"30" жовтня 2013 р.Справа № 921/961/13-г/5
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Андрушків Г.З.
Розглянув матеріали справи
за позовом Комунального підприємства теплових мереж "Тернопільміськтеплокомуненерго" Тернопільської міської ради, вул. І.Франка, 16, м.Тернопіль, 46000
до відповідача Служби автомобільних доріг у Тернопільській області, вул.О.Кульчицької, 8, м.Тернопіль, 46000
За участю представників від:
Позивача: Яковенчук Богдана Іванівна - юрисконсульт (довіреність №1166/18 від 12.06.2013р.);
Відповідача: Боровий Володимир Модестович - юрисконсульт (довіреність №08-4/10 від 04.01.2013р.).
Суть справи:
В судовому засіданні представникам сторін роз'яснено належні їм права та обов'язки, передбачені ст.ст. 20, 22, 81-1 ГПК України.
Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу у відповідності до ст. 81-1 ГПК України не здійснювалась за відсутності відповідного клопотання представників сторін.
Комунальне підприємство теплових мереж "Тернопільміськтеплокомуненерго" Тернопільської міської ради звернулось в господарський суд з позовом до Служби автомобільних доріг у Тернопільській області про стягнення 136066грн.67коп., з яких: 69699грн.72коп. - борг за поставлену теплову енергію на виконання умов укладеного між сторонами договору про постачання теплової енергії в гарячій воді №225 від 02.08.2011р., 64783грн.09коп. - пеня за несвоєчасну оплату спожитої теплової енергії, 1583грн.86коп. - 3% річних.
Сторони звернулися до суду із заявою (лист №б/н від б/д, зареєстрований канцелярією суду 30.10.2013р. за вх. №17934), в якій просять у зв'язку із добровільним врегулюванням спору та підписанням мирової угоди затвердити укладену між ними мирову угоду на погоджених сторонами умовах та припинити провадження у справі.
Представники сторін в судовому засіданні підтримали вищезазначену заяву про затвердження мирової угоди, при цьому повідомили що їм відомі і зрозумілі положення ст. ст. 78, 80 ГПК України.
Розглянувши матеріали справи, подану сторонами укладену між ними мирову угоду від 30.10.2013р. у справі №921/961/13-г/5, господарський суд затверджує її, як таку, що відповідає матеріалам справи, чинному законодавству, не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, при цьому сторонам роз'яснено наслідки такої процесуальної дії, та перевіривши їхні повноваження щодо її укладання у відповідності зі ст. 78 ГПК України.
Враховуючи зазначені обставини, провадження у справі підлягає припиненню в порядку п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.
Разом з тим, судом встановлено, що при поданні Комунальним підприємством теплових мереж "Тернопільміськтеплокомуненерго" позовної заяви про стягнення зі Служби автомобільних доріг у Тернопільській області 136066грн.67коп., з яких: 69699грн.72коп. - борг, 64783грн.09коп. - пеня, 1583грн.86коп. - 3% річних, згідно платіжного доручення №2574 від 08.07.2013р. сплачено 5193грн.22коп. судового збору, в той час як 2% від ціни позову (136066грн.67коп.) становить 2721грн.33коп., відтак відповідно до п.1ч.1ст.7 Закону України "Про судовий збір" надміру сплачений судовий збір у розмірі 2471грн.89коп. підлягає поверненню позивачу із державного бюджету України.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 43, 49, 78, 80 ч. 1 п. 7, 86 ГПК України, господарський суд
1. Мирову угоду у справі № 921/961/13-г/5 укладену 30 жовтня 2013 року між Комунальним підприємством теплових мереж "Тернопільміськтеплокомуненерго" Тернопільської міської ради вул.І.Франка, 16, м.Тернопіль, 46000 (код ЄДРПОУ 14034534) та Службою автомобільних доріг у Тернопільській області вул. О.Кульчицької, 8, м.Тернопіль,46000 (код ЄДРПОУ 25887079) на умовах:
1. Служба автомобільних доріг у Тернопільській області, станом на 30.10.2013 р., здійснила оплату основної суми заявленої в межах позову заборгованості (за період з 01.12.2012 р., по 30.04.2013 р.) на суму 69699 (шістдесят дев'ять тисяч шістсот дев'яносто дев'ять) гривень, 72 коп.
2. Служба автомобільних доріг у Тернопільській області зобов'язується, до 30 листопада 2013 р., сплатити КП «Тернопільміськтеплокомуненерго» суму сплаченого Позивачем судового збору, пов'язаного з розглядом наявного господарського спору в Господарському суді Тернопільської області, у розмірі 2721 (дві тисячі сімсот двадцять одну) гривню, 21 коп.
3. Служба автомобільних доріг у Тернопільській області зобов'язується сплатити до 30 листопада 2013 р., на користь КП «Тернопільміськтеплокомуненерго» частину заявленої в межах позову пені у розмірі 2500 (дві тисячі п'ятсот) гривень 00 коп.
4. Сторони погоджуються, що визначені в пунктах 1,2,3 цієї Мирової угоди зобов'язання з оплати заборгованості за постачання теплової енергії та витрат, пов'язаних з розглядом справи в суді є остаточними та не можуть бути збільшені.
5. Позивач визнає, що належним чином та в повному обсязі сплативши суми визначені в п.п. 1,2,3 цієї Мирової угоди Відповідач в повному обсязі відшкодує Позивачеві всі можливі негативні наслідки неналежного виконання умов укладеного договору про постачання теплової енергії в гарячій воді від 02.08.2011 р., №225, і не буде мати до Відповідача будь-яких вимог та/або претензій з приводу відшкодування збитків, сум штрафу, пені, 3% річних, інфляційних нарахувань, моральної шкоди, інших витрат чи втрат неналежного виконання Відповідачем обов'язку з належної оплати послуг з постачання теплової енергії.
6. Датою сплати сум, визначених в п.п. 1,2,3 вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача № 26032300099 в облуправлінні Ощадбанку, МФО 338545.
7. У разі прострочення оплати суми коштів в строк визначений в цій Мировій угоді, сума коштів яка залишилася неоплаченою підлягаю стягненню в примусовому порядку органами державної виконавчої служби.
8. Позивач зобов'язується та гарантує з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання сторонами не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості згідно укладеного договору №225 від 02.08.2011 р. (за період з 01.12.2012 р., по 30.04.2013 р.). В свою чергу Відповідач заявляє, що не має та не матиме жодних зустрічних майнових та немайнових претензій до Позивача, що можуть виникнути на підставі укладеної між Сторонами Мирової Угоди.
9. Сторони заявлять що ні в процесі укладення даної Мирової Угоди, ні в процесі
виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в
тому числі і держави.
10. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
11. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
12. Наслідки затвердження цієї Мирової згоди Сторонам відомі.
13. Сторони ознайомлені з положеннями ст. ст. 22, 78, 80 ГПК України.
14. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
15. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.
16. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода укладена в добровільному порядку. Умови Мирової угоди відповідають волевиявленню сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають інтересам Сторін.
17. Наслідки припинення провадження у справі нам роз'ясненні та зрозумілі.
18. Мирова угода укладена на двох сторінках, в трьох примірниках - по одній для кожної із сторін та один, для пред'явлення до Господарського суду Тернопільської області з метою припинення провадження у справі №921/961/13-г/5, за підписами керівників обох сторін, та скріплена їх печатками.
- затвердити.
2. Провадження у справі припинити.
3. Повернути Комунальному підприємству теплових мереж "Тернопільміськтеплокомуненерго" Тернопільської міської ради, вул. І.Франка, 16, м.Тернопіль (код 14034534) з Державного бюджету України 2471 (дві тисячі чотириста сімдесят один) грн.89коп. надміру сплаченого, згідно платіжного доручення №2574 від 08.07.2013р., судового збору.
Суддя Г.З. Андрушків