про поховання позивачкою померлої та довідкою про склад сім»ї (а.с.14,15).
У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Враховуючи вищенаведене, інтереси позивачки, відсутність спору та інших шляхів захисту прав ОСОБА_1, суд вважає за можливе задовольнити її вимоги.
Керуючись ст.ст. 1225, 1258, 1261 ЦК України, ст. ст.60, 197, 234, 256, 259 ЦПК України,суд,
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 в с.Стадня Лубенського району Полтавської області була матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на земельну частку (пай) розміром 4,33 га, яка розташована на території Оріхівської сільської ради і належала її покійній матері ОСОБА_2 згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого 2 грудня 1996 року на ім'я ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя Лубенського
міськрайонного суду Гудков С. В.