№ 556/1214/13-ц
22.10.2013 року Володимирецький районний суд Рівненської області в складі:
головуючої судді- Котик Л.О.
при секретарі -Соловей Г.С.
за участю представника позивача - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Володимирець справу за позовом ОСОБА_2 до СВК «Зоря» Володимирецького району, третьої особи, що не заявляє самостійних вимог - Володимирецької районної виконавчої дирекції Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про зобов»язання вчинення дій,
ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до СВК «Зоря» про зобов»язання вчинення дій, мотивуючи слідуючим:
З 01.05.2004 року вона працює дояркою СВК «Зоря» Володимирецького району за безстроковим трудовим договором. До 10.04.2013 року знаходилась у відпустці по догляду за дитиною до трьох років. З 10.04.2013 року по 06.10.2013 р. їй виданий листок непрацездатності по вагітності та пологах.
Тоді ж, 10.04.2013 року, ОСОБА_2 звернулась до СВК «Зоря» з заявою про надання оплати листка непрацездатності, однак отримала від відповідача відмову. А тому вимушена була звернутися в суд з вище вказаним позовом.
У судовому засіданні представник позивачки уточнив позовні вимоги і дав пояснення по суті пред»явленого позову. ОСОБА_2 була прийнята на роботу безстроково і є працівником СВК «Зоря». Відповідно має право на відпустку по вагітності і пологах. Стяттями 50-52 Закону України «Про загальнообов»язкове державне соціальне страхування у зв»язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими з похованням» визначено процедуру та порядок надання допомоги по вагітності та пологах. Відповідно до вказаних норм Закону спочатку проводиться призначення допомоги по вагітності та пологах, а вже потім виплата призначеної допомоги. У зв»язку з цим просить зобов»язати СВК «Зоря» надати ОСОБА_2 відпустку у зв»язку з вагітністю та пологами на період з 10.04.2013 р. по 06.10.2013 р.; призначити та виплатити останній допомогу по вагітності та пологах відповідно до виданого 18.04.2013 р. листка непрацездатності серії АГА №138784.
Представник відповідача позов визнала.
Предствник третьої особи, що не заявляє самостійних вимог - Володимирецької районної виконавчої дирекції Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності , позов визнали, про що направили відповідну заяву.
Вислухавши пояснення сторін , дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення із слідуючих підстав.
Як вбачається з запису у трудовій книжці, ОСОБА_2 прийнята дояркою МТФ №1 СВК «Зоря» з 01.05.2004 року, наказ №11 від 07.05.2004 р., тобто за безстроковим трудовим договором.
Згідно ч.1 ст. 179 КЗпП України, на підставі медичного висновку жінкам надається оплачувана відпустка у зв»язку з вагітністю та пологами тривалістю 70 календарних днів до пологів і 56 (у разі народження двох і більше дітей та у разі ускладнення пологів - 70) календарних днів після пологів, починаючи з дня пологів.
Матеріальне забезпечення та соціальні послуги за загальнообов»язковим державним соціальним страхуванням у зв»язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, застрахованим особам, зазначеним у частині першій статті 6 цього Закону, призначаються та надаються за основним місцем роботи. Підставою для призначення допомоги по тимчасовій непрацездатності, по вагітності та пологах є виданий у встановленому порядку листок непрацездатності. (ст.ст. 50-51 Закону України «Про загальнообов»язкове державне соціальне страхування у зв»язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими з похованням»).
Виходячи з вище викладеного, ОСОБА_2, яка була прийнята на роботу безстроково, і є працівником СВК «Зоря» Володимирецького району , має право на відпустку по вагітності і пологах та на виплату допомоги по вагітності та пологах відповідно до виданого листка непрацездатності.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-213 ЦПК України , ст. 179 КЗпП України, Законом України «Про загальнообов»язкове державне соціальне страхування у зв»язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими з похованням», суд,-
Позов задовольнити повністю.
Зобов»язати Сільськогосподарський виробничий кооператив «Зоря», с. Воронки Володимирецького району, надати ОСОБА_2 відпустку у зв»язку з вагітністю та пологами на період з 10.04.2013 р. по 06.10.2013 р.
Призначити та виплатити ОСОБА_2 допомогу по вагітності та пологах відповідно до виданого 18.04.2013 року листка непрацездатності серії АГА №138784.
Стягнути з СВК «Зоря» 114, 70 грн. в дохід держави судового збору.
Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Володимирецький районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення..
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
ОСОБА_3