06 вересня 2013 року м. Київ К/800/44829/13
Суддя Вищого адміністративного суду України Донець О.Є., перевіривши касаційну скаргу управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області на постанову Вугледарського міського суду Донецької області від 05 липня 2013 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 21 серпня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області про визнання дій неправомірними, зобов'язання перерахувати пенсію, -
До Вищого адміністративного суду України 04 вересня 2013 року надійшла касаційна скарга управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області на постанову Вугледарського міського суду Донецької області від 05 липня 2013 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 21 серпня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області про визнання дій неправомірними, зобов'язання перерахувати пенсію.
Також, управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області подало клопотання про зупинення виконання постанови Вугледарського міського суду Донецької області від 05 липня 2013 року та ухвали Донецького апеляційного адміністративного суду від 21 серпня 2013 року.
Скаржником не наведено жодних доводів щодо зупинення виконання судових рішень, а отже його клопотання не підлягає задоволенню.
Скарга відповідає вимогам статті 213 Кодексу адміністративного судочинства України. Перешкоди щодо відкриття касаційного провадження відсутні.
Керуючись статтями 213, 214, 215 Кодексу адміністративного судочинства України,
1. Відкрити касаційне провадження за скаргою управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області на постанову Вугледарського міського суду Донецької області від 05 липня 2013 року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 21 серпня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області про визнання дій неправомірними, зобов'язання перерахувати пенсію.
2. Витребувати із Вугледарського міського суду Донецької області справу № 0509/2327/12 (2а/223/13/13) за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області про визнання дій неправомірними, зобов'язання перерахувати пенсію.
3. Надіслати копію ухвали про відкриття касаційного провадження, копію касаційної скарги та інформацію про права та обов'язки, передбачені статтями 49, 51 Кодексу адміністративного судочинства України, ОСОБА_1 та встановити строк для направлення заперечення на касаційну скаргу до 30 вересня 2013 року.
4. Надіслати копію ухвали про відкриття касаційного провадження, та інформацію про права та обов'язки, передбачені статтями 49, 51 Кодексу адміністративного судочинства України, управлінню Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області.
5. У задоволенні клопотання управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області, про зупинення виконання постанови Вугледарського міського суду Донецької області від 05 липня 2013 року та ухвали Донецького апеляційного адміністративного суду від 21 серпня 2013 року - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.Є. Донець