Справа № 180/2673/13-ц
14 жовтня 2013 р.
Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді Янжули О.С.
при секретарі - Гащук І.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Марганець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади м. Марганець Дніпропетровської області в особі виконавчого комітету Марганецької міської ради про визнання права власності на спадщину за заповітом,
ОСОБА_1 звернувся до Марганецького міського суду з позовом до територіальної громади м. Марганець Дніпропетровської області в особі виконавчого комітету Марганецької міської ради про визнання права власності на спадщину за заповітом, в позові посилаються на те, що 02.07.2008 року помер його батько ОСОБА_2. Факт його рідства зі спадкодавцем підтверджує його свідоцтво про народження, де вказано, що його батько ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді приватної земельної ділянки площею 0,0886 гектарів, в т.ч. сільськогосподарських угідь - 0,0442 га.., під будівлями - 0,0444 га. , розташованою за адресою: м. Марганець, вул. Р.Люксембург 1/2, та призначеної для обслуговування житлового будинку, який розташований за тією ж адресою.
18.01.2000 року, його батько згідно свого заповіту заповідав йому все своє майно, що на день смерті буде йому належати. На час смерті, йому належала квартира АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,0886 гектарів, яка призначена для обслуговування житлового будинку, та розташована за тією ж адресою.
Відповідно до норм чинного цивільного законодавства /ст.ст. 1268,1270 ЦК України/ він прийняв спадщину після смерті свого батька, оскільки постійно проживав з батьком на час відкриття спадщини, що підтверджено домовою книгою.
Зразу після смерті батька, він фактично вступив в управління та володіння спадкованою вищевказаною земельною ділянкою, оскільки після смерті батька продовжував, утримувати та користуватися нею. В нотаріальній конторі йому пояснили, що оформити право власності на будинок можливо, оскільки всі документи в порядку, а видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку, яка залишилась після смерті його батька, не можуть, тому що в нього відсутні оригінали технічної документації на вищевказану земельну ділянку. В нього є копія державного акту на земельну ділянку, але нотаріус направив його до Марганецького Держземагенства, щоб він взяв дублікат державного акту на ділянку але йому повідомили , що дублікати державного акту не видаються, оскільки документи на померлого видавати не можна, а на нього оформити неможливо, оскільки в нього немає свідоцтва про право власності, яке без оригінала державного акту йому не видають.
Оскільки він так і не зміг представити оригінали всіх документів на спадковану земельну ділянку то нотаріус видала йому листа, де вказано, що видати свідоцтво про право на спадщину йому не можуть, тому що, відсутні правовстановлюючі документи на вищевказану земельну ділянку.
В судове засідання позивач не з'явився, надав суду заяви про розгляд справи за його відсутності, позов підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позов задовольнити виходячи з наступного.
Встановлено, що 02.07.2008 року помер батько позивача ОСОБА_2. Факт його рідства зі спадкодавцем підтверджує його свідоцтво про народження, де вказано, що його батько ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді приватної земельної ділянки площею 0,0886 гектарів, в т.ч. сільськогосподарських угідь - 0,0442 га.., під будівлями - 0,0444 га. , розташованою за адресою: м. Марганець, вул. Р.Люксембург 1/2, та призначеної для обслуговування житлового будинку, який розташований за тією ж адресою.
18.01.2000 року, його батько згідно свого заповіту заповідав йому все своє майно, що на день смерті буде йому належати. На час смерті, йому належала квартира АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,0886 гектарів, яка призначена для обслуговування житлового будинку, та розташована за тією ж адресою. Він не може прийняти спадщину оскільки в нього відсутній оригінал державного акту на земельну ділянку.
Згідно ч.2 ст.. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.
Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /власності / від спадкодавця до спадкоємців. Тож в порядку спадкування за заповітом до позивача перейшли усі права та обов'язки, що належали його батьку на момент відкриття спадщини, і в тому числі і право на земельну ділянку за адресою: вул. Р.Люксембург 1/2 в Марганець, що згідно державного акту та довідки Управління держземагенства у Нікопольському районі Дніпропетровської області від 08.10.2013 року належала батькові позивача і залишилась після його смерті.
Так, як позивач прийняв в спадщину квартира АДРЕСА_1, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги.
Керуючись ст.ст. 10,60,88, 224-228 ЦПК України, ст.ст. 377, 1218,1220,1223, 1225, 1268-1270, 1296 ЦК України, суд -
Позов ОСОБА_1 до територіальної громади м. Марганець Дніпропетровської області в особі виконавчого комітету Марганецької міської ради про визнання права власності на спадщину за заповітом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0886 гектарів, в т.ч. сільськогосподарських угідь - 0,0442 га., під будівлями - 0,0444 га., розташованою за адресою: вул. Р.Люксембург, 1/2, м. Марганець, Дніпропетровської області.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Марганецький міський суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя: О. С. Янжула