Справа № 460/3020/13-ц
15.08.2013
Яворівський районний суд Львівської області
в складі головуючого судді: Гоцко В.І.,
при секретарі: Кондратюк М.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,-
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою в якій просять постановити рішення про встановлення факту родинних відносин між ними та їхньою матір”ю - ОСОБА_3, як дочок та матері та встановлення факту приналежності їхній матері - ОСОБА_3 Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №057080 від 07 грудня 2001 року покликаючись на те, що їхня мати проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.
15 лютого 2000 року мати померла і після її смерті, відкрилася спадщина на спадкове майно, що складається також із земельної ділянки, площею 1,0763 га, яка розташована на території Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області.
Після смерті матері, вони являються єдиним спадкоємцями першої черги за законом на майно покійної матері і фактично прийняли спадщину, користуючись згаданою земельною ділянкою, але документально не можуть оформити цієї спадщини в нотаріальній конторі, так як Державний акт на право приватної власності на землю виданий їхній покійній матері на ім”я ОСОБА_4, яка проживала в цивільному шлюбі з їхнім батьком - ОСОБА_5, який помер 25 грудня 1977 року.
В зв”язку з помилковим записом прізвища їхньої матері у названому Державному акті на право приватної власності на землю, у них виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин з покійною матір”ю, як дочок та матері та встановленні факту приналежності покійній матері згаданого Державного акту, тому змушені були звернутися до суду.
До суду заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали письмові заяви, в яких підтримали свої вимоги, просять заяву задоволити і просять також справу слухати у їх відсутності.
Представник зацікавленої особи в судове засідання не з”явився, причини неявки суду не повідомив, хоч про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином.
Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.
Як вбачається із свідоцтва про народження, громадянка ОСОБА_3 народилася 18 грудня 1917 року в селі Любині Яворівського району Львівської області, про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис за №42.
Згідно свідоцтва про народження, громадянка ОСОБА_6 народилася 24 серпня 1959 року в селі Карачинів Івано-Франківського району Львівської області, про що в книзі записів громадянського стану про народження у селі Домажир зроблено відповідний запис за №23. Батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_4.
Згідно свідоцтва про народження, громадянка ОСОБА_7 народилася 26 січня 1962 року в селі Карачинів Івано-Франківського району Львівської області, про що в книзі записів громадянського стану про народження у сільській раді села Домажир зроблено відповідний запис за №10. Батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_4.
В судовому засіданні встановлено та підтверджено документально, що ОСОБА_8 та ОСОБА_6 одружилися 19 квітня 1980 року.
Також в судовому засіданні встановлено та підтверджено документально, що ОСОБА_9 та ОСОБА_7 одружилися 24 липня 1982 року.
Із копії свідоцтва про смерть вбачається, що громадянка ОСОБА_3 померла 15 лютого 2000 року в селі Солуки Яворівського району Львівської області, про що в книзі реєстрації актів про смерть у виконкомі Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області, зроблено запис за №9.
Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №057080 від 07 грудня 2001 року, ОСОБА_4, яка мешкає в селі Солуки Яворівського району Львівської області, на підставі рішення ХІ сесії ІІІ демократичного скликання Вороцівської сільської ради від 09 лютого 2001 року №66, передано у приватну власність земельну ділянку, площею 1,0763 га., яка розташована на території Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Довідка виконкому Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області за №296 від 31 січня 2008 року підтверджує, що ОСОБА_4 і ОСОБА_3 була одна і та ж особа.
Оцінюючи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заявники ОСОБА_1 і ОСОБА_2, дійсно знаходилися в родинних відносинах, як дочки та матір, із ОСОБА_3, яка померла 15 лютого 2000 року. Суд також приходить до висновку, що ОСОБА_3, яка померла 15 лютого 2000 року, належить Державний акт на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ЛВ №057080 від 07 грудня 2001 року, виданий їй на ім"я ОСОБА_4, на підставі рішення ХІ сесії ІІІ демократичного скликання Вороцівської сільської ради від 09 лютого 2001 року №66, про передачу у приватну власність земельної ділянки, площею 1,0763 га., яка розташована на території Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 256 ЦПК України, суд,-
заяву задоволити.
Встановити факт родинних відносин, як дочок та матері, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, яка померла 15 лютого 2000 року в селі Солуки Яворівського району Львівської області.
Встановити факт приналежності ОСОБА_3, яка померла 15 лютого 2000 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №057080 від 07 грудня 2001 року, згідно якого, ОСОБА_4, на підставі рішення ХІ сесії ІІІ демократичного скликання Вороцівської сільської ради від 09 лютого 2001 року №66, передано у приватну власність земельну ділянку, площею 1,0763 га., яка розташована на території Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
На рішення може бути подана апеляційна скарга про оскарження рішення суду першої інстанції протягом десяти днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд Львівської області.
Рішення виготовлене в нарадчій кімнаті в одному примірнику.
Суддя: Гоцко В.І.