номер провадження справи 13/99/13
06.11.2013 Справа № 908/3245/13
За позовом: Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-Виробнича фірма «Укрстройсервіс», м. Запоріжжя
про стягнення 3 303 621 грн. 25 коп.
Суддя Серкіз В.Г.
Представники:
Від позивача: Сальніков В.В., дов. № 482-08д/13 від 22.05.13р.
Від відповідача: не прибув.
Розглядається позовна заява Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», м. Київ, про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-Виробнича фірма «Укрстройсервіс», м. Запоріжжя, 3 303 621,25 грн. кредитної заборгованості за кредитним договором № 49/КВ-08 від 17.06.2008р.
Ухвалою суду від 01.10.2013 р. позовну заяву прийнято до розгляду, порушено провадження у справі № 908/3245/13, присвоєно справі номер провадження 13/99/13 та призначено судове засідання на 28.10.2013р.
У зв'язку з неявкою судове засідання представників сторін слухання справи відкладалось на 06.11.2013р.
В судовому засіданні 06.11.2013р. справу розглянуто, прийнято і оголошено рішення, на підставі ст. 85 ГПК України.
Представником позивача заявлено клопотання щодо відмови від здійснення технічної фіксації судового процесу.
Позивач підтримав позовні вимоги, викладені у позові, на підставі укладеного між сторонами кредитного договору № 49/КВ-08 від 17.06.2008р., а також ст..ст. 512-519, 526, 530, 536, 610, 612, 1046-1050, 1054 Цивільного кодексу України, ст. ст.. 193, 220, 224, 229, 230 Господарського кодексу України просить суд стягнути з відповідача на свою користь 3 303 621 грн. 25 коп. заборгованості, яка складається з: 1 646 558,00 грн. - заборгованості за кредитом в доларах США, 125 550,05 грн. - пені за несвоєчасне повернення кредиту в доларах США, 1 051 309,94 грн. - заборгованості за відсотками в доларах США; 70 859,46 грн. - пені за несвоєчасне повернення відсотків в доларах США; 226 599,96 грн. - заборгованості за кредитом в гривні; 16 818,06 грн. - пені за несвоєчасне повернення кредиту в гривні; 155 616,35 грн. - заборгованості за відсотками в гривні; 10 309,43 грн. - пені за несвоєчасне повернення відсотків.
Відповідач уповноваженого представника в судові засідання не направив, письмовий відзив на позов суду не надав. Про дату, час та місце проведення судових засідань був повідомлений належним чином ухвалами суду, направленими за адресою державної реєстрації місцезнаходження юридичної особи - 69035, м. Запоріжжя, вул.. Зої Космодем'янської, 10.
Згідно з п.3.6 роз'яснень Президії ВГСУ від 18.09.1997 р. № 02-5/289 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України" (з наступними змінами та доповненнями) особи, які беруть участь у справі, вважаються повідомленими про час і місце її розгляду судом, якщо ухвалу про порушення провадження у справі надіслано за поштовою адресою, зазначеною у позовній заяві. У випадку нез'явлення в засідання господарського суду представників обох сторін або однієї з них справа може бути розглянута без їх участі, якщо неявка таких представників не перешкоджає вирішенню спору.
Суд визнав за можливе розглянути справу по суті без участі представника відповідача, за наявними у справі матеріалами та поясненнями представника позивача в порядку ст.. 75 ГПК України.
Розглянувши та дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд
17 червня 2008 року між ТОВ «Український промисловий банк» (Банк) і ТОВ «Науково-виробнича фірма «Укрстройсервіс» (Позичальник) був укладений кредитний договір № 49/КВ-08 (надалі - Договір).
