17.09.2013 Справа № 435/9708/13-к
про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю
17 вересня 2013 року м. Луганськ
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Луганська: Ситнік О.І., при секретарі Кордій О.В., та слідчого Суднікової Х.А.. розглянув у відкритому судовому засідання клопотання слідчого відділу Жовтневого РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області про здійснення тимчасового доступу до документів та додані до клопотання матеріали.
Перевіривши матеріали, заслухавши думку слідчого Суднікової Х.А.,-
Органом досудового розслідування ОСОБА_1 підозрюється в тому, що 02.04.2013 року о 23 годині 00 хвилин, знаходячись у стані алкогольного сп'яніння, біля другого під'їзду будинку № 14 на кв. Комарова, м. Луганська, спричинив ОСОБА_2 легке тілесне ушкодження, тобто скоїв кримінальне правопорушення передбачене ч.1 ст.125 КК України.
За даним фактом 02.08.2013 року кваліфікація кримінального правопорушення була змінена на ч. 2 ст. 125 КК України.
02.08.2013 року ОСОБА_1 було повідомлено про підозру у вчиненні даного кримінального правопорушення.
Від допиту у якості підозрюваного ОСОБА_1 відмовився від дачі показань в силу ст. 63 КУ.
В ході проведення розслідування адвокат підозрюваного ОСОБА_1 - ОСОБА_7 заявив клопотання в кримінальному провадженні з проханням: встановити місцезнаходження радіоелектронних засобів (мобільних телефонів) підозрюваного ОСОБА_1, потерпілого ОСОБА_2, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 02.04.2013 р. у продовж часу з 22:30 до 23:50. Але постановою слідчого СВ Жовтневого РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області Судніковою Х.А. було відмовлено у задоволенні клопотання захисника ОСОБА_7 та проведенні даної слідчої дії. Після чого заявник клопотання ОСОБА_7 звернувся до Жовтневого районного суду зі скаргою на постанову слідчого СВ Жовтневого РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області Суднікової Х.А. від 29.08.2013 року про відмову в задоволенні клопотання.
04.09.2013 року слідчим суддею Жовтневого районного суду Татаріновою О.А. була винесена ухвала про задоволення скарги адвоката ОСОБА_7 на постанову слідчого СВ Жовтневого РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області Суднікової Х.А. від 29.08.2013 року про відмову в задоволенні клопотання, скасувати постанову слідчого та зобов'язати слідчого встановити місцезнаходження радіоелектронних засобів (мобільних телефонів) підозрюваного ОСОБА_1, потерпілого ОСОБА_2, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 02.04.2013 р. у продовж часу з 22:30 до 23:50.
З метою встановлення місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а/н НОМЕР_1, потерпілого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, а/н НОМЕР_2, свідків ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, а/н НОМЕР_3 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, а/н НОМЕР_4, 02.04.2013 року у продовж часу з 22:30 до 23:50, в користуванні яких маються мобільні телефони з вищезазначеними абонентськими номерами, їх зв'язків, та обставин їх перебування поблизу місця скоєння даного кримінального правопорушення, існує невідкладна необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Такою інформацією є данні (у вигляді роздруківки) про вихідні, вхідні з'єднання за період часу з 22:30 до 23:50 02.04.2013 року із зазначенням IMEI коду, дати, часу, тривалості з'єднання, базових станцій з'єднання та азимути з'єднань абонентських телефонних номерів, які обслуговуються оператором мобільного зв'язку МТС - НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, у Східному територіальному управлінні ПрАТ "МТС Україна", яке розташовано за адресою: м. Донецьк, вул. 50-річчя СРСР, 150.
У вказаних відомостях може міститися інформація про особу, яка скоїла кримінальне правопорушення, а також про можливих свідків скоєння кримінального правопорушення, встановити яких у теперішній час неможливо іншим способом.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст. 162 - 165, 369 - 372 та 395 КПК України, -
Задовольнити клопотання слідчого повністю та дозволити тимчасовий доступ у ПрАТ "МТС Україна", яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. 50 лєт СССР, б.150, до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації про з'єднання абонентських номерів - НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 у Східному територіальному управлінні ПрАТ "МТС Україна", яке розташовано за адресою: м. Донецьк, вул. 50-річчя СРСР, 150 та про вихідні та вхідні з'єднання, які здійснювалися за період часу з 22:30 до 23:50 02.04.2013 року, із зазначенням IMEI коду, дати, часу, тривалості з'єднання, базових станцій з'єднання та азимутів з'єднань абонентських телефонних номерів, (вхідні чи вихідні) даного номеру, а також анкетних даних абонентів, з якими здійснювався зв'язок з цього номеру, з правом вилучення такої інформації у вигляді роздруківки чи на електронному носії інформації слідчому Жовтневого РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганські області лейтенанту міліції Судніковій Х.А.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя О.І. Ситнік
Копію цієї ухвали мені вручено «___» ___________ 2013 року о «___» год. «___» хв. Одночасно роз'яснено положення закону, які передбачають наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.
________________ ____________________