29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"31" липня 2008 р. Справа № 16/2068-А
Господарський суд Хмельницької області у складі головуючого судді Магера В.В., судді розглянувши позовну заяву і додані до неї матеріали
За позовом Приватного підприємства „Добробут Плюс”, м. Хмельницький
до Хмельницької районної державної адміністрації, м. Хмельницький
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні
відповідача -Управління земельних ресурсів у Хмельницькому районі, м. Хмельницький
про визнання протиправною бездіяльність та зобов'язання вчинити певні дії
Суддя В.В. Магера
Представники сторін:
від позивача: Ребрина В.М. - за довіреністю № 1 від 02.04.08р.;
від відповідача: Пелюшок Л.О. -за довіреністю № 36/26-1874/07 від 26.10.07 р.;
від третьої особи: Остапчук О.О. - за довіреність № 4-2-4/6 від 10.01.08
Ухвалою суду від 03.04.2008 р. відкрито провадження в адміністративній справі та призначено судовий розгляд справи на 23.04.2008 р. Сторони належним чином повідомленні про час та місце розгляду справи. Ухвала суду від 03.04.2008 р. сторонам надіслана (вих.№01-67 від 04.04.2008 р.). Ухвалою від 23.04.08 р. розгляд справи відкладено на 22.05.08р. Ухвалою суду від 22.05.2008 р. судовий розгляд справи призначено на 12.06.2008 р., про що сторони повідомлені належним чином. Ухвалою суду від 12.06.2008 р. розгляд справи відкладено та призначено на 23.06.2008 р., про що сторони повідомлені належним чином. Ухвалою суду від 23.06.2008 р. розгляд справи відкладено та призначено на 16.07.2008 р. Ухвалою суду від 16.07.2008 р. розгляд справи відкладено та призначено на 31.07.2008 р., про що сторонни повідомлені належним чином.
Суть спору: Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо не розгляду клопотання про затвердження проекту землеустрою та про передачу в оренду земельної ділянки ПП „Добробут Плюс” та зобов'язати відповідача прийняти розпорядження про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в користування на умовах оренди ПП „Добробут Плюс” для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Стуфчинецької сільської ради Хмельницького району площею 39,00 га та про передачу даної земельної ділянки ПП „Добробут Плюс” в оренду.
30.07.08 р. від позивача на адресу суду надійшло письмове уточнення до адміністративного позову, в якому він просить суд зобов'язати Хмельницьку районну державну адміністрацію у місячний термін з дня набрання рішенням суду законної сили прийняти Розпорядження про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 39,00 га в користування на умовах оренди ПП „Добробут Плюс” для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Стуфчинецької сільської ради. Вказане уточнення нормам чинного законодавства не суперечить, будь чиїх прав, свобод та охоронюваних законом інтересів не порушує, а тому судом приймається.
Представник позивача у судове засідання 31.07.08 р. з'явився. При цьому позивачем подано письмове пояснення по справі, у якому він наполягає на задоволенні позовних вимог та просить суд їх задовольнити, оскільки на його думку вони підтверджені належними доказами в матеріалах справи.
Представники відповідача та третьої особи у судове засідання прибули, проти позову заперечували. При цьому зазначили, що земельна ділянка на яку претендує позивач відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю належить акціонерному товариству закритого типу „Надія”, с. Стуфчинці Хмельницького району
Разом із тим, заслухавши пояснення повноважних представників сторін, а також розглянувши письмові докази, наявні в матеріалах справи, судом враховується, що господарським судом Хмельницької області порушено провадження у справі № 14/312-Н за позовом приватного підприємства „Добробут Плюс”, с. Стуфчинці Хмельницького району до Стуфчинецької сільської ради с. Стуфчинці Хмельницького району до Хмельницької районної державної адміністрації хмельницької області м. Хмельницький про визнання частково недійсним Державного акту на право колективної власності на землю, виданого акціонерному товариству закритого типу „Надія” с. Стуфчинці Хмельницького району від 20.01.1998р., зареєстрованого в Книзі записів про право колективної власності на землю за № 38, виданого Стуфчинецькою сільською радою народних депутатів Хмельницького району в частині 127,08 га.
Представники відповідача та 3-ї особи заяви усне клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення господарським судом області справи № 14/312-Н
Відповідно до ч.1 п.3 ст.156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Таким чином, враховуючи, що предмет спору по даній справі та у справі № 14/312-Н за позовом Приватного підприємства „Добробут Плюс” с. Стуфчинці Хмельницького району, пов'язані між собою, тому суд вважає за необхідне розгляд даної справи зупинити до вирішення пов'язаної з нею справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.
Про вирішення справи № 14/312-Н за позовною заявою приватного підприємства „Добробут Плюс”, с. Стуфчинці Хмельницького району сторонам повідомити про це господарський суд Хмельницької області.
Керуючись ч.1 п.3 ст.156, ст.ст. 160, 165 КАС України СУД-
Провадження по справі № 16/2068-А зупинити до вирішення пов'язаної із нею справи № 14/312-Н за позовом приватного підприємства „Добробут Плюс”, с. Стуфчинці Хмельницького району до Стуфчинецької сільської ради с. Стуфчинці Хмельницького району до Хмельницької районної державної адміністрації Хмельницької області, м. Хмельницький про визнання частково недійсним Державного акту на право колективної власності на землю, виданого акціонерному товариству закритого типу „Надія” с. Стуфчинці Хмельницького району від 20.01.1998р., зареєстрованого в Книзі записів про право колективної власності на землю за № 38, виданого Стуфчинецькою сільською радою народних депутатів Хмельницького району в частині 127,08 га.
Згідно ст.ст. 185-186 КАСУ сторони та інші особи, які беруть участь у справі мають право оскаржити в апеляційному порядку ухвалу повністю або частково. Заява про апеляційне оскарження подається протягом 5 днів з дня проголошення, апеляційна скарга подається протягом 10 днів після подання заяви по апеляційне оскарження. Подаються до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції.
Згідно ст. 254 КАСУ Ухвала, якщо інше не встановлено КАСУ набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, постанова або ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Суддя В. В. Магера