Україна
Донецький окружний адміністративний суд
29 жовтня 2013 р. Справа №805/14058/13-а
приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17
час прийняття постанови: 11 год. 45 хвил.
Донецький окружний адміністративний суд в складі судді Бєломєстнова О.Ю. при секретарі Сімонові Д.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Донецьку по вул. 50-ї Гвардійської Дивізії, 17 адміністративну справу за позовом Торезької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Донецькій області до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу у сумі 48412,17 грн.
за участю представника позивача Мочкаєва Ю.І.
представник відповідача ОСОБА_3
Торезька об'єднана державна податкова інспекція Головного управління Міндоходів у Донецькій області звернулася до суду з позовною заявою до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу у сумі 48412,17 грн.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на несплату податкового зобов'язання з орендної плати за землю з фізичних осіб, які виникли на підставі податкових повідомлень-рішень від 24.04.2013 року № 0047421710 та від 28.04.2012 року № 0001001701, якими визначено податкове зобов'язання з орендної плати за землю з фізичних осіб у сумі 47564,14 грн. Також відповідно до ст. 129 Податкового кодексу України нарахована пеня на суму 848,03 грн. Загальна сума заборгованості склала 48412,17 грн. яку позивач і просить стягнути у визначений Податковим кодексом України спосіб.
Представник позивача в судове засідання з'явився, позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити з підстав, які викладені у позовній заяві.
Представник відповідача в судове засідання прибув, позовні вимоги визнав у повному обсязі.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та представника відповідача, суд встановив:
Відповідач - Фізична особа ОСОБА_1, ІНН НОМЕР_3, знаходиться на обліку як платник податків у позивача.
Відповідно до п. 286.5 ст. 286 Податкового Кодексу України нарахування фізичним особам сум податку проводиться органами державної податкової служби, які видають платникові до 1 липня поточного року податкове повідомлення-рішення про внесення податку за формою, встановленою у порядку визначеному статтею 58 цього Кодексу. Відповідачем в порушення наведених норм не надано розрахунку та не обчислено суму земельного податку.
На підставі наведеної норми відповідачем було прийнято податкове повідомлення-рішення від 28.04.2012 року № 0001001701, якими визначено податкове зобов'язання з орендної плати за землю з фізичних осіб у сумі 47564,14 грн. Зазначене рішення було отримано відповідачем, про що свідчить підпис на його корінці.
На підставі тієї ж статті позивачем повторно було прийнято податкове повідомлення-рішення від 24.04.2013 року № 0047421710, якими визначено податкове зобов'язання з орендної плати за землю з фізичних осіб у сумі 47564,14 грн. Зазначене рішення було отримано відповідачем, про що свідчить підпис на поштовому повідомлені.
Згідно з п. 287.5 ст. 287 Податкового Кодексу України податок фізичними особами сплачується протягом 60 днів з дня вручення податкового повідомлення-рішення.
Пунктом 57.3 ст. 57 Податкового кодексу України встановлено, що у разі визначення грошового зобов'язання контролюючим органом за підставами, зазначеними у підпунктах 54.3.1 - 54.3.6 пункту 54.3 статті 54 цього Кодексу, платник податків зобов'язаний сплатити нараховану суму грошового зобов'язання протягом 10 календарних днів, що настають за днем отримання податкового повідомлення-рішення, крім випадків, коли протягом такого строку такий платник податків розпочинає процедуру оскарження рішення контролюючого органу.
У разі оскарження рішення контролюючого органу про нараховану суму грошового зобов'язання платник податків зобов'язаний самостійно погасити узгоджену суму, а також пеню та штрафні санкції за їх наявності протягом 10 календарних днів, наступних за днем такого узгодження.
Податкові повідомлення-рішення від 24.04.2013 року № 0047421710 та від 28.04.2012 року № 0001001701, якими визначено податкове зобов'язання з орендної плати за землю з фізичних осіб у сумі 47564,14 грн. відповідачем у встановленому законом порядку не оскаржені. Згідно зворотнього боку картки особового рахунку відповідача із зазначеного податку сума заборгованості за податкове повідомлення-рішення від 24.04.2013 року № 0047421710 не сплачена.
Крім того, згідно ст. 129 Податкового кодексу України після закінчення встановлених строків погашення узгодженого податкового зобов'язання на суму податкового боргу, який виник на підставі податкового повідомлення-рішення від 28.04.2012 року № 0001001701, була нарахована пеня у сумі 848,03 грн.
А відтак загальна сума заборгованості склала 48412,17 грн. Зазначена сума на даний час відповідачем не сплачена.
Пунктом 14.1.175 ст. 14 Податкового кодексу України встановлено, що податковий борг - сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.
Загальна сума податкового боргу з урахуванням часткової сплати складає 48412,17 грн.
Відповідно до ст. 67 Конституції України кожний зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.
Згідно з п.п. 95.1 ст. 95 Податкового кодексу України орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності - шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі.
У відповідності до пункту 87.11 статті 87 Податкового кодексу України орган стягнення звертається до суду з позовом про стягнення суми податкового боргу платника податку - фізичної особи. Стягнення податкового боргу за рішенням суду здійснюється державною виконавчою службою відповідно до закону про виконавче провадження.
Згідно п. 41.5 ст.41 зазначеного Кодексу органами стягнення є виключно органи державної податкової служби, які уповноважені здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу в межах їх повноважень, а також державні виконавці в межах своїх повноважень.
За приписами п. 95.2 ст. 95 Податкового кодексу України стягнення коштів та продаж майна платника податків провадяться не раніше ніж через 60 календарних днів з дня надіслання такому платнику податкової вимоги.
Позивачем на адресу відповідача була надіслана податкова вимога № 1 від 27.09.2012р. Зазначена вимога була отримана, про що свідчить підпис на її корінці.
Крім того, згідно з ч. 3 ст. 72 КАС України обставини, які визнаються сторонами, можуть не доказуватися перед судом, якщо проти цього не заперечують сторони і в суду не виникає сумніву щодо достовірності цих обставин та добровільності їх визнання.
Відповідно до ст. ст. 112, 136 КАС України позивач може відмовитися від адміністративного позову, а відповідач - визнати адміністративний позов протягом всього часу судового розгляду, зробивши усну заяву. У разі повного визнання відповідачем адміністративного позову і прийняття його судом приймається постанова суду про задоволення адміністративного позову.
З урахуванням викладених обставин, суд, вважає позов таким, що підлягає задоволенню.
Судові витрати відповідно до ст. 94 КАС України стягненню не підлягають.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 8, 9, 10, 11, 86, 94, 159, 160, 161, 162, 163, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
Позов Торезької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Донецькій області до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу у сумі 48412,17 грн. задовольнити.
Стягнути з фізичної особи ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ІНН НОМЕР_3) в рахунок погашення податкового боргу перед бюджетом 48412,17 грн. (сорок вісім тисяч чотириста дванадцять гривень 17 коп.) код платежу - 13050500, отримувач - місцевий бюджет, банк отримувач - ГУДКУ в Донецькій області, ФМО - 834016, код ЄДРПОУ 34687305, р/р 33214815700084.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня її отримання апеляційної скарги.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги У випадку подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Вступна та резолютивна частина рішення проголошена у судовому засіданні 29 жовтня 2013р. Постанова складена у повному обсязі 04 листопада 2013р.
Суддя Бєломєстнов О. Ю.