Справа № 594/1436/13-ц
08 жовтня 2013 року
Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Зушман Г. І.
з участю секретаря Кушнір Т.І.
заявниці ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин,
суд -
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить визнати її дочкою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 для того, щоб оформити свої спадкові права. Підтвердити, що померлий є її батьком свідоцтвом про своє народження не може, оскільки в ньому ім'я батька помилково зазначено ОСОБА_5.
В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала і пояснила, що померлий ОСОБА_5 дійсно являвся її батьком, однак, у свідоцтві про народження ім'я батька записано ОСОБА_5, по батькові ОСОБА_5, однак відповідно до свідоцтва про народження померлого та його свідоцтва про шлюб він записаний як ОСОБА_5, отже при оформленні її свідоцтва про народження було допущено помилку. Тому для оформлення спадкових прав просить встановити факт родинних відносин.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечує проти задоволення заяви, пояснила, що заявниця є її дочкою, померлий ОСОБА_5 - чоловіком, а в свідоцтві про народження заявниці при написанні імені батька допущена помилка, оскільки померлий ОСОБА_5 дійсно являвся батьком заявниці.
Заінтересовані особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судовому засіданні також не заперечують проти задоволення заяви, пояснили, що заявниця приходиться їм рідною сестрою, а померлий ОСОБА_5 дійсно являвся її батьком.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_5 ( свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1).
03 жовтня 2008 року ОСОБА_5 склав заповіт, посвідчений секретарем Більче-Золотецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, зареєстрований в реєстрі за № 744, яким все своє майно в тому числі житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та земельну ділянку пл. 2,53 га, яка розташована на території Більче-Золотецької сільської ради, заповів ОСОБА_1.
26 березня 2013 року ОСОБА_2 подала заяву до Борщівської державної нотаріальної контори про відмову від спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_5, а заявниця ОСОБА_1 в той же день подала заяву про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_5.
Борщівська державна нотаріальна контора листом від 17 липня 2013 року № 852/02-14 повідомила заявницю, що в зв'язку із виявленими розбіжностями, які підтверджують родинні відносини із померлим ОСОБА_5, їй слід звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем.
Як вбачається з доданої до матеріалів справи копії свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_2 її батьком записаний ОСОБА_5.
Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснив, що проживає по сусідству із заявницею і померлий ОСОБА_5 дійсно являвся її батьком.
Свідок ОСОБА_7 у судовому засіданні пояснила, що померлий ОСОБА_5 був чоловіком її рідної сестри ОСОБА_2 і дійсно являвся батьком заявниці.
Довідкою, виданою Більче-Золотецькою сільською радою 05.06.2013 року за №592 підтверджується, що на день смерті в житловому будинку ОСОБА_5 постійно проживала і була зареєстрована заявниця ОСОБА_1 .
З огляду на встановлені обставини суд вважає, що померлий ОСОБА_5 являвся батьком заявниці, а його ім'я в свідоцтві про народження заявниці помилково записано ОСОБА_5.
Таким чином факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявниці. А тому даний факт підлягає встановленню.
Керуючись п.1 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку с.Юр'ямпіль Борщівського району Тернопільської області, дочкою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5.
Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий: підпис
З оригіналом згідно
Суддя Борщівського районного суду Зушман Г. І.