Єдиний унікальний номер справи 185/11357/13-к
08 листопада 2013 року Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду
Дніпропетровської області ОСОБА_1,
за участі секретаря Пономаренко Л.Г.,
слідчого Плавуцької Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді клопотання старшого слідчого СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2, погоджене із прокурором Павлоградської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3, про тимчасовий доступ до речей і документів,
06.11.2013 року старший слідчий СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням, погодженим із прокурором Павлоградської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3, на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013040370002079 від 27 квітня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, у якому просить надати тимчасовий доступ та вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, інформацію голосової пошти, яка надійшла на даний телефон від будь-яких абонентів, користувача мобільного телефону «Samsung Galaxу» ІМЕІ телефону 352946056178351 з сім-картою оператора мобільного зв'язку «МТС» - НОМЕР_1, який належав неповнолітній ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованій ІНФОРМАЦІЯ_2, у приміщенні Дніпропетровського територіального управління ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 22/1, за період часу з 15 год. 26 квітня 2013 року по теперішній час.
З клопотання вбачається, що 27.04.2013 року до чергової частини Павлоградського МВ ГУМВС України з письмовою заявою звернулась ОСОБА_5 про те, що 26.04.2013 року в період часу з 13 год. до 15 год. невідома особа, знаходячись біля магазину «Гурман» по вул. Леніна в м. Павлограді із дитячого шкільного портфелю таємно шляхом вільного доступу у її малолітньої доньки ОСОБА_4 викрала мобільний телефон марки «Samsung Galaxу» ІМЕІ телефону 352946056178351 в чохлі та з сім-картою оператора МТС, заподіявши матеріальний збиток на суму 1358 грн.
27.04.2013 року відомості за вищевказаним фактом були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013040370002079, попередня правова кваліфікація ч. 1 ст. 185 КК України, а саме таємне викрадення чужого майна (крадіжка).
У судовому засіданні слідчий СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 підтримала клопотання, просила його задовольнити.
Представник Дніпропетровського територіального управління ПрАТ «МТС Україна» у судове засідання не з'явився, про день та час слухання клопотання був повідомлений завчасно.
Заслухавши слідчого СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області, дослідивши матеріали провадження, вважаю необхідним задовольнити клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів з наступних підстав.
Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У судовому засіданні встановлена наявність достатніх підстав вважати, що вказанаі у клопотанні інформація перебуває у володінні Дніпропетровського територіального управління ПрАТ «МТС», мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки мобільний телефон ОСОБА_4 може знаходитися у особи, яка скоїла таємне викрадення чужого майна.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, вказані у клопотанні документи містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи, що інформація, яка міститься у вказаних у клопотанні документах може бути використана як доказова база у даному кримінальному провадженні, не може бути отримана інакше, ніж шляхом отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна», суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у ПрАТ «МТС Україна».
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162, 163-166 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання старшого слідчого СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2, затвердженого прокурором Павлоградської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Павлоградського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ та вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, інформацію голосової пошти, яка надійшла на даний телефон від будь-яких абонентів, користувача мобільного телефону «Samsung Galaxу» ІМЕІ телефону 352946056178351 з сім-картою оператора мобільного зв'язку «МТС» - НОМЕР_1, який належав неповнолітній ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованій ІНФОРМАЦІЯ_2, у приміщенні Дніпропетровського територіального управління ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 22/1, за період часу з 15 год. 26 квітня 2013 року по теперішній час.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: С.О. Тимченко