Ухвала
07 жовтня 2013 р.м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України
з розгляду цивільних і кримінальних справ Євграфова Є.П.,
розглянувши касаційну скаргу Державної казначейської служби України на рішення апеляційного суду Миколаївської області від 11 вересня 2013 року та касаційну скаргу Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Миколаївській області на рішення апеляційного суду Миколаївської області від 11 вересня 2013 року,
Касаційні скарги подані з дотриманням вимог ст. ст. 324-326 ЦПК України.
Керуючись ст. ст. 327, 328 ЦПК України,
Відкрити касаційне провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю в Миколаївській області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди.
Витребувати із Ленінського районного суду м. Миколаєва указану цивільну справу.
Зупинити виконання рішення апеляційного суду Миколаївської області від 11 вересня 2013 року до закінчення касаційного провадження.
Надіслати особам, які беруть участь у справі, копії касаційної скарги та доданих до неї матеріалів.
Установити строк до 28 жовтня 2013 року для подання до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ заперечень на касаційну скаргу.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних
і кримінальних справ Є.П. Євграфова