Справа № 729/1216/13-ц
2/729/526/13 р.
04 жовтня 2013 р.
Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі : головуючої - судді Бойко В.І. , при секретарі - Чухіній О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Кобижчанської сільської ради Бобровицького району, третя особа- відділ Держкомзему у Бобровицькому районі, про визнання права власності на земельні ділянки,-
Позивачка звернулась з зазначеним позовом до суду, в якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку розміром 0,48 га., кадастровий номер 7420684000:05:004:2372, земельну ділянку площею 0,06 га., кадастровий номер 7420684000:05:005:1357, земельну ділянку площею 4,91 га., кадастровий номер 7420684000:05:001:0373, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Кобижчанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, що перейшло до неї по праву спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2
Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2, яка проживала та була прописана в АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять вищезазначені земельні ділянки, згідно державних актів ЯЖ № 367278, ЯЖ № 366547, ЯЖ № 366250.
Як спадкоємець за заповітом, вона прийняла спадщину, звернувшись з заявою до Бобровицької державної нотаріальної контори. Але одержати свідоцтво про право на спадщину виявилось неможливим , по тій причині, що в зазначених державних актах зроблена дописка номера будинку, в якому проживала заповідачка, що є недопустимим для даної категорії документів. Згідно довідки Держкомзему № 02-10/483 від 09.09.2013 р. виправлення в державних актах не допускаються, дублікати державних актів на померлих не видаються, тому вона не може належним чином оформити спадкове майно, і вимушена була звернутись до суду, де просить визнати за нею право власності на зазначені земельні ділянки, так як інших спадкоємців майна немає.
Позивачка в судове засідання не з»явилась, у заяві до суду просить справу розглянути в її відсутність , позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.
Відповідач до суду не з»явився , у своїй заяві до суду просить справу розглянути у відсутності представника , вказавши , що позовні вимоги позивачки визнає і не заперечують проти їх задоволення .
Третя особа-відділ Держкомзему у Бобровицькому районі подав до суду заяву, в якій зазначає, що позовні вимоги позивачки визнає та не заперечує проти їх задоволення.
Враховуючи заяви сторін, суд вважає за необхідне розгляд справи провести відповідно до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України без проведення фіксування судового засідання технічними засобами.
Дослідивши всі матеріали справи , оцінюючи наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному і об»єктивному дослідженні, та керуючись законом суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав
Згідно до ст.. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов»язків ( спадщини ) від фізичної особи , яка померла ( спадкодавця ) до інших осіб ( спадкоємців) .
Відповідно до ст.ст. 392, 1223 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.
Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 проживала в АДРЕСА_1 вересня 2012 року, відповідно до свідоцтва про смерть ( а.с.3). На підставі заповіту, складеного 3 листопада 2006 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Кобижчанської сільської Ради та зареєстрованого за № 387, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна є її племінниця ОСОБА_1 (позивачка по справі). Згідно державних актів серії ЯЖ № 366547, ЯЖ № 366250, ЯЖ № 367278 вбачається, що ОСОБА_2 є власником земельних ділянок площею 0,06 га., кадастровий номер 7420684000:05:005:1357, площею 4,91га., кадастровий номер 7420684000:05:001:0373, площею 0,48 га., кадастровий номер 7420684000:05:004:2372, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , що розташовані на території Кобижчанської сільської ради(а.с.10-12).
Згідно довідок відділу Держкомзему у Бобровицькому районі Чернігівської області (а.с.13), вбачається, що нормативна грошова оцінка земельних ділянок становить 92726 гривень.
Відповідно до ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухомість .
Як вбачається із довідки Бобровицької державної нотаріальної контори, 27.02.2013 року була заведена спадкова справа за № 41/2013 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2, відповідно до поданої ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини за заповітом, в установлений законом строк. Однак довідкою приватного нотаріуса ОСОБА_4 від 10.09.2013 р. № 192/01-16 підтверджено, що позивачки відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв»язку з неналежним чином оформленими документами, а саме: в оригіналах державних актів на право власності на земельні ділянки у розділі (адреса) -АДРЕСА_1, зроблено дописки ручкою-НОМЕР_1, а як зазначає довідка відділу Держкомзему в Бобровицькому районі ,виправлення орфографічних або технічних помилок у бланках та державних актах не допускається, та державні акти на право власності на померлих не видаються (а.с.16).
Відповідно до п.2.9 наказу Держкомзему України №43 від 04.05.1999 року „Про затвердження Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберіганнядержавних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею та договорів оренди землі" заповнення державних актів на право власності на земельну ділянку здійснюється державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.
Згідно з п. 4.1 наказу Держкомзему №325 від 22.06.2009 року „Про затвердження Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою„ виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.
Відповідно до ч.1 ст.126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.
Таким чином, позивачка не може оформити спадщину, що належить їй по заповіту, після смерті ОСОБА_2, так як в Державних актах на право власності на земельні ділянки зроблені дописки при заповненні Державних акті, чим порушується її право власності, передбачене ст. 328 ЦК України, а тому, суд вважає за необхідне визнати за позивачкою право власності на вищезазначені земельні ділянки, що розташовані на території Кобижчанської сільської ради Бобровицького району, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2
Керуючись ст. ст. 346 ч.1 п.11, 1223, 1225, 1268 ЦК України ,ст.ст. 10,11,57, 60,61, 209,212-215,218 ЦПК України-,
Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Кобижчанської сільської ради Бобровицького району, третя особа- відділ Держкомзему у Бобровицькому районі, про визнання права власності на земельні ділянки задовольнити .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку розміром 0,06га., цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , що розташована на території Кобижчанської сільської ради, кадастровий № 7420684000:05:005:1357, згідно державного акта серії ЯЖ № 366547,
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку розміром 4,91га., цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , що розташована на території Кобижчанської сільської ради, кадастровий № 7420684000:05:001:0373, згідно державного акта серії ЯЖ № 366250,
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку розміром 0,48 га., цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , що розташована на території Кобижчанської сільської ради, кадастровий № 7420684000:05:004:2372,, згідно державного акта серії ЯЖ № 366278,
, що перейшло до неї по праву спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
На рішення сторонами може бути подано до Чернігівського апеляційного суду через Бобровицький райсуд апеляційну скаргу протягом десяти днів після проголошення рішення, а особами , які були в судовому засіданні і не були присутні при оголошенні рішення суду,протягом десяти днів після отримання копії рішення суду.
СУДДЯ підпис
копія вірно:
Суддя Бобровицького районного суду В.І.БОЙКО