Дата документу 07.11.2013
Справа № 501/4783/13-ц
№501/4783/13-ц
№2-о/501/137/13
07 листопада 2013 року Іллічівський міський суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Пушкарського Д.В.,
при секретарі - Покровській С.Л.,
за участю:
представника заявника - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Іллічівського міського суду Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 (зацікавлена особа ОСОБА_3) про встановлення факту родинних відносин,-
До суду з заявою звернувся ОСОБА_2, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є чоловіком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.3-4). Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що наявність розбіжностей у написанні його прізвища в паспорті, а саме «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» українською мовою, унеможливлює можливість відчуження майна на користь його дружини ОСОБА_3 за пільговими податковими ставками, просить встановити факт родинних відносин з дружиною, оскільки від встановлення цього факту залежить розмір сплати державного мита.
В судовому засіданні представник заявника підтримав заяву ОСОБА_2 та просив її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, про час і місце судового розгляду повідомлена належним чином, та від неї надійшла заява про розгляд справи за її відсутністю, в якій вона просила заяву ОСОБА_2 задовольнити в повному обсязі (а.с.16-17).
Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження від 24.12.1959 р. прізвище заявника російською мовою записано як «ОСОБА_2» (а.с.5).
У свідоцтві про шлюб ОСОБА_2 з ОСОБА_3 від 30.12.1979 р. російською мовою зазначено прізвище подружжя, як «ОСОБА_2» (а.с.6-7).
В паспорті заявника Серії НОМЕР_2 виданого 16.02.1996 р. Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області українською мовою прізвище зазначено «ОСОБА_2», натомість російською мовою прізвище заявника зазначено як «ОСОБА_2» (а.с.8).
В паспорті заінтересованої особи ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 виданого 30.05.1997 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області є відмітка про реєстрацію шлюбу українською мовою з «ОСОБА_2» ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10).
Як вбачається зі свідоцтв про народження дітей, прізвище батька та матері російською мовою записано як «ОСОБА_2 та ОСОБА_3»(а.с.12-13).
Відповідно до вимог п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.
Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.213-215 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є чоловіком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Іллічівський міський суд Одеської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя