Справа № 689/1634/13-ц
Провадження № 2/689/369/13
24 липня 2013 року смт. Ярмолинці
Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Кульбаби А.В.
при секретарі Білоус Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Глушковецької сільської ради Ярмолинецького району про визначення додаткового строку для відчуження земельної ділянки,
встановив:
Позивач звернувся з позовом до відповідача про визначення додаткового строку для відчуження земельної ділянки сільськогосподарського призначення. В позові зазначив, що він є громадянином Російської федерації і постійно проживає в м. Норильськ. В даний час він перебуває у відпустці і проживає в с. Слобідка Глушковецька Ярмолинецького району. 24 липня 2009 року в Ярмолинецькій державній нотаріальній конторі отримав свідоцтво про право на спадщину за законом. На підставі цього свідоцтва до нього перейшло право власності на земельну ділянку площею 1, 6341 га на території Глушковецької сільської ради, яка належала його покійній матері, ОСОБА_3. Ці обставини підтверджуються його паспортом громадянина Російської Федерації, свідоцтвом про право на спадщину за законом від 24 липня 2009 року, державним актом на право власності на земельну ділянку від 08.09.2008р. Відповідно до ч. 4 ст. 81 Земельного Кодексу України землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземними громадянами, протягом року підлягають відчуженню. Він не зробив відчуження вказаної земельної ділянки до даного часу, оскільки після отримання свідоцтва про право на спадщину у 2009 році в Україну не приїжджав. В даний час він вирішив подарувати цю земельну ділянку своїй двоюрідній сестрі, однак цього зробити не може, оскільки пройшов встановлений строк для відчуження земельної ділянки.
В судове засідання позивач не з'явився, подав заяву, в якій позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить розглянути справу за його відсутності.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги позивача визнає в повному обсязі, не заперечує щодо продовження ОСОБА_1 строку для відчуження земельної ділянки сільськогосподарського призначення.
Суд визнав за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі доказів, зібраних у справі.
Дослідивши матеріали справи в цілому, суд вважає, що позов слід задоволити.
Судом встановлено, позивач, ОСОБА_1, громадянин Російської Федерації, є власником земельної ділянки площею 1, 6341 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Глушковецької сільської ради Ярмолинецького району, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 001980, виданого Ярмолинецькою районною державною адміністрацією 8 вересня 2008 року та свідоцтвом про право на спадщину за законом.
Згідно штампу в паспорті позивача він приїхав в Україну лише 10 липня 2013 року, що свідчить про те, що він з поважних причин пропустив строк для відчуження земельної ділянки сільськогосподарського призначення.
Відповідно до ч. 4 ст. 81 Земельного Кодексу України землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземними громадянами, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню. Згідно ч. 1 ст. 145 ЗК України якщо до особи переходить право власності на земельну ділянку, яка за цим Кодексом не може перебувати в її власності, ця ділянка підлягає відчуженню її власником протягом року з моменту переходу такого права. А згідно ч. 2 ст. 145 ЗК України у випадках, коли земельна ділянка цією особою протягом встановленого строку не відчужена, така ділянка підлягає примусовому відчуженню за рішенням суду.
Відповідач, Глушковецька сільська рада, протягом 4 років не зверталася з позовом до суду про примусове відчуження земельної ділянки. Навпаки, відповідач визнав позов та просить продовжити строк, достатній для відчуження земельної ділянки позивачем, який є громадянином Російської Федерації. Позивач бажає добровільно відчужити вказану земельну ділянку.
Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд приймає визнання позову відповідачем.
Відповідно до ст. 8 Цивільного Кодексу України якщо цивільні відносини не врегульовані цим Кодексом, іншими актами цивільного законодавства або договором, вони регулюються тими правовими нормами цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, що регулюють подібні за змістом цивільні відносини (аналогія права).
Частина 3 статті 1272 Цивільного Кодексу України передбачає, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Отже, зважаючи на приписи ст. 8 Цивільного Кодексу України, суд застосовує до даних правовідносин аналолію закону, тобто ч. 3 ст. 1272 ЦК України.
Оцінивши зібрані по праві докази в сукупності, суд приходить до висновку, що громадянину іноземної держави (Російської Федерації) на праві власності належить земельна ділянка сільськогосподарського призначення, яка розташована на території Глушковецької сільської ради. Починаючи з 2009 року і станом на даний час земельна ділянка не відчужена. Причини пропуску позивачем річного строку для відчуження земельної ділянки сільськогосподарського призначення суд визнає поважними і вважає за можливе визначити йому додатковий строк - 3 місяці з дня набрання рішенням суду законної сили, достатній для відчуження земельної ділянки.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 8, 15, 16, 1272 ЦК України; ст. ст. 81, 145, 152, Земельного Кодексу України; ст. ст. 3, 212-215 ЦПК України,
вирішив:
Позов задоволити.
Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк - 3 (три) місяці з дня набрання чинності рішенням суду, достатній для відчуження земельної ділянки площею 1, 6341 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Глушковецької сільської ради Ярмолинецького району, що належить йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 001980, виданого Ярмролинецькою районною державною адміністрацією 8 версня 2008 року.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу в Апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області на протязі 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: підпис
Копія вірна
Суддя А.В. Кульбаба