Справа № 703/4783/13-ц
2-о/703/114/13
24 вересня 2013 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючої-судді Зайончковської І.А.
при секретарі Сорока О.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сміла цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: управління ПФУ в м. Сміла та Смілянському районі, про встановлення факту родинних відносин,-
встановив:
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_3, яка мала на час смерті не отриману пенсію.
Заявник просить встановити факт родинних відносин з померлою, оскільки він як спадкоємець першої черги не може оформити спадщину, так як в її свідоцтві про смерть прізвище матері вказано «ОСОБА_3», а в його свідоцтві про народження «ОСОБА_2».
Заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом з письмових доказів встановлено, що в свідоцтві про народження заявника та свідка ОСОБА_4, що є його рідним братом, виданих на українській мові, прізвище дитини та батьків вказано «ОСОБА_2», таке ж прізвище вказано і в їх паспортах. Проте в свідоцтві про смерть матері її прізвище зазначено як «ОСОБА_3». З пояснень заявника та свідка також вбачається, що з невідомих причин при заміні паспортів СРСР на українські паспорти прізвище матері було вказане «ОСОБА_3», хоча в решті її документів було вказано «ОСОБА_2». В зв'язку з цим виникли непорозуміння і при оформленні нею пенсії.
З пояснень свідка ОСОБА_5 також вбачається, що після одруження у 1958 році мати заявника прийшла проживати до його батька, будинок якого знаходиться по вулиці напроти будинку свідка. В зв'язку з цим він протягом всього її життя знає її як «ОСОБА_2», а також вона в останні роки потребувала постійного догляду та сторонньої допомоги, а тому заявник проживав разом з нею постійно, що підтверджується і довідкою Березняківської сільської ради про те, що заявник з 2005 року проживав разом з матір'ю та здійснив її поховання.
Вважаючи факт родинних відносин доведеним в судовому засіданні наявними доказами, суд, керуючись ст. ст. 213, 215, 256-259 ЦПК України, -
вирішив:
Встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, являлась рідною матір'ю ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження -після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.
Головуюча: І. А. Зайончковська