Справа № 500/4297/13-ц
Провадження № 2/500/2286/13
24 вересня 2013 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Смокіної Г.І.
при секретарі - Бубіліч Т.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу в загальному розмірі 4468 грн., мотивуючи тим, що 17.02.2012 року між позивачем та ОСОБА_2 було укладено договір позики (далі - Договір), згідно якому ОСОБА_1 надав ОСОБА_2 позику в сумі 400 Євро та 300 грн., яку відповідач зобов'язався повернути в строк до 28.04.2012 року. Позивач умови Договору виконав в повному обсязі, проте відповідач ухиляється від виконання зобов'язання по поверненню вказаної суми. У зв'язку із зазначеним позивач просить стягнути з відповідача на його користь суму боргу в розмір 400 євро, що еквівалентно 4168 грн. та 300 грн., а разом 4468 грн., а також судові витрати в сумі 229,40 грн.
Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, наполягав на задоволенні позову.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання повторно не з'явився, про місце та час розгляду справи повідомлявся належним чином відповідно до вимог ст.74 ЦПК України, про причини неявки не повідомив, заяв про відкладення справи або слухання справи за його відсутністю від нього не надходило, тому суд відповідно до ст.224 ч.1 ЦПК України ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за відсутності заперечень до того позивача.
Вислухавши позивача, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що 17.02.2012 року між позивачем та ОСОБА_2 було укладено договір позики, за яким позивач передав відповідачу 400 Євро, що за курсом НБУ станом на 02.07.2013 року (за 1 Євро - 10,42 грн.) еквівалентно 4168 грн., та 300 грн., а всього 4468 грн., які останній зобов'язався повернути в строк до 28.04.2012 року.
Відповідно до п.1.1 Договору позикодавець зобов'язується передати позичальнику у власність грошові кошти в розмірі 400 євро та 300 грн., а позичальник зобов'язується повернути позикодавцю таку ж суму грошових коштів.
Відповідно до п.1.2 Договору відсотки за користування позикою або яке-небудь інше відшкодуванню позикодавцю не сплачується.
Відповідно до п.2.2 Договору строк, на який надана позика позичальнику, становить 2 місяці та одинадцять днів з часу укладання договору, тобто закінчення строку повернення позики 28.04.2012 р.
Згідно п.3.1 Договору по закінченню строку, вказаного в п.2.2. Договору, позичальник зобов'язаний повернути суму наданої позики.
Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Відповідно до положень ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Згідно ч.2 ст.1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми.
Згідно ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст.533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.
Враховуючи, що відповідач умови та зобов'язання, передбачені договором, не виконав, суд вважає, що з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума боргу в розмірі 4468 грн.
За правилами ст.88 ЦПК України судові витрати підлягають стягненню з відповідача.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 224, 212-215 ЦПК України, ст.ст.526, 530, 533, 1046, 1049 ЦК України, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг в розмірі 4468 грн.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 229,40 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на заочне рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СуддяГ. І. Смокіна