"30" вересня 2013 р.Справа № 916/2092/13
Господарський суд Одеської області у складі судді Мостепаненко Ю.І.,
при секретарі Стадник О.С.
за участю представників сторін:
від позивача - Бондаренко Н.В. (довіреність № 01/11-1092 від 28.12.2012р.),
від відповідача - не з'явився,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси"
до відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю „Златоград"
про стягнення 43 451,81 грн.
встановив:
Комунальне підприємство „Теплопостачання міста Одеси" (КП „Теплопостачання міста Одеси") звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою, в якій просить стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Златоград" (ТОВ „Златоград") 43 451,81 грн., з яких: 41 273,93 грн. - основна заборгованість за спожиту теплову енергію, 1 102,20 грн. - пеня, 1 075, 68 грн. - 3% річних. Витрати по сплаті судового збору позивач просить покласти на відповідача.
Обґрунтовуючи свої позовні вимоги, КП „Теплопостачання міста Одеси" посилається на порушення ТОВ „Златоград" укладеного між сторонами договору на постачання теплової енергії № 6106 від 01.10.2007р. щодо виконання умов та порядку оплати за спожиту теплову енергію в обсягах і в терміни, що передбачені договором.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 08.08.2013р. порушено провадження по справі № 916/2092/13 за даним позовом із призначенням розгляду справи на 02.09.2013р.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 02.09.2013р. розгляд справи відкладено на 30.09.2013р. у зв'язку з неявкою в судове засідання представників сторін та неподанням витребуваних документів.
30.09.2013р. судом отримано заяву позивача про уточнення позовних вимог (вх. № 29185/13), згідно якої КП „Теплопостачання міста Одеси" просить стягнути з ТОВ „Златоград" на користь КП „Теплопостачання міста Одеси" 43 435,39грн., з яких: 41 273,93 грн. - основна заборгованість за спожиту теплову енергію, 1 085,78 грн. - пеня, 1 075, 68 грн. - 3% річних.
В судовому засіданні 30.09.2013р. представником позивача підтримано уточнені позовні вимоги в повному обсязі.
Відповідач в судові засідання не з'явився, хоча про час та місце їх проведення був повідомлений належним чином, про що свідчать поштові повідомлення, повернуті на адресу суду з відміткою про вручення останньому поштової кореспонденції, відзив на позов та витребувані судом документи не надав, правом на захист своїх інтересів не скористався.
Таким чином, справа розглядається в порядку ст. 75 Господарського процесуального кодексу України, за наявними в ній матеріалами.
Згідно із приписами ст. 85 ГПК України в судовому засіданні 30.09.2013р. оголошено вступну і резолютивну частини рішення.
Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення присутнього в судовому засіданні представника позивача, суд встановив наступне.
01.10.2007р. між КП „Теплопостачання міста Одеси" (Теплопостачальною організацією) та ТОВ „Златоград" (Споживачем) укладено договір на постачання теплової енергії № 6106 (Договір), відповідно до умов якого Теплопостачальна організація зобов'язалась постачати Споживачу теплову енергію, а Споживач зобов'язався оплачувати фактично одержану теплову енергію за встановленими тарифами в терміни, передбачені цим договором.
П. 2.1 Договору сторони встановили, що теплова енергія постачається Споживачу на опалювання нежилих приміщень по вул. Софіївській, 20 в обсягах згідно додатку № 1 до Договору.
Згідно п. 3.2.2 Договору, Споживач зобов'язався виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і в терміни, що передбачені цим Договором.
Відповідно до п. 4.2.1 Договору, Теплопостачальна організація зобов'язується забезпечувати постачання теплової енергії Споживачу в обсягах згідно з додатком №1 до Договору.
Розділом 5 Договору сторони узгодили, що:
- облік споживання теплової енергії на опалення визначається розрахунковим способом (п. 5.1 Договору);
- межа балансової та експлуатаційної відповідальності сторін: система опалення Споживача входить до системи опалення будинку по вул. Софіївській, 20 (п. 5.2 Договору);
- при відсутності приладу обліку (або виході його з ладу) кількість спожитої теплової енергії визначається розрахунковим способом: на опалення - згідно теплового навантаження будівлі з урахуванням середньомісячної фактичної температури теплоносія від теплових джерел Теплопостачальної організації та кількості діб роботи теплоспоживчого обладнання Споживача в розрахунковий період (де теплове навантаження - це норма витрат на опалення будівель, яка визначається згідно будівельного обсягу та опалювальних характеристик будівель (п.5.3 Договору).
Розділом 6 Договору узгоджено порядок розрахунків за теплову енергію, згідно з яким:
- розрахунки за теплову енергію проводяться в грошовій формі відповідно до встановлених тарифів 285, 39 грн. за 1 Гкал на розрахунковий рахунок Теплопостачання організації (п. 6.1 Договору);
- розрахунковим періодом є календарний місяць (п. 6.3 Договору);
- Споживач за три дні до початку розрахункового періоду сплачує Теплопостачальної організації вартість, заявленої та зазначеної в договорі кількості теплової енергії, передбаченої на розрахунковий період (п. 6.4 Договору);
- кінцевим терміном розрахунку за спожиту теплову енергію є 20 число місяця, наступного за розрахунковим (п. 6.6 Договору).
П.7.2.3 Договору сторони передбачили, що в разі несвоєчасного виконання грошового зобов'язання Споживач зобов'язаний сплатити Теплопостачальній організації заборгованість з урахуванням норм ст.625 ЦК України та, крім цього, йому нараховується пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення платежу. Пеня нараховується не більш, ніж як за один рік з моменту, коли грошове зобов'язання мало бути виконане.
П. 10.1 Договору сторони встановили, що Договір набирає чинності з 01.10.2007р. і діє до 31.12.2008 р.
Договір вважається пролонгованим на кожний наступний рік, якщо за місяць до закінчення строку його дії про його припинення не буде письмово заявлене однією із сторін (п. 10.4 Договору).
У зв'язку з тим, що сторонами не було письмово заявлено про припинення дії договору - Договір № 6106 про постачання теплової енергії від 01.10.2007р. є чинним.
На виконання умов Договору, Теплопостачальна організація в період з 01.10.2011р. по 30.04.2012р. та з 01.10.2012р. по 30.04.2013р. відпустила Споживачу 40, 64156 Гкал. теплової енергії на загальну суму 41 273, 93 грн, а саме:
- у жовтні 2011р. - 0,92817 Гкал на суму 942,61 грн.;
- у листопаді 2011 р. - 3,46133 Гкал на суму 3 515,19 грн.;
- у грудні 2011 р. - 3,32422 Гкал на суму 3 375,94 грн.;
- у січні 2012 р. - 4,76442 Гкал на суму 4 838,55 грн.;
- у лютому 2012 р. - 4,67946 Гкал на суму 4 752,27 грн.;
- у березні 2012р. - 2,82200 Гкал на суму 2 865,91 грн.;
- у квітні 2012 р. - 0,33662 Гкал на суму 341,86 грн;
- у жовтні 2012р. - 0,40800Гкал на суму 414,35 грн;
- у листопаді 2012р. - 2,14200 Гкал на суму 2 175,33 грн;
- у грудні 2012 р. - 5,56512 Гкал на суму 5 651,71 грн;
- у січні 2013р. - 3,37702 Гкал на суму 3 429,57 грн;
- у лютому 2013р. - 3,71280 Гкал на суму 3 770,57 грн;
- у березні 2013р. - 3,79440 Гкал на суму 3 853,44грн;
- у квітні 2013р. - 1,32600 Гкал на суму 1 346,63 грн;
Розрахунки за теплову енергію, поставлену в зазначений період, здійснено відповідно до тарифу 1015,56грн. за 1 Гкал, встановлений постановою Національної комісії регулювання ринку комунальних послуг України № 133 від 30.09.2011 року „Про встановлення тарифів на теплову енергію КП „Теплопостачання міста Одеси".
Відповідач у встановлені договором строки за отриману теплову енергію не розрахувався, що і стало підставою для звернення позивача до суду з даним позовом та уточненням до нього, згідно яких КП „Теплопостачання міста Одеси" просить стягнути з ТОВ „Златоград" 41 273, 93 грн. - основної заборгованості за спожиту теплову енергію, 1 085, 78 грн. - пені та 1 075, 68 грн. - 3% річних.
Проаналізувавши наявні у справі докази та надавши їм правову оцінку, суд дійшов висновку про часткове задоволення уточнених позовних вимог, виходячи з наступного.
Відповідно до ч.1 ст.714 Цивільного кодексу України, за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.
Згідно ч.1 ст.277 Господарського кодексу України, абоненти користуються енергією з додержанням правил користування енергією відповідного виду, що затверджуються Кабінетом Міністрів України.
Положеннями ч.6 ст.19 Закону України „Про теплопостачання" передбачено, що споживач повинен щомісячно сплачувати теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.
Відповідно до ч.3 ст.24, ч.2, ст.25 Закону України „Про теплопостачання", основними обов'язками споживача теплової енергії є: своєчасне укладання договору з теплопостачальною організацією на постачання теплової енергії; додержання вимог договору та нормативно-правових актів забезпечення безпечної експлуатації систем теплоспоживання; забезпечення безперешкодного доступу до власного теплового обладнання приладів комерційного обліку представникам теплогенеруючої чи теплопостачальної організації за умови пред'явлення відповідного посвідчення при виконанні службових обов'язків; недопущення провадження будь-яких видів господарської діяльності в охоронних зонах теплових мереж без погодження з власником об'єкта теплопостачання. Теплопостачальні, теплотранспортні і теплогенеруючі організації зобов'язані: при зміні тарифів на теплову енергію повідомляти споживача письмово або в засобах масової інформації в порядку, встановленому законодавством; забезпечувати надійне постачання обсягів теплової енергії відповідно до умов договору та стандартів; здійснювати перерахунок за спожиту теплову енергію із споживачами з урахуванням авансового платежу та показань приладів комерційного обліку теплової енергії протягом місяця після закінчення опалювального періоду.
У разі відмови споживача оплачувати споживання теплової енергії заборгованість стягується в судовому порядку (ч.6 ст.25 Закону України „Про теплопостачання").
П. 23 Правил користування тепловою енергією, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України №1198 від 03.10.07р. визначено, що розрахунки за спожиту теплову енергію здійснюються на межі продажу, яка є межею балансової належності (відповідальності), відповідно до договору на підставі показань вузла обліку згідно з діючими тарифами (цінами), затвердженими в установленому порядку. У споживачів, що не мають приладів комерційного обліку, обсяг фактично спожитої теплової енергії розраховується відповідно до теплового навантаження, визначеного у договорі, з урахуванням середньомісячної фактичної температури теплоносія в теплових мережах теплопостачальної організації, середньомісячної температури зовнішнього повітря та кількості годин (діб) роботи тепловикористального обладнання в розрахунковому періоді.
Згідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Як вбачається з матеріалів справи, в період з 01.10.2011р. по 30.04.2012р. та з 01.10.2012р. по 30.04.2013р. Теплопостачальна організація відпустила відповідачу теплову енергію для опалення нежилих приміщень ТОВ „Златоград", розташованих за адресою: м. Одеса, вул. Софіївська, 20, в обсягах згідно додатку № 1 до Договору.
Згідно п. 6.6 Договору сторони передбачили, що кінцевим терміном розрахунку за спожиту теплову енергію є 20 число місяця, наступного за розрахунковим.
Розрахунок за поставлену теплову енергію здійснений комунальним підприємством на підставі діючих за спірний період тарифів, п. 23 Правил користування тепловою енергією, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України №1198 від 03.10.2007р., постанови Національної комісії регулювання ринку комунальних послуг України від 30.09.2011 року № 133 „Про встановлення тарифів на теплову енергію КП „Теплопостачання міста Одеси" - та складає 41 273, 93 грн.
Зазначена заборгованість підтверджена матеріалами справи, відповідачем не спростована, з приводу чого суд вважає позовні вимоги щодо стягнення з ТОВ „Златоград" заборгованості за поставлену теплову енергію відповідно до договору № 6106 від 01.10.2007р. в сумі 41 273,93грн. обґрунтованими, підтвердженими матеріалами справи та підлягаючими задоволенню.
Згідно ч.1 ст.230 Господарського кодексу України штрафними санкціями в цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання зобов'язання.
Ч. 6 ст. 232 Господарського кодексу України визначено, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.
Ст. 3 Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" встановлено, що розмір пені обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Як вище встановлено господарським судом, умовами п. 7.2.3. Договору сторони узгодили, що в разі несвоєчасного виконання грошового зобов'язання, Споживач зобов'язаний сплатити Теплопостачальній організації пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення платежу.
Враховуючи викладене, суд, перевіривши розрахунок КП „Теплопостачання міста Одеси" щодо сплати відповідачем пені з 21.11.2012р. по 05.07.2013р. за уточненими позовними вимогами у розмірі 1 085,78 грн., встановив, що позивачем на заборгованість, що виникла внаслідок несплати отриманої в жовтні 2012р. та листопаді 2012р. теплової енергії, нараховано пеню з порушенням вимог ч. 6 ст. 232 ГПК України (більш ніж за шість місяців) та зроблено власний розрахунок пені із застосуванням подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Розрахунок пені
МісяцьСума боргу ( (грн)Період простроченняСума пені за період прострочення (грн)
Жовтень 2012 р.414,3521.11.2012р.-21.05.2013р.30,91
Листопад 2012р.2 175,3321.12.2012р.-21.06.2013р.162,46
Грудень 2012р.5 651, 7121.01.2013р.-05.07.2013р.381,53
Січень 2013р.3 429, 5721.02.2013р.-05.07.2013р.187,83
Лютий 2013р.3 770, 5721.03.2013р.-05.07.2013р.161,56
Березень 2013р.3 853, 4421.04.2013р.-05.07.2013р.117,61
Квітень 2013р.1 346. 6321.05.2013р.-05.07.2013р.24,5
Всього 1 066,40
Отже, загальна сума пені, що підлягає стягненню з відповідача становить 1 066,40 грн.
Ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Розрахунок 3% річних, що здійснено КП „Теплопостачання міста Одеси" за період з 21.11.2011р. по 05.07.2013р., згідно якого розмір нарахованих відповідачу 3% річних становить 1 075,68 грн., перевірено господарським судом та встановлено його відповідність обставинам справи щодо прострочення ТОВ „Златоград", а також умовам чинного законодавства.
Приймаючи до уваги вищезазначене, суд дійшов висновку щодо наявності підстав для часткового задоволення позовних вимог зі стягненням з відповідача 41 273,93 грн. - основної заборгованості за спожиту теплову енергію, 1 066,40 грн. - пені та 1 075, 68 грн.- 3% річних.
Згідно ст.ст. 44, 49 ГПК України, судові витрати по сплаті судового збору покладаються на позивача та відповідача пропорційно розміру задоволених вимог.
Керуючись ст.ст. 44, 49, 75, 82-85 ГПК України, суд вирішив:
1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Златоград" (67571, Одеська обл., Комінтернівський район, с. Фонтанка, вул. Урожайна, 10, код ЄДРПОУ 32272022) на користь комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси" (65110, м. Одеса, вул. Балківська, 1-Б, код ЄДРПОУ 34674102) 41 273 (сорок одну тисячу двісті сімдесят три) грн. 93 коп. - основної заборгованості за спожиту теплову енергію, 1 066 ( одну тисячу шістдесят шість) грн. 40 коп. - пені, 1 075 ( одну тисячу сімдесят п'ять) грн. 68 коп.- 3% річних та 1 719 (одну тисячу сімсот дев'ятнадцять) грн. 81 коп. - витрат по сплаті судового збору.
3. В решті позову відмовити.
Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 85 ГПК України
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Повний текст складено та підписано 07.10.2013 року.
Суддя Мостепаненко Ю.І.