Справа № 2-5930/10
Н.п. 8/522/84/13
06 листопада 2013 року Приморський районний суд м. Одеси
у складі: головуючого судді Загороднюка В.І.
при секретарі Міневич Д.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описок в виконавчих листах по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, треті особи ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 про усунення перешкод у користуванні власністю, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про виправлення помилок в виконавчих листах виданих Приморським районним судом м. Одеси по цивільній справі № 2-5930/10 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, за участю третіх осіб ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 про усунення перешкод у користуванні власністю, а саме: у виконавчому листі виданому Приморським районним судом м. Одеси 23.05.2013 р. про виселення ОСОБА_5 з приміщень: кухні 7-1 площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2 площею 12,20 кв.м за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, будинок 10, замість помилково вказаної площі приміщення кухні 7-1 - 6,10 кв.м. вказати належну площу - 5,2 кв.м, замість помилково вказаної площі приміщення житлової кімнати 7-2 - 12,20 кв.м, вказати належну площу - 6,7 кв.м.; у виконавчому листі виданому Приморським районним судом м. Одеси 23.05.2013 р. про зобов'язання ОСОБА_5 привести приміщення: кухні 7-1, площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, будинок 10, у попередній стан згідно з проектом забудівлі, замість помилково вказаної площі приміщення кухні 7-1 - 6,10 кв.м. вказати належну площу 5,2 кв.м, замість помилково вказаної площі приміщення житлової кімнати 7-2 - 12,20 кв.м, вказати належну площу - 6,7 кв.м.
При цьому посилається на те, що Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 21.05.2010 р. було частково задоволено його та ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 позов до ОСОБА_5 про усунення перешкод у користуванні власністю, та було: усунено йому та ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 перешкоди у користуванні приміщеннями: кухнею 7-1, площею 6,10 кв.м., житловою кімнатою 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, буд. 10, з боку ОСОБА_5; виселено ОСОБА_5 з приміщень: кухні 7-1, площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, буд. 10; зобов'язано ОСОБА_5 привести приміщення кухні 7-1, площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, буд. 10, у попередній стан згідно з проектом забудівлі. В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Рішенням апеляційного суду Одеської області від 31.01.2012 р. було частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та було змінено рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.05.2010 р. в частині зазначення розміру приміщень літ. 7-1, 7-2, вказавши їх правильний розмір літ. 7-1 площею 5,2 кв.м. та літ. 7-2 площею 6,7 кв.м. В решті рішення залишено без змін.
Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.05.2010 р., змінене рішенням апеляційного суду Одеської області від 31.01.2012 р. набрало законної сили та підлягає обов'язковому виконанню. Проте при видачі Приморським районним судом м.Одеси 23.05.2013 р. виконавчих листів було допущено помилки при написанні площ спірних приміщень за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, будинок 10, а саме: замість належної площі приміщення кухні 7-1 - 5,2 кв.м. було помилково вказано площу - 6,10 кв.м. та замість належної площі приміщення житлової кімнати 7-2 - 6,7 кв.м., було помилково вказано площу - 12,20 кв.м., тому просить внести виправлення у виконавчі листи.
В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали.
Інші учасники процесу в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду заяв судом повідомлялися належним чином.
Дослідивши матеріали справи, матеріали наданої заяви суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів справи 21.05.2010 р. Приморським районним судом м.Одеси по цивільній справі № 2-5930/10 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, за участю третіх осіб ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 про усунення перешкод у користуванні власністю було ухвалено судове рішення, згідно якого позов було задоволено частково та було усунено ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 перешкоди у користуванні приміщеннями: кухнею 7-1, площею 6,10 кв.м., житловою кімнатою 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, буд. 10, з боку ОСОБА_5; виселено ОСОБА_5 з приміщень: кухні 7-1, площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, буд. 10; зобов'язано ОСОБА_5 привести приміщення кухні 7-1, площею 6,10 кв.м. житлової кімнати 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, буд. 10, у попередній стан згідно з проектом забудівлі. В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Рішенням апеляційного суду Одеської області від 31.01.2012 р. було частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та було змінено рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.05.2010 р. в частині зазначення розміру приміщень літ. 7-1, 7-2, вказавши їх правильний розмір літ. 7-1 площею 5,2 кв.м. та літ. 7-2 площею 6,7 кв.м. В решті рішення залишено без змін.
Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 21.05.2010 р., змінене рішенням апеляційного суду Одеської області від 31.01.2012 р. набрало законної сили та підлягає обов'язковому виконанню.
23.05.2013 р. Приморським районним судом м. Одеси було видано виконавчий лист про виселення ОСОБА_5 з приміщень: кухні 7-1 площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2 площею 12,20 кв.м за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, будинок 10, та виконавчий лист про зобов'язання ОСОБА_5 привести приміщення: кухні 7-1, площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського. будинок 10, у попередній стан згідно з проектом забудівлі.
При видачі Приморським районним судом м.Одеси 23.05.2013 р. виконавчих листів було допущено помилки при написанні площ спірних приміщень за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, будинок 10, а саме: замість належної площі приміщення кухні 7-1 - 5,2 кв.м. було помилково вказано площу - 6,10 кв.м. та замість належної площі приміщення житлової кімнати 7-2 - 6,7 кв.м., було помилково вказано площу - 12,20 кв.м.
Відповідно до ч.2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувана або боржника виправши помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Таким чином заяву слід задовольнити та виправити помилку у виконавчих листах.
Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Виправити помилки, допущені при оформленні виконавчих листів виданих Приморським районним судом м. Одеси по цивільній справі № 2-5930/10 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, треті особи ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 про усунення перешкод у користуванні власністю, а саме:
- у виконавчому листі виданому Приморським районним судом м. Одеси 23.05.2013 р. про виселення ОСОБА_5 з приміщень: кухні 7-1 площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2 площею 12,20 кв.м за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, будинок 10, замість помилково вказаної площі приміщення кухні 7-1 - 6,10 кв.м. вказати належну площу - 5,2 кв.м, замість помилково вказаної площі приміщення житлової кімнати 7-2 - 12,20 кв.м, вказати належну площу - 6,7кв.м.;
- у виконавчому листі виданому Приморським районним судом м. Одеси 23.05.2013 р. про зобов'язання ОСОБА_5 привести приміщення: кухні 7-1, площею 6,10 кв.м., житлової кімнати 7-2, площею 12,20 кв.м. за адресою: м. Одеса, спуск Ковалевського, будинок 10, у попередній стан згідно з проектом забудівлі, замість помилково вказаної площі приміщення кухні 7-1 - 6,10 кв.м. вказати належну площу 5,2 кв.м, замість помилково вказаної площі приміщення житлової кімнати 7-2 - 12,20 кв.м, вказати належну площу - 6,7 кв.м.
Ухвалу суду може бути оскаржено, про що протягом п'яти днів з дня її проголошення, подається апеляційна скарга. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя:
06.11.2013