Згідно із п. п. 1.1 Договору, Банк зобов'язався відкрити Позичальнику відновлювальну відкличну мультивалютну кредитну лінію та в її межах надати кредитні кошти для поповнення обігових коштів в еквіваленті 1 300 000,00 грн., що змінюється відповідно до Графіку зменшення кредитування, наведеного в Додатку № 1 до кредитного договору з розрахунку 22% річних за весь час фактичного користування кредитом у гривні, 15% річних за весь час фактичного користування кредитом в доларах США, на строк з 17.06.2008р. по 16.06.2011р. Валюта кредитування - гривня та долар США.
Відповідно до п.4.1 Договору, повернення кредиту Позичальником здійснюється шляхом перерахування коштів із своїх поточних рахунків на відповідні позичкові рахунки у валютах фактичної заборгованості за Кредитом, згідно з Графіком зменшення ліміту кредитування (додаток № 1 до Договору), а у випадку, якщо такий не був укладений - не пізніше останнього дня строку кредитної лінії, передбаченого п.1.1 Договору.
Проценти за користування кредитом, згідно п.4.2 Договору, нараховуються у валюті кредиту за період з дня надання кредиту до дня його повернення на суму фактичної заборгованості за кредитом, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та 360 днів у році при нарахування процентів у доларах США, та виходячи з фактичної кількості днів у місяці та у році при нарахуванні процентів у гривнях. Нарахування та сплата процентів за користування кредитом здійснюється у валюті кредиту.
Пунктом 4.3 Договору закріплено, що нарахування банком процентів здійснюється щомісячно за період з 28 числа минулого місяця по 27 число поточного місяця включно та у день остаточного повернення кредиту.
Сплата Позичальником процентів здійснюється щомісячно в строк з 28-го числа по останній робочий день поточного місяця включно на відповідні рахунки у гривнях та у доларах США (п.4.4 Договору).
У разі несвоєчасного повернення заборгованості по кредиту, згідно із п.4.6 Договору Позичальник зобов'язаний сплатити у строки, передбачені п.4.1 цього Договору, проценти з розрахунку 25% річних, що нараховуються на суму простроченої заборгованості з дати її виникнення до дати її повного погашення.
В п.5.2.8 Договору сторони узгодили, що у разі несвоєчасного повернення кредиту та/або сплати процентів за користування ним, Банк має право видати наказ про примусову оплату боргового зобов'язання відповідно до ст.. 49 Закону України «Про банки і банківську діяльність».
Пунктом 6.1.2 Договору Позичальник зобов'язаний своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом та комісії в порядку, передбаченому Договором.
Відповідно до п.8.1 Договору, у випадку порушення строків (термінів) повернення кредиту та/або сплати нарахованих процентів за користування ним Позичальник сплачує Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період прострочення, від невчасно сплаченого платежу за кожен день прострочення.
Згідно п.9.2 Договору, Банк має право зупинити подальше кредитування Позичальника та/або вимагати дострокового повернення кредиту, сплати процентів, комісій та штрафних санкцій, що передбачені цим Договором, а також відшкодування збитків , заподіяних Банку внаслідок невиконання або неналежного виконання Позичальником умов даного Договору, а Позичальник зобов'язаний протягом 10 календарних днів з дати надіслання Банком відповідної вимоги повернути суму заборгованості по кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, інші платежі за цим Договором, та штрафні санкції.
30 червня 2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», ПАТ «Дельта Банк» та Національним банком України було укладено Договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ «Укрпромбанк» на користь ПАТ «Дельта Банк».
Згідно п.4.1 вказаного договору ТОВ «Укрпромбанк» в порядку, обсязі та на умовах, визначених цим договором, передає (відступає) ПАТ «Дельта Банк» права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком України, внаслідок чого Дельта Банк замінює Укрпромбанк як кредитора (стає новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях.
Відповідно до п.4.2 зазначеного договору, внаслідок передачі Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги до боржників, Дельта банку переходить (відступається) право вимагати (замість Укрпромбанку) від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами.
Таким чином, на підставі договору від 30.06.2010р. ПАТ «Дельта Банк» набуло право вимоги до ТОВ «НВФ «Укрстройсервіс» за кредитним договором № 49/КВ-08 від 17.06.2008р.
Мотивуючи заявлений позов, позивач вказує на те, що відповідач, як Позичальник за кредитним договором № 49/КВ-08 від 17.06.2008р., умови договору належним чином не виконує, у зв'язку із чим станом на 17.06.2013р. у нього існує непогашена заборгованість в сумі 3 303 621,25 грн., яка складається з: 1 646 558,00 грн. - заборгованості за кредитом в доларах США, 125 550,05 грн. - пені за несвоєчасне повернення кредиту в доларах США, 1 051 309,94 грн. - заборгованості за відсотками в доларах США; 70 859,46 грн. - пені за несвоєчасне повернення відсотків в доларах США; 226 599,96 грн. - заборгованості за кредитом в гривні; 16 818,06 грн. - пені за несвоєчасне повернення кредиту в гривні; 155 616,35 грн. - заборгованості за відсотками в гривні; 10 309,43 грн. - пені за несвоєчасне повернення відсотків.
Направлену позивачем на адресу відповідача претензію вих.. № 02.1-5228 від 09.10.2012р. про сплату заборгованості (докази направлення містяться в матеріалах справи) відповідач залишив без відповіді та задоволення.
Таким чином, посилаючись на невиконання відповідачем зобов'язань за Кредитним договором № 49/КВ-08 від 17.06.2008р., позивач просить стягнути з відповідача на свою користь 3 303 621,25 грн., які складаються з: 1 646 558,00 грн. - заборгованості за кредитом в доларах США, 125 550,05 грн. - пені за несвоєчасне повернення кредиту в доларах США, 1 051 309,94 грн. - заборгованості за відсотками в доларах США; 70 859,46 грн. - пені за несвоєчасне повернення відсотків в доларах США; 226 599,96 грн. - заборгованості за кредитом в гривні; 16 818,06 грн. - пені за несвоєчасне повернення кредиту в гривні; 155 616,35 грн. - заборгованості за відсотками в гривні; 10 309,43 грн. - пені за несвоєчасне повернення відсотків.
Статтями 11 та 509 Цивільного кодексу України визначено, що однією із підстав виникнення цивільних прав і обов'язків (зобов'язань), які мають виконуватись належним чином і в установлений строк, є договір.
Відповідно до ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, ст.193 Господарського кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших правових актів, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно п.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно зі ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні можде бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за право чином (відступлення права вимоги).
До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.. 514 ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 516 ЦК України, заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Порушенням зобов'язання, за змістом ст.610 ЦК України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
За змістом ст.. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Частиною 6 ст. 231 ГК України закріплено, що штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою НБУ, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.
З матеріалів справи вбачається, що зобов'язання за Кредитним договором №49/КВ-08 від 17.06.2008р. щодо погашення кредитної заборгованості, сплати процентів за користування кредитом, відповідачем належним чином та у повному обсязі не виконані.
У зв'язку із цим, на момент розгляду спору господарським судом заборгованість ТОВ «Науково-Виробнича фірма «Укрстройсервіс» за кредитним договором №49/КВ-08 від 17.06.2008р. становить 3 303 621,25 грн., з яких: 1 646 558,00 грн. - заборгованість за кредитом в доларах США, 125 550,05 грн. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту в доларах США (нарахована за період з 14.01.2013р. по 15.07.2013р.), 1 051 309,94 грн. - заборгованість за відсотками в доларах США (нарахованим в період з 01.07.2010р. по 15.07.2013р.); 70 859,46 грн. - пеня за несвоєчасне повернення відсотків в доларах США (нарахована за період з 14.01.2013р. по 15.07.2013р.); 226 599,96 грн. - заборгованість за кредитом в гривні; 16 818,06 грн. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту в гривні (нарахована за період з 14.01.2013р. по 15.07.2013р.); 155 616,35 грн. - заборгованість за відсотками в гривні (нараховані за період з 01.07.2010р. по 15.07.21013р.); 10 309,43 грн. - пеня за несвоєчасне повернення відсотків (нарахована за період з 14.01.2013р. по 15.07.2013р.).
Доказів повного виконання зобов'язань за вказаним кредитним договором суду не надано та в матеріалах справи вони відсутні.
Господарський суд зазначає, що відповідно до ст. 614 Цивільного кодексу України особа є невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання зобов'язання. Відсутність своєї вини доводить особа, яка порушила зобов'язання.
Відповідачем не надано жодного доказу в підтвердження відсутності вини та доказів вжиття всіх залежних від нього заходів щодо належного виконання зобов'язання.
Приймаючи до уваги усе вищевикладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість та доведеність заявлених позивачем вимог.
Перевіривши розрахунок суми позову суд знаходить його вірним, обґрунтованим, підтвердженим фактичними обставинами справи, у зв'язку із чим позовні вимоги про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-Виробнича фірма «Укрстройсервіс», м. Запоріжжя, 3 303 621 грн. 25 коп. кредитної заборгованості, яка складається з: 1 646 558,00 грн. - заборгованості за кредитом в доларах США, 125 550,05 грн. - пені за несвоєчасне повернення кредиту в доларах США, 1 051 309,94 грн. - заборгованості за відсотками в доларах США; 70 859,46 грн. - пені за несвоєчасне повернення відсотків в доларах США; 226 599,96 грн. - заборгованості за кредитом в гривні; 16 818,06 грн. - пені за несвоєчасне повернення кредиту в гривні; 155 616,35 грн. - заборгованості за відсотками в гривні; 10 309,43 грн. - пені за несвоєчасне повернення відсотків, підлягають задоволенню у повному обсязі.
Відповідно до вимог ст. 49 ГПК України судовий збір в розмірі 66 072 грн. 43 коп. покладається на відповідача, оскільки спір до суду доведений з його вини.
Керуючись ст.ст. 22, 49, 75, 82 - 85 ГПК України, суд
Позов задовольнити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-Виробничої фірми «Укрстройсервіс» (69035, м. Запоріжжя, вул.. Зої Космодем'янської, 10, ЄДРПОУ 24905059) на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (01133, м. Київ, вул.. Щорса, 36-Б; 04080, м. Київ, вул.. Фрунзе, 30, ЄДРПОУ 34047020) 1 646 558 (один мільйон шістсот сорок шість тисяч п'ятсот п'ятдесят вісім) грн.. 00 коп. заборгованості за кредитом долар США, 125 550 (сто двадцять п'ять тисяч п'ятсот п'ятдесят) грн.. 05 коп. заборгованості за відсотками долар США, 1 051 309 (один мільйон п'ятдесят одну тисячу триста дев'ять) грн.. 94 коп. заборгованості за відсотками долар США, 70 859 (сімдесят тисяч вісімсот п'ятдесят дев'ять) грн.. 46 коп. пені за несвоєчасне повернення відсотків долар США, 226 599 (двісті двадцять шість тисяч п'ятсот дев'яносто дев'ять) грн.. 96 коп. заборгованості за кредитом гривня, 16 818 (шістнадцять тисяч вісімсот вісімнадцять) грн.. 06 коп. пені за несвоєчасне повернення кредиту гривня, 155 616 (сто п'ятдесят п'ять тисяч шістсот шістнадцять) грн.. 35 коп. заборгованості за відсотками гривня, 10 309 (десять тисяч триста дев'ять) грн.. 43 коп. пені за несвоєчасне повернення відсотків, 66 072 (шістдесят шість тисяч сімдесят дві) грн. 43 коп. судового збору. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Суддя В.Г. Серкіз
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.
Рішення оформлено і підписано згідно з вимогами ст. 84 ГПК України 11.11.2013р.