Справа № 477/1822/13-ц
Провадження № 2/477/908/13
01 жовтня 2013 року Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі: головуючої - судді Семенової Л.М.,
при секретарі - Федоровській Л.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,
8 липня 2013 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаним позовом, в якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,19 га, розташовану по вулиці Садова, 72 в селі Мішкове-Погорілове Жовтневого району Миколаївської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого 21 листопада 2012 року.
В обґрунтування своїх позовних вимог зазначала, що після смерті її чоловіка залишилася спадщина в тому числі у виді вищевказаної земельної ділянки, яку він в свою чергу отримав у спадок після смерті своєї матері ОСОБА_5.
Після смерті ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори звернулася позивачка, а відповідачі - діти позивачки та спадкодавця ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилися.
Однак нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно на ім'я спадкодавця ОСОБА_4, через що за захистом своїх спадкових прав вона була змушена звернутися до суду із цим позовом.
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, але подала до суду заяву, в якій свої позовні вимоги підтримала та просила справу розглянути у її відсутність.
Відповідачка ОСОБА_3 (до шлюбу ОСОБА_1) І.О. звернулася до суду із заявою від свого імені та імені свого довірителя - відповідача ОСОБА_2, в якій зазначила, що вони визнають позовні вимоги своєї матері щодо визнання за нею права власності на вищевказане спадкове майно та просить справу розглянути у їх відсутність.
Дослідивши письмові докази в межах заявлених позовних вимог, суд вважає необхідним позов задовольнити, виходячи з наступного.
За даними свідоцтва про шлюб І-ФП № 305033, ОСОБА_1 перебувала у шлюбі із ОСОБА_4 з 29 листопада 1975 року (а.с. 16).
Згідно свідоцтва про смерть серії І-ФП № 165453, ОСОБА_4 помер 21 листопада 2012 року, про що виконкомом Мішково-Погорілівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області було здійснено актовий запис про смерть за № 83 від 21.11.2012 року (а.с. 17).
За відомостями М-Погорілівської сільської ради Жовтневого району, на час смерті ОСОБА_4 із ним проживали дружина - ОСОБА_1, син - ОСОБА_2 та донька - ОСОБА_2 (нині Шевчишина) І.О. (а.с. 18).
Відповідно до спадкової справи № 06/2013, заведеної Жовтневою державною нотаріальною конторою Миколаївської області, із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 звернулася його дружина ОСОБА_1. Його діти ОСОБА_6 та син - ОСОБА_2 від прийняття спадщини відмовилися (а.с. 31).
Підстави, з яких позивачка була змушена звернутися до суду із цим позовом підтверджуються листом нотаріуса від 28.05.2013 року вих. № 571/02-14, згідно якого позивачці було роз'яснено щодо неможливості видачі свідоцтва на право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на це майно на ім'я померлого (а.с. 22).
Так, згідно свідоцтва про право на спадщину, виданого 16 грудня 2008 року за № 3-239, ОСОБА_4 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої 14 лютого 2007 року, земельну ділянку площею 0,19 га надану для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована на території Мішково-Погорілвської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області с.Мішкове-Погорілове вулиця Садова, 72, кадастровий номер 4823383001:02:095:0038, належну спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого виконкомом Мішково-Погорілівської сільської ради народних депутатів Жовтневого району Миколаївської області 28 липня 1999 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1186 (а.с. 21).
Проте за відомостями відділу Держземагентства у Жовтневому районі, за громадянином ОСОБА_4 в межах території М.-Погорілівської сільської ради земельна ділянка не зареєстрована (а.с. 29).
Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України, у редакції що діяла на час смерті спадкодавця ОСОБА_4, право власності на земельну ділянку, окрім набутих із земель приватної власності, посвідчується державним актом.
Враховуючи наведене та, встановивши, що за життя ОСОБА_4 набув право власності на вказане майно, однак правовстановлюючого документу на нього отримати не встиг, що перешкоджає позивачці нотаріальному оформленні її спадкових прав.
Враховуючи наведене, та, встановивши, що єдиним спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_4 відповідно до положень ст.ст. 1261, 1268, 1269 ЦК України, є його дружина - позивачка по справі ОСОБА_1, однак остання через вищевказані обставини позбавлена можливості нотаріально оформити свої спадкові права, тому на підставі ст. 16 ЦК України, ст. 11 ЦПК України, суд вважає, що її право підлягає захисту шляхом визнання за нею права власності на вказане спадкове майно.
Керуючись ст.ст. 11, 209, 212- 215 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,19 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована на території Мішково-Погорілівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області с. Мішкове-Погорілове вул. Садова, 72, кадастровий номер 4823383001:02:095:0038, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого 21 листопада 2012 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя Л.М. Семенова