79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
16.04.09 Справа№ 9/65
Господарський суд Львівської області у складі судді Данко Л.С.,
При секретарі Козак І.Б.,
Розглянув у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „АМАКО Україна”, с. Проліски, Бориспільський р-н, Київська обл.,
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта”, с. Новошичі, Дрогобицький р-н, Львівська обл.,
Про стягнення заборгованості в сумі 54 109 грн. 51 коп., в т.ч. 46 580 грн. 15 коп. -основний борг, 2 413 грн. 78 коп. -пеня, 701 грн. 08 коп. -3 % річних, 4 414 грн. 50 коп. - інфляційні витрати та стягнення судових витрат.
За участю представників:
Від позивача: Зауткін С.С. -представник, за довіреністю № 11 від 13.04.2009 року,
Від відповідача: Байдацький М.В. -директор, протокол № 11 від 04.02.09р.
Представникам роз»яснено права і обов»язки передбачені ст. 22 ГПК України. Представники не наполягають на технічній фіксації судового процесу, про що подали письмове клопотання.
Суть спору: розглядається справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „АМАКО Україна”, с. Проліски, Бориспільський р-н, Київська обл., до Товариства з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта”, с. Новошичі, Дрогобицький р-н, Львівська обл., про стягнення заборгованості в сумі 54 109 грн. 51 коп., в т.ч. 46 580 грн. 15 коп. -основний борг, 2 413 грн. 78 коп. -пеня, 701 грн. 08 коп. -3 % річних, 4 414 грн. 50 коп. - інфляційні витрати та стягнення судових витрат.
Сторони подали заяву про затвердження мирової угоди, підписану повноважними представниками двох сторін та засвідчену печатками сторін Мирову угоду, яка укладена 16.04.2009р. у справі № 9/65.
Представник Позивача в судовому засіданні пояснив, що наслідки припинення провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, йому відомі та зрозумілі, просить мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити.
Представник Відповідача в судовому засіданні підтримав клопотання позивача, пояснив, що наслідки припинення провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.78 Господарського процесуального кодексу України, йому відомі та зрозумілі, просить мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити.
В процесі розгляду справи ВСТАНОВЛЕНО.
Сторони подали в судовому засіданні заяву про затвердження мирової угоди та Мирову Угоду від 16.04.2009р., просять мирову угоду затвердити, провадження у справі -припинити.
Товариство з обмеженою відповідальністю „АМАКО Україна” в особі юрисконсульта Зауткіна Сергія Сергійовича, який діє на підставі довіреності № 11 від 13.04.2009 р. (далі - Позивач) та Товариства з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта”, в особі керівника - директора Байдацького М.В., що діє на підставі Статуту (далі - Відповідач), що є сторонами по справі № 9/65, яка розглядається господарським судом Львівської області, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, прийшли до згоди про укладення даної мирової угоди (далі -Мирова угода) на наступних умовах:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта” (82122, Львівська область, Дрогобицький район, с. Новошичі, код ЄДРПОУ 34339429, п/р 26006053802599 у Філії „Західне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” м. Львів, МФО 325321) сплатить для Товариства з обмеженою відповідальністю „АМАКО Україна” (08322, Київська область, Бориспільський район, с. Проліски, вул. Броварська, 2, п/р 26001200124006 в АКБ „Сітібанк (Україна)” МФО 300584, код ЄДРПОУ 21665011) 50 343 (п'ятдесят тисяч триста сорок три) гривні 25 копійок в строк до 15 серпня 2009 року.
2. У випадку порушення строків сплати коштів згідно з пунктом 1 цієї Мирової угоди на термін понад 10 календарних днів Товариство з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта” (82122, Львівська область, Дрогобицький район, с. Новошичі, код ЄДРПОУ 34339429, п/р 26006053802599 у Філії „Західне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” м. Львів, МФО 325321) сплатить для Товариства з обмеженою відповідальністю „АМАКО Україна” (08322, Київська область, Бориспільський район, с. Проліски, вул. Броварська, 2, п/р 26001200124006 в АКБ „Сітібанк (Україна)” МФО 300584, код ЄДРПОУ 21665011) штраф в розмірі 5 034 (п'ять тисяч тридцять чотири) гривні 32 копійки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від суми несплачених коштів за кожний день прострочення оплати по день остаточного розрахунку включно.
3. ТОВ „АМАКО України” не буде пред'являти в майбутньому до ТОВ „ТВК „Аква-Віта” жодних додаткових вимог щодо сплати грошових коштів у зв'язку з невчасним розрахунок згідно з контрактом № 958/228179 від 18.06.08 р.
4. Судові витрати по справі № 9/65 покладаються на Товариство з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта” (82122, Львівська область, Дрогобицький район, с. Новошичі, код ЄДРПОУ 34339429, п/р 26006053802599 у Філії „Західне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” м. Львів, МФО 325321.
5. Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області.
Суд заслухав пояснення представників сторін, оглянув та оцінив подані докази, оцінив їх в сукупності, прийшов до висновку, мирову угоду - затвердити, провадження у справі - припинити.
Керуючись ст.ст. 22, 78, п.7 ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Затвердити мирову угоду від 16.04.2009р., в редакції, яку підписано повноважними представниками Позивача та Відповідача, засвідчено печатками двох сторін, у наступній редакції:
“1. Товариство з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта” (82122, Львівська область, Дрогобицький район, с. Новошичі, код ЄДРПОУ 34339429, п/р 26006053802599 у Філії „Західне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” м. Львів, МФО 325321) сплатить для Товариства з обмеженою відповідальністю „АМАКО Україна” (08322, Київська область, Бориспільський район, с. Проліски, вул. Броварська, 2, п/р 26001200124006 в АКБ „Сітібанк (Україна)” МФО 300584, код ЄДРПОУ 21665011) 50 343 (п'ятдесят тисяч триста сорок три) гривні 25 копійок в строк до 15 серпня 2009 року.
2. У випадку порушення строків сплати коштів згідно з пунктом 1 цієї Мирової угоди на термін понад 10 календарних днів Товариство з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта” (82122, Львівська область, Дрогобицький район, с. Новошичі, код ЄДРПОУ 34339429, п/р 26006053802599 у Філії „Західне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” м. Львів, МФО 325321) сплатить для Товариства з обмеженою відповідальністю „АМАКО Україна” (08322, Київська область, Бориспільський район, с. Проліски, вул. Броварська, 2, п/р 26001200124006 в АКБ „Сітібанк (Україна)” МФО 300584, код ЄДРПОУ 21665011) штраф в розмірі 5 034 (п'ять тисяч тридцять чотири) гривні 32 копійки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від суми несплачених коштів за кожний день прострочення оплати по день остаточного розрахунку включно.
3. ТОВ „АМАКО України” не буде пред'являти в майбутньому до ТОВ „ТВК „Аква-Віта” жодних додаткових вимог щодо сплати грошових коштів у зв'язку з невчасним розрахунок згідно з контрактом № 958/228179 від 18.06.08 р.
4. Судові витрати по справі № 9/65 покладаються на Товариство з обмеженою відповідальністю „Торгово-виробнича компанія „Аква-Віта” (82122, Львівська область, Дрогобицький район, с. Новошичі, код ЄДРПОУ 34339429, п/р 26006053802599 у Філії „Західне головне регіональне управління” ЗАТ КБ „ПриватБанк” м. Львів, МФО 325321.
5. Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області.”.
2. Припинити провадження у справі.
Суддя