23 квітня 2013 року Справа №607/2938/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
Головуючого-судді: Дуди О.О.
з участю секретаря: Гіндзелевич О.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи Друга Тернопільська державна нотаріальна контра, Тернопільска міська рада про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що, як дружина, є спадкоємцем померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 та має право на обов'язкову частку у спадковому майні, до якого належить 1/2 частина квартири АДРЕСА_1.
Вказала, що не може оформити спадкові права у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів, тому просить визнати за нею право власності на спадкове майно - 1/4 частину вказаної квартири.
Позивач ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_2 звернулась до суду із зустрічним позовом, у якому просить визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно - 1/4 частину квартири АДРЕСА_1, оскільки останній є спадкоємцем ОСОБА_6 за заповітом, однак не може оформити спадкові права за відсутності правовстановлюючих документів на квартиру.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник свій позов підтримали та не заперечили проти задоволення зустрічного позову.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_4 свій позов підтримала та не заперечила проти задоволення позову ОСОБА_1
Відповідач ОСОБА_5 у судове засідання не з'явився, хоча повідомлявся судом про час та місце розгляду справи.
Представник третьої особи Другої Тернопільської державної нотаріальної контри у судове засідання не з'явився, направив суду письмову заяву, згідно якої просить розглядати справу за його відсутності.
Представник третьої особи Тернопільської міської ради у судове зсідання не з'явився, хоча повідомлявся судом про час та місце розгляду справи.
Судом встановлено наступні обставини.
Заповітом від 11.03.2009 року, посвідченим державним нотаріусом Першої Терноьпільської державної нотаріально контори, зареєстрованим у реєстрі за №1-315, ОСОБА_6 заповідав все своє майно ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим відділом ДРАЦС Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №645 від 04.05.2012 року.
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.12.2012 року №657-02-31 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на обов'язкову частку у спадщині на квартиру АДРЕСА_1.
З постанови вбачається, що згідно довідки №13988/072 від 05.12.2012 року, виданої ТзОВ "Міське бюро технічної інвентаризації", квартира АДРЕСА_1 належить по 1/2 частині ОСОБА_6 та ОСОБА_5 24.10.2012 року ОСОБА_1 подала заяву про прийняття спадщини.
ОСОБА_1 є пенсіонером, що стверджується пенсійним посвідченням НОМЕР_2, наявним у матеріалах справи.
Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ч.1 ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).
Відповідно до ч.ч.3,4 ст.1268, ст.1269 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. 4. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Таким чином, спадкоємцем майна ОСОБА_6, а саме 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом є ОСОБА_2 - внук померлого, який прийняв спадщину відповідно до ч.4 ст.1268 ЦК України. Право на обов'язкову частку у спадщині має ОСОБА_1 - дружина померлого, згідно ст.1241 ЦК України, яка прийняла спадщину відповідно до ст.1269 ЦК України.
Визначаючи розмір часток ОСОБА_1 та ОСОБА_2 суд приходить до наступного висновку.
Так, у разі спадкування 1/2 частини вказаного майна в порядку спадкування за законом, спадкоємцями першої черги є ОСОБА_1 - дружина померлого та ОСОБА_5 - син померлого, який був зареєстрований разом із ОСОБА_6 по АДРЕСА_1 на час його смерті та по даний час, що стверджується довідкою ПП "Загребелля" №931 від 20.08.2012 року, тому вважається таким, що прийняв спадщину згідно ч.3 ст.1268 ЦК України.
ОСОБА_1 та ОСОБА_5 належало б по 1/4 частині спадкового майна. Таким чином, обов'язкова частка ОСОБА_1 складає 1/8 частину, відповідно, ОСОБА_2 спадкує 3/8 частини вказаної квартири (1/2 - 1/8).
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
За таких обставин, враховуючи, що позивачі не можуть оформити спадкові права у встановленому законом порядку, слід визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: 1/8 частину квартири по АДРЕСА_1, задовольнивши її позов частково та за ОСОБА_2 визнати право власності на спадкове майно: 3/8 частини квартири по АДРЕСА_1, задовольнивши позов ОСОБА_4, заявлений у його інтересах.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1233, 1234, 1241, 1261, 1268, 1269, ЦК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи Друга Тернопільська державна нотаріальна контра, Тернопільска міська рада про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: 1/8 (одну восьму) частину квартири АДРЕСА_1.
У задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1 - відмовити.
Зустрічний позов ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно: 3/8 (три восьмих) частини квартири АДРЕСА_1.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий Дуда О.О.