Справа № 474/529/13-ц
П. № 2/474/305/13
28.10.2013 року
Врадіївський районний суд Миколаївської області у складі:
головуючого судді Сорочан А.В.
секретар судового засідання Євтушок Є.В.
з участю представника позивача Виставного В. В.
відповідачки ОСОБА_2
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Акцент-Банк» ( ПАТ « А- Банк) до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 156371 грн. 71 коп., -
02.08.2013 року ПАТ «Акцент-Банк» через представника ПАТ КБ « Приватбанк» звернувся до суду з позовом до відповідачки про стягнення заборгованості за кредитним договором. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 20.11.2008 року між ПАТ «Акцент-Банк» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №А31РNN00000017, відповідно до умов якого позивач надав відповідачці кредит в сумі 20 000 грн. на споживчі цілі, строком на 36 місяців, починаючи з 20.11.2011 року по 19.11. 2013 року включно, з умовами сплати за користування кредитом відсотків у розмірі 36% на рік, що становить 3% на місяць, винагороди у розмірі 0, 5 % в місяць, комісії в зазначені строки. Посилаючись на наявність заборгованості у відповідачки станом на 11.06.2013 року та небажанням погашати її у добровільному порядку, банк звернувся до суду з даним позовом, в якому просить стягнути на його користь з відповідачки заборгованість за кредитним договором у розмірі 156371 грн. 71 коп., з яких 19232 грн. 50 коп. - заборгованість за кредитом, 18762 грн. 94 коп. - заборгованість по процентам, 2517 грн. 06 коп. - заборгованість по комісії, 107933 грн. 75 коп. - пеня за несвоєчасність виконання зобов»язання за договором, 500 грн. - штраф( фіксована частина), 7422 грн. 46 коп. - штраф ( процентна складова). Судові витрати 1563 грн. 72 коп. просив покласти на відповідача.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити. Суду підтвердив ту обставину, що пеня та штаф - фіксована частина та процентна складова, були нараховані банком за невиконання відповідачкою належним чином взятого на себе зобов»язання.
Відповідачка позовні вимоги визнала частково та просила суд звільнити її від подвійної відповідальності за неналежне виконання взятого на себе перед банком зобов»язання. При цьому підтвердила, що суму кредиту у розмірі 20 000 грн. у банку брала добровільно, про що письмово сторони підписали договір. Зобов»язання не виконує належним чином через скрутне матеріальне становище у сім»ї -чоловік ніде не працює, вона перенесла тяжку хворобу у 2012 році, є єдиним працездатним членом у сім»ї, донька навчається по контракту.
Заслухав пояснення учасників процесу, дослідив письмові докази, суд вважає вимоги, викладені в заяві, такими, що підлягають задоволенню частково з наступних підстав.
Так, судом встановлено, що 20.11.2008 року між ПАТ «Акцент-Банк» та ОСОБА_2 у простій письмовій формі був укладений кредитний договір №А31РNN00000017, відповідно до
умов якого позивач надав відповідачці кредит в сумі 20 000 грн. на споживчі цілі, строком на 36 місяців, починаючи з 20.11.2011 року по 19.11. 2013 року включно, з умовами сплати за користування кредитом відсотків у розмірі 36% на рік, комісії в зазначені строки.
Відповідно до умов кредитного договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, за який приймається період з 15 по 20 числа кожного місяця позичальник повинен надати банку грошові кошти (щомісячний платіж) у сумі 809 грн. 64 коп., для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, відсотків, винагороди, комісії, а також інших витрат. Згідно п.4.2. умов, при порушенні позичальником зобов'язань по погашенню кредиту, позичальник сплачує банку відсотки за користування кредитом. Відповідно до п.5.1 умов, при порушенні позичальником будь-якого із зобов'язань, передбачених заявою та даних умов, банк має право нарахувати, а позичальник зобов'язується сплатити банку пеню в розмірі 1,25 % від суми простроченого платежу, але не менше 1 гривні за кожен день прострочки платежу. При порушенні позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобов'язань, передбачених договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобов'язаний сплатити банку штраф у розмірі 500 грн. + 5% від суми заборгованості, що відповідає вимогам п.5.3 умов кредитного договору.
Як вбачається з розрахунку заборгованості, наданого позивачем станом на 11.06.2013 року, за вказаним кредитним договором з вини відповідача рахується заборгованість у розмірі 156371 грн. 71 коп., з яких 19232 грн. 50 коп. - заборгованість за кредитом, 18762 грн. 94 коп. - заборгованість по процентам, 2517 грн. 06 коп. - заборгованість по комісії, 107933 грн. 75 коп. - пеня за несвоєчасність виконання зобов»язання за договором, 500 грн. - штраф( фіксована частина), 7422 грн. 46 коп. - штраф ( процентна складова).
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Ст. 629 ЦК України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами та згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Відповідно до п.3.ч.1. ст.611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Відповідно до ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов»язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України. Кредитний договір укладається у письмовій формі та до відносин за кредитним договором застосовуються положення договору позики, якщо інше не встановлено кредитним договором ( ст. ст. 1054, 1055 ЦК України).
Що стосується стягнення пені і штрафу, то суд приходить до наступного.
За змістом ст. 549 ЦК України пеня та штраф є різновидами неустойки як юридичної відповідальності, а не окремими видами штрафних санкцій. Відповідно до ч.1 ст. 550 ЦК України право на неустойку ( штраф, пеню) виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов»язання. Таким чином, згідно зазначених правових норм, пеня - це санкція, яка нараховується з першого дня прострочення виконання зобов»язання до того дня, доки зобов»язання не буде виконано, а штраф є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов»язання.
Із матеріалів справи вбачається, що саме за порушення позичальником строків виконання зобов»язання за вказаним кредитним договором банком за одне і те ж, одночасно нараховано пеню та штраф, що є неприпустим з огляду на положення ч. 1 ст.61 Конституції України щодо неможливості двічі притягуватись до юридичної відповідальності одного виду за одне і те саме
порушення ( прострочення виконання грошового зобов»язання). Зобов»язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості. ( ч. 3 ст. 509 ЦК України).
Згідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 3 ЦК України одним із загальних засад цивільного законодавства України є справедливість, добросовісність і розумність, а також судовий захист цивільного права та інтересу.
Отже, суд приходить до висновку, що пеня за несвоєчасність виконання зобов»язання за договором у сумі 107933 грн. 75 коп. не підлягає стягненню.
Решта суми, враховуючи, що заборгованість по кредитному договору відповідачкою не погашено у добровільному порядку, підлягає стягненню у розмірі 48437 грн. 96 коп., з яких 19232 грн. 50 коп. - заборгованість за кредитом, 18762 грн. 94 коп. - заборгованість по процентам, 2517 грн. 06 коп. - заборгованість по комісії, 500 грн. - штраф( фіксована частина), 7422 грн. 46 коп. - штраф ( процентна складова).
У відповідності до ст. 88 ЦПК України суд з відповідачки стягує на користь позивача судові витрати у розмірі 484 грн. 38 коп., пропорційно до задоволеної суми позову.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
позовну заяву Публічного акціонерного товариства «Акцент-Банк» ( ПАТ « А- Банк) до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Акцент-Банк» ( ПАТ « А- Банк) в рахунок відшкодування заборгованості за кредитним договором №А31РNN00000017 від 20.11.2008 року, що становить станом на 11.06.2013 року в розмірі 48437 ( сорок вісім тисяч чотириста тридцять сім) грн. 96 коп., з яких 19232 грн. 50 коп. - заборгованість за кредитом, 18762 грн. 94 коп. - заборгованість по процентам, 2517 грн. 06 коп. - заборгованість по комісії, 500 грн. - штраф( фіксована частина), 7422 грн. 46 коп. - штраф ( процентна складова).
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Акцент-Банк» ( ПАТ « А- Банк) судові витрати , понесені позивачем у зв'язку із сплатою судового збору у розмірі 484 ( чотириста вісімдесят чотири) грн. 38 коп.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Врадіївський районний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які беруть участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя А.В.Сорочан