Кодимський районний суд Одеської області ___________________________________________________________________________________________
Справа № 503/657/13-ц
16.09.2013 року м. Кодима Одеської області
Кодимський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Сопільняка О.М.,
при секретарі Вдовиченко В.О.
з участю заявниці ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кодима Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
Заявниця ОСОБА_1 08 квітня 2013 року звернулась до суду в інтересах свого неповнолітнього внука ОСОБА_2 з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, як між сином та матір'ю.
В судовому засіданні ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та пояснила, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3 Однак дана розбіжність у прізвищах виникла в зв'язку з тим, що при видачі її доньці паспорта, прізвище «ОСОБА_1» помилково було вказано як «ОСОБА_1», а як наслідок і свідоцтво про смерть теж видано на прізвище «ОСОБА_3». Встановлення вказаного юридичного факту необхідно заявниці для звернення до управління Пенсійного фонду України в Кодимському районі для призначення дитині пенсії в зв'язку з втратою годувальника.
Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Кодимському районі Одеської області в судове засідання не з'явився, але надав до суду заяву про визнання заявлених вимог ОСОБА_1, підтвердивши наявність у дитини права на отримання вказаної пенсії.
Суд, заслухавши заявницю, дослідивши матеріали, які є в справі, враховуючи визнання вимог заявника управлінням Пенсійного фонду України в Кодимському районі Одеської області, що не суперечить вимогам закону і не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України вважає можливим заяву задовольнити повністю з таких підстав.
Згідно ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин. Такі справи розглядаються судом за місцем проживання заявника (ст.257 ЦПК України). Заявник проживає в м.Кодима Одеської області, тому вказана справа підлягає розглядові Кодимським районним судом.
Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання пенсії в зв'язку з втратою годувальника.
Судом встановлено, що паспорт НОМЕР_1, виданий Кодимським РВ УМВС України в Одеській області 28 грудня 2009 року і свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_3 видані на ім'я «ОСОБА_3. Хоча згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3 виданого Київським відділом реєстрації актів цивільного стану м.Одеси, свідоцтва про неповну загальну середню освіту НОМЕР_4 від 23 червня 1994 року, свідоцтва про присвоєння кваліфікаційного рівня з робітничих професій №677 від 26.05.2003 року вона - «ОСОБА_1».
Отже, встановлені обставини дозволяють суду ідентифікувати особу ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть НОМЕР_2 видане 14.03.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кодимського районного управління юстиції в Одеської області), як матір ОСОБА_2
Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є рідними сином і матір'ю, а перешкодою для визнання цього факту в позасудовому порядку є розбіжність у їхніх прізвищах - "ОСОБА_1" та "ОСОБА_1".
Встановлення цього юридичного факту необхідно заявниці для отримання її підопічним ОСОБА_2 пенсії в зв'язку з втратою годувальника, тому вказана заява підлягає задоволенню, позаяк іншого способу захисту його порушеного права, окрім як судового, не передбачено.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.213, 215,218, 256 ЦПК України, суд-
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, як між сином та матір"ю.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кодимський районний суду протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя Сопільняк О.М.