Семенівський районний суд Полтавської області
14.10.2013 547/1197/13-ц
2/547/443/13
Семенівський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого - судді Халявки В.І.
при секретарі- Козулі Н.П.
з участю позивача ОСОБА_1
представника позивачів ОСОБА_2
представника відповідача ОСОБА_3, ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Семенівка цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до Погребняківської сільської ради Семенівського району Полтавської області та ОСОБА_6 про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1752 га та за позовом ОСОБА_1 до Погребняківської сільської ради Семенівського району Полтавської області та ОСОБА_6 про визнання права власності на земельні ділянки площами 0,30 га та 0,12 га,
ОСОБА_5 звернулася до районного позову з позовом, в якому вказувала, що її чоловікові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі рішення виконкому Погребняківської сільської ради №1 від 31 січня 1995 року 12 лютого 1997 року було видано державний акт про право власності на землю серія ІІІ-ПЛ № 051376 на земельну ділянку площею 0,5276 га. У державному акті вказано та зазначено на схемі три земельні ділянки площею 0,1535 га, 0,1752 га та 0,1989 га. Вказані земельні ділянки чоловік заповів їй. Помер ОСОБА_1 19 грудня 2005 року. Вона прийняла спадщину після смерті чоловіка, в тому числі і земельні ділянки загальною площею 0,5276 га на території Погребняківської сільської ради та отримала державний акт на земельну ділянку площею 0,1752 га серія ЯГ № 673770.
2 квітня 2010 року Семенівським районним судом, як адміністративним, було задоволено позов ОСОБА_7 та постановлено визнати нечинним рішення виконкому Погребняківської сільської ради від 31 січня 1995 року про передачу безкоштовно у приватну власність ОСОБА_1 (чоловіка позивачки) земельної ділянки площею 0,1752 га та визнано недійсним державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ПЛ № 051376 на ім'я ОСОБА_1, в якому була зазначена і земельна ділянка площею 0,1752 га.
Вважаючи таке рішення адміністративного суду незаконним, позивачка просила постановити рішення про визнання за нею права власності на земельну ділянку площею 0,1752 га.
Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 звернувся до районного суду з позовом, в якому вказував, що 30 січня 2002 року йому Погребняківською сільською радою на підставі рішення було видано державний акт серія ІІІ-ПЛ № 059309, про право приватної власності на земельну ділянку площею 0,42 га для будівництва і обслуговування жилого будинку і господарський будівель та ведення особистого підсобного господарства, в якому ці ділянки вказані як окремі земельні ділянки площею 0,12 га та 0,30 га.
Позивач також вказував, що рішенням Семенівського районного суду, як адміністративного, від 2 квітня 2010 року задоволено адміністративний позов ОСОБА_7 та постановлено визнати нечинним рішення виконкому Погребняківської сільської ради від 21 лютого 1997 року про передачу безкоштовно йому, позивачеві, земельної ділянки площею 0,12га. Цим же рішенням визнано недійсним державний акт від 30 січня 2002 року серія ІІІ-ПЛ № 059309 на його, позивача, ім'я на земельну ділянку площею 0,42 га, яка на плані позначена двома земельними ділянками - одна площею 0,30 га , а інша -0,12 га.
Вважаючи рішення адміністративного суду незаконним ОСОБА_1, уточнив свої позовні вимоги, просив визнати за ним право власності на земельні ділянки площею 0,30 га та 0,12 га.
В судовому засіданні ОСОБА_1 як позивач та як представник своєї матері позивачки ОСОБА_5 підтримав свої позовні вимоги та позовні вимоги ОСОБА_5
Представник відповідача - Погребняківської сільської ради Семенівського району Полтавської області позов не визнав та пояснив, що сільська рада не може бути відповідачем у справі.
Представник відповідача ОСОБА_7 позов не визнав та пояснив, що підставою для цього позову є незгода позивачів з рішенням адміністративного суду. Позивачам необхідно оскаржувати рішення адміністративного суду, звертаючись до вищестоящих судів.
Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши докази, вважає, що в позовах ОСОБА_5 та ОСОБА_1 слід відмовити з таких підстав.
Встановлено, що позивачка ОСОБА_5 отримала у спадок після смерті свого чоловіка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, земельну ділянку загальною площею 0,5276 га на території Погребняківської сільської ради Семенівського району Полтавської області, яка належала ОСОБА_1 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ПЛ № 051376, виданого Погребняківською сільською радою 12 лютого 1997 року. Вказана земельні ділянка площею 0,5276 га на плані в державному акті позначена трьома земельними ділянками площею 0,1535 га, 0,1989 га та 0,1752 га.
Факт отримання позивачкою у спадок земельних ділянок вказаних площ підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 26 липня 2006 року, виданим державним нотаріусом Семенівської ДНК (а.с.9).
Той факт, що земельна ділянка, отримана у спадок фактично складалася із трьох земельних ділянок підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серія ІІІ-ПЛ № 051376 на ім'я ОСОБА_1, тобто спадкодавця.
Встановлено, що на підставі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_5 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1752 га, серія ЯГ № 673770.
Вказаний державний акт виданий позивачці 13 квітня 2007 року Семенівським відділом ПРФ «Центр ДЗК» та зареєстрований за № 010756200028. Вказана земельна ділянка має кадастровий номер 5324586301010010093 та занесена до Державного земельного кадастру.
Таким чином на час розгляду справи в суді саме позивачка ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 0,1752 га. Ця обставина підтверджується окрім державного акта (а.с.10), витягом № 593 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.11) та довідкою виконкому Погребняківської сільської ради № 291 від 17 травня 2013 року (а.с.12).
Отже, не зважаючи на рішення адміністративного суду від 02,04,2010 року державний акт на право власності на земельну ділянку площею ,01752 га на ім'я ОСОБА_5 є чинним, а вона сама є власником цієї земельної ділянки.
За вказаних обставин позов ОСОБА_5 про визнання за нею права власності на вказану земельну ділянку є безпідставним.
Щодо позову ОСОБА_1 суд зважає на таке.
Постановою Семенівського районного суду Полтавської області, як адміністративного, від 2 квітня 2010 року задоволено адміністративний позов ОСОБА_7 та визнано нечинним рішення виконкому Погребняківської сільської ради Семенівського району від 21 лютого 1997 року про передачу безкоштовно у приватну власність ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, земельної ділянки площею 0,12 га. Цією ж постановою суду визнано недійсним державний акт на право приватної власності на землю на ім'я позивача серія ІІІ-ПЛ № 059309, в якому на плані зазначено дві земельні ділянки одна площею 0,30 га, інша -0,12 га (а.с.5).
Суд зважає на те, що позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання за ним права власності на земельні ділянки зводяться до критики постанови суду від 2 квітня 2010 року та ставиться під сумнів законність цієї постанови.
Встановлено, що вказана постанова від 2 квітня 2010 року у адміністративній справі, де він був третьою особою, ним не оскаржувала ся та набрала чинності 12 квітня 2010 року.
Одним із принципів адміністративного судочинства є обов'язковість судових рішень.
Відповідно до ч.2 ст. 14 КАСУ постанови та ухвали суду в адміністративних справах , що набрали законної сили, є обов'язковими для виконання на всій території України.
Відмовляючи ОСОБА_1 в позові , суд виходить з того, що адміністративним судом визнано недійсним державний акт на право приватної власності на земельні ділянки, а суд загальної юрисдикції не вправі переглядати рішення суду адміністративного. Главами 1, 2 та 4 розділу ІV Кодексу адміністративного судочинства України передбачено перегляд судових рішень в апеляційному, касаційному порядку та за нововиявленими обставинами.
Керуючись ст..ст. 10,11,60,212-214 ЦПК України,
В задоволенні позову ОСОБА_5 до Погребняківської сільської ради Семенівського району Полтавської області та ОСОБА_6 про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1752 га відмовити.
В задоволенні позову ОСОБА_1 до Погребняківської сільської ради Семенівського району Полтавської області та ОСОБА_6 про визнання права власності на земельні ділянки площами 0,30 га та 0,12 га відмовити. Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області протягом 10 днів шляхом подання апеляційної скарги через районний суд.
Головуючий - підпис
Суддя Семенівського районного суду
Полтавської області ОСОБА_8
Повний текст рішення виготовлено 18,10,2013 року.