31.10.2013 р. Справа№ 914/4085/13
Суддя господарського суду Львівської області В.М.Пазичев, розглянувши матеріали позовної заяви, в приміщенні господарського суду Львівської області (79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128, каб. № 618)
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю спільного українсько-словацького підприємства «Хемосвіт Луцькхім» (м. Луцьк)
до відповідача: Публічного акціонерного товариства «Дрогобицький молочний завод» (м. Дрогобич, Львівська обл.)
про: стягнення боргу в розмірі 46032,61 грн.
визнав, що позовну заяву слід повернути позивачу без розгляду.
Виносячи дану ухвалу, суд виходив з наступного:
30.10.2013 року за вх.№4674 в канцелярії Господарського суду Львівської області зареєстровано позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю спільного українсько-словацького підприємства «Хемосвіт Луцькхім» до Публічного акціонерного товариства «Дрогобицький молочний завод» про стягнення боргу в розмірі 46032,61 грн.
При підготовці справи до розгляду судом встановлено, що позовна заява підлягає поверненню без розгляду з наступних підстав:
Відповідно до ст.56 Господарського процесуального кодексу України (зі змінами, внесеними Законом України №3382-VI від 19.05.2011року), позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову надіслати сторонам копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення.
Згідно п. 2 Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 270 від 5 березня 2009 року, розрахунковий документ - документ встановленої, відповідно до Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг", форми та змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), що підтверджує надання послуг поштового зв'язку.
Згідно п. 61 Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 270 від 5 березня 2009 року, у разі приймання внутрішніх поштових відправлень з оголошеною цінністю з описом вкладення, бланк опису (ф. 107) заповнюється відправником у двох примірниках з зазначенням усіх реквізитів адресата. Працівник поштового зв'язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису вкладається до поштового відправлення, другий видається відправникові. На примірнику опису, що видається відправникові, працівник поштового зв'язку повинен зазначити номер поштового відправлення.
Згідно п. 6 ч.1 ст.63 ГПК України, суддя повертає позовну заяву та додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви та доданих до неї документів.
При огляді позовних матеріалів було встановлено, що позивачем при поданні позову не долучено до позовної заяви опис вкладення внутрішнього поштового відправлення, що мав би підтверджувати надсилання відповідачеві копії позовної заяви та доданих до неї документів та фіскальний чек, що мав би підтверджувати надання послуг поштового зв'язку.
За умовами п.5 ст.54 ГПК України, позовна заява повинна містити: виклад обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги; зазначення доказів, що підтверджують позов; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; законодавство, на підставі якого подається позов.
Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 57 ГПК України, до позовної заяви додаються документи, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
Відповідно до ст. 36 ГПК України, письмовими доказами є документи і матеріали, які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Оригінали документів подаються, коли обставини справи відповідно до законодавства мають бути засвідчені тільки такими документами, а також в інших випадках на вимогу господарського суду.
В порушення вимог норм чинного законодавства України, позивачем до позовної заяви не додано належних доказів в обґрунтування своїх позовних вимог, та на які позивач посилається у позовній заяві, а саме: не додано квитанції про надіслання копії заяви відповідачу, опису поштового вкладення та копії накладної №ВН - 0000028 від 14.05.2013 року, що підтверджується Актом №376 від 30.10.2013 року, який було складено канцелярією Господарського суду Львівської області про те, що під час розкриття конверта, надісланого з Товариства з обмеженою відповідальністю спільного українсько-словацького підприємства «Хемосвіт Луцькхім» відсутні додатки: квитанція про надіслання копії заяви відповідачу, опис поштового вкладення та копія накладної №ВН - 0000028 від 14.05.2013 року. В силу приписів ст. 57 ГПК України позивач зобов'язаний до позовної заяви додати документи, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
Також, форма і зміст документів, які подаються до господарського суду, повинні відповідати вимогам, установленим чинним законодавством України для цих документів. Якщо законодавством установлено вимоги до певних документів, то документи повинні відповідати цим вимогам. Зокрема, відповідно до частини 2 статті 36 Господарського процесуального кодексу України, письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Відповідно до пункту 5.27. Національного стандарту України Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації "Вимоги до оформлювання документів" (ДСТУ 4163-2003), затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 7 квітня 2003 року № 55, відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів "Згідно з оригіналом", назви, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, при цьому засвідчуватись повинна кожна сторінка документа з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи. Всупереч вказаним вимогам чинного законодавства України, позивачем не було належним чином засвідчено копії доказів, які було долучено до матеріалів справи.
Отже, керуючись ст.63 ГПК України, суддя, який вирішує питання про прийняття позовної заяви, зобов'язаний повернути позовну заяву з підстав неправильного оформлення позовної заяви та доданих до неї документів.
Враховуючи вищенаведене та керуючись ст. 36, 57, 63, 86 ГПК України, суд, -
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю спільного українсько-словацького підприємства «Хемосвіт Луцькхім» до Публічного акціонерного товариства «Дрогобицький молочний завод» про стягнення боргу в розмірі 46032,61 грн. - повернути без розгляду.
ДОДАТОК: на 17 арк. (та конверт)
Суддя: В.М. Пазичев
Згідно ч.3 ст.63 ГПК України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущенного порушення.