копія
Справа № 678/55/13-к
1-кп-55/13
05 вересня 2013 року Летичівський районний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої судді Курнос С. О.
при секретарі Іськовій Т.Л.
з участю прокурора Христтик Н.П.
в присутності:
обвинувачених: ОСОБА_1, ОСОБА_2
н/літньої потерпілої ОСОБА_3
представника н/потерпілої ОСОБА_4
потерпілого: ОСОБА_5
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в смт. Летичів матеріали кримінального провадження № 12013240180000303 від 19.05.13р., за обвинуваченням: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 уродженця та жителя АДРЕСА_1 Українця, громадянина України, непрацюючого, з середьою спеціальною освітою, військовозобов'язаного, судимого Летичівським районним судом: 20.03.1997 року - за ч. 2 ст. 140 КК України до 1р. 6м. виправних робіт; 18.12.1997 року за ч.2 ст. 140 , 43 КК України на 2 року 4м. 13 днів позбавлення волі; 10.06.2010 року за ст. 185 ч.3 ст. 15 ч.2, ст.ст. 185 ч.3, 69, 70 КК України 80 годин громадських робіт, по ст. ст. 126 ч.1, 162 ч.1 КК України;
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки м. Нальчик, Росія, жительки АДРЕСА_1 українки, громадянки України, непрацюючої, з середьою освітою, несудимої, за ст. ст. 126 ч.1, 162 ч.1 КК України
Присутні сторони кримінального провадження: обвинувачені: ОСОБА_1, ОСОБА_2, н/л потерпіла ОСОБА_3, представник нл /потерпілої ОСОБА_4, потерпілий - ОСОБА_5,
Органом досудового слідства ОСОБА_2 та ОСОБА_1 пред'явлено обвинувачення за ст.ст. 162ч.1, 126ч.1КК України, за те, що 18.05.2013р. бл. 16год. вони, перебуваючи в стані алкогольного сп'ягніння, за попередньою змовою між собою, з метою порушення недоторканості житла прийшли до будинку ОСОБА_5 по АДРЕСА_2 і в якому на той час переховувалась від них їх неповнолітня дочка ОСОБА_3,1997р.н., де ОСОБА_1 плечем вибив вхідні двері цього помешкання, які з середини були замкнені на металеву клямку, та разом з своєю співмешканкою ОСОБА_2 без дозволу власника та користувачів цього житла навмисно незаконно проникли в його приміщення, чим порушили конституційне право людини на недоторканість житла та іншого володіння і вчинили кримінальне правопорушення, передбачене ст. 162 ч. 1 КК України -незаконне проникнення до житла.
У будинку вони вчинили сварку з своєю неповнолітньою дочкою ОСОБА_3, 1997р.н., під час якої ОСОБА_1 схопив останню за руку та став її тримати, а ОСОБА_2, схопивши її за волосся, стала її смикати, від чого остання впала на підлогу. ОСОБА_2, тримаючи рукою свою дочку за волося, силою підняла її із підлоги та разом із ОСОБА_1 почали її бити долонями по обличчю. ОСОБА_3, відштовхнувши ОСОБА_2, забігла в іншу кімнату будинку, але її батьки відразу пішли за нею, де ОСОБА_2 знову схопила дочку за волосся та штовхнула її на ліжко і разом із ОСОБА_1 нанесли ще декілька ударів по обличчю ОСОБА_3, завдавши їй фізичного болю, чим вчинили кримінальне правопорушення передбачене ст. 126 ч. 1 КК України -умисне завдання ударів, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
Винуватість ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується їх зізнавальними показаннями та показаннями потерпілих ОСОБА_3 і ОСОБА_5, а також протоколами слідчих експерементів, проведених за участю ОСОБА_3, ОСОБА_1.
В судовому засіданні потерпілі відмовилися від обвинувачення, обвинувачені і прокурор та представник служби у справах дітей Летичівської районної державної адміністрації не заперечують проти закриття кримінального провадження.
Відповідно до ст. 284 ч. 1 п. 7 КПК України кримінальне провадження закривається, якщо потерпілий, а у випадках, пердбачених цим Кодексом, його представник, відмовились від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до ст. 477 КПК України кримінальні правопорушення по ст. 126 ч. 1, 162 ч. 1 КК України відносяться до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
На підставі наведеного, керуючись ст. 284, 477 КПК України, суд
Кримінальне провадження №12013240180000303 від 19.05.2013р., за обвинуваченням ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по ст. ст. 162 ч.1, 126 ч.1 КК України закрити з підстав, що потерпілі і представник неповнолітньої потерпілої відмовилися від обвинувачення.
На ухвалу може бути подана апеляція протягом семи днів з дня її оголошення.
Головуюча